Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 8770 del fabbricante Deni
Vai alla pagina of 20
Model 3200 IMPORT ANT Please keep these instructions and your original box packaging. INSTRUCTIONS FOR PROPER USE AND CARE BONUS Includes Recipes 7 quart W ok Model #8770 ®.
1 7 quart W ok IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using this electrical appliance, safety precautions should always be observed, including the following: ■ READ ALL OF THE INSTRUCTIONS. ■ Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use.
® 2 ■ The cooking plate cooks even after the unit is switched off. ■ T ouch the unit only on the handles. Check regularly , whether the handles are fixed pr operly . ■ The unit must not be shifted while it is in operation. ■ W atch out for splattering of fat during cooking.
Lid Handle Glass Lid T emperature Contr ol Dial 0, 1, 2, 3, 4, 5 1-2 Low temperature 3 Medium temperature 4-5 High temperature Featur es W ok Handle Steam V ent Hole Steam Rack Cooking Station Indicat.
Befor e First Use 1. Remove all packing materials. 2. W ash the wok, steam rack, spatula, and lid in warm soapy water and rinse well. Dry thoroughly . DO NOT immerse the cooking station in water . 3. Condition the wok with approximately 1 1 / 2 tbsp of cooking oil.
Hints and Tips ■ Do not use metal utensils or knives on the wok surface. ■ Do not use cleansers, nylons or metal brushes on wok surface, as it may scratch or damage the surface. ■ T o season the non-stick properties of the wok surface, apply a light coat of cooking oil.
Pasta with Wild Mushroom Sauce Serves: 5-6 Ingredients: 1 ounce dried porcini mushr ooms 2 tsp. olive oil 1 shallot, thinly sliced 2 cloves garlic, minced 3 pounds wild mushrooms, cleaned 2 tsp. picked fresh thyme 2 tbsp. chopped fresh or egano 2 tsp.
Sauteed Mushrooms and T ofu Serves: 4-6 Ingredients: 1 package (14 ounces) firm tofu, drained Sauce: 2 / 3 cup vegetable broth 1 1 / 2 tbsp. hoisin sauce 1 / 2 tsp.
Fried Rice Serves: 4-5 Ingr edients: 2 tbsp. olive oil 3 cups cooked rice 1 cup chopped onion 2 tbsp. butter 1 / 2 cup chopped green bell pepper 2 tbsp. oyster sauce Pinch of ground ginger 2 tbsp. teriyaki sauce 1 / 2 cup sliced mushrooms 2 cups shr edded, cooked chicken 2 eggs, beaten to blend Method: 1.
© 2010 Keystone Manufacturing Company , Inc. ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY Y our Deni W ok is warranted for one year from date of pur chase or receipt against all defects in material and workmanship.
Model 3200 IMPORT ANT Conservez ces instructions et votre emballage d’origine INSTRUCTIONS D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN La bonification inclut des r ecettes W ok électrique de 7 pintes Modèle.
11 W ok électrique de 7 pintes MISES EN GARDE IMPOR T ANTES Lorsque vous utilisez cet appareil électrique, vous devez toujours observer certaines mesures de sécurité, notamment celles qui suivent: ■ Lisez toutes les instructions.
® 12 ■ L ’appareil a un cor don d’alimentation électrique court pour réduire le risque de s’y empêtr er ou de trébucher sur un long cordon d’alimentation électrique. • Ne touchez pas à la prise électrique ou à l'appareil avec des mains humides.
Poignée du couvercle Couvercle en verre Contrôle de la température 0, 1, 2, 3, 4, 5 1-2 Basse température 3 T empérature intermédiair e 4-5 T empérature élevée Dispositifs W ok Poignée Orifi.
3 température intermédiaire – mets chinois ou fondue 4-5 température élevée - viande, poulet ou légumes NOTE : Ne couvrez pas le wok lorsque vous chauf fez de l'huile. Si le wok est déjà chaud, n'ajoutez pas d'huile. 3. Quand le voyant indicateur s'éteint, l'appareil est parvenu à température désirée.
Conseils ■ N'utilisez pas d’ustensiles ou de couteaux en métal sur la surface de wok. ■ N'employez pas de produits de nettoyage, du nylon ou des brosses en métal sur la surface du wok pour ne pas la rayer ou l’endommager .
Pâtes avec sauce aux champignons sauvages Portions : 5-6 Ingrédients: 1 once de champignons porcinis secs 2 cuillerées à thé d’huile d'olive 1 échalote, tranchée finement 2 gousses d’a.
Champignons et tofu sautés Portions : 4-6 Ingrédients: 1 paquet de tofu ferme (14 onces), égoutté Sauce: 2/3 tasse de bouillon de légume 1,5 cuillerée à soupe de hoisin 1/2 cuillerée à thé d.
Préparation: 1. T ournez le contrôle de la température à « 5. » Ajoutez l'huile. Une fois que la préparation est chaude, ajoutez l'oignon et le piment vert; sautez jusqu’à ce que la préparation soit tendre, soit envir on 5 minutes.
© 2010 Keystone Manufacturing Company , Inc. T ous droits réser vés. GARANTIE LIMITÉE D'UN AN V otre Deni W ok est garanti pendant un an à partir de la date d'achat ou du reçu contre tout défaut au niveau des matériaux et de l'exécution.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Deni 8770 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Deni 8770 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Deni 8770 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Deni 8770 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Deni 8770, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Deni 8770.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Deni 8770. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Deni 8770 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
