Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PAC N90.B del fabbricante DeLonghi
Vai alla pagina of 15
5715110701/ 11.10.
• Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 4 • User manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 15 • Mode d’emploi et d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . .
.
D escrizione • D escription • D escription • Beschr eibung • Beschrijving • D escripción • D escrição • ¶ÂÚÈÁÚ Ê‹ • Beskrivelse •Beskrivning •Beskriv else •Kuvaus •.
W aarschuwingen BESCHRIJVING 1 luchttoevoerrooster 2 bedieningspaneel 3 wieltjes 4 handvaten 5 filter 6 luchtafzuigrooster ontvochtiger 7 zitting luchtafvoerslang 8 luchtafzuigrooster condensor 9 nets.
49 Hierna treft u alle nodige aanwijzingen aan om uw airconditioner op de beste manier te laten werken. Het apparaat mag pas aangezet worden nadat gecontroleer d is of niets de afzuiging en de toe- voer van lucht belemmert.
50 V oorber eidingen v oor het gebruik KLIMAA TREGELING MET INST ALLA TIE Indien gewenst, kan uw airconditioner ook op semi-permanente wijze geïnstalleerd worden (Fig. D ). In dit geval moet u: • Een gat (ø 134 mm) maken in een buiten- muur of vensterruit.
HET BEDIENINGSP ANEEL 51 Bedieningspaneel BESCHRIJVING V AN HET BEDIENINGSP ANEEL A T oets ON/OFF (aan/uit) B Keuzetoets functies MODE Koeling, ontvochtiging, ventilatie C Keuzetoets ventilatiesnelhei.
52 W erking HET APP ARAA T AANZETTEN Steek de stekker in het stopcontact. Druk op de toets ON/OFF ( A ) (bij inschakeling start het apparaat met de laatste functie die voor uitschakeling was ingesteld).
53 W erking VENTILA TIEFUNCTIE Regel de ventilatiesnelheid door te drukken op de toets ( C ), net zoals bij de koelfunctie. Houd er rekening mee dat hoe hoger de snelheid, des te meer lucht gefilterd wordt; bij selectie van de snelheid “ “ MIN ” wordt daarentegen minder lucht gefilterd maar is de geluidsproductie laag.
54 W erking met afstandsbediening (Alleen bij sommige modellen) MODELLEN MET AFST ANDSBEDIENING • Richt de afstandsbediening op de signaa- lontvanger van het apparaat. De maximu- mafstand tussen afstandsbediening en apparaat bedraagt 5 meter (zonder obstakels tussen afstandsbediening en ont- vanger).
55 Er moeten enkele voorschriften opgevolgd worden om het maximale rendement uit uw airconditioner te halen. • sluit ramen en deuren van de ruimte waar- van u het klimaat wilt regelen.
56 V oordat reinigings- of onderhoudswerk- zaamheden worden uitgevoerd, dient u het apparaat uit te schakelen met de toets ON/OFF (A) en bij de modellen met afstand- sbediening drukt u op de knop ON/OFF . Haal vervolgens altijd de stekker uit het stop- contact.
57 NL W anneer iets niet werkt… PROBLEMEN OORZAKEN OPLOSSINGEN De airconditioner gaat niet aan • geen stroomtoevoer • de stekker zit niet in het stopcontact • De veiligheidsvoorziening is in werking getre- den.
58 Gar antie/technische kenmerken GARANTIE EN TECHNISCHE ASSISTENTIE De voorwaarden voor garantie en techni- sche assistentie zijn verm eld in de documen- tatie/certificaat die bij uw apparaat is gele- verd. WERKINGSLIMIETEN Kamertemperatuur bij koeling 21 ÷ 35°C TECHNISCHE KENMERKEN V oedingsspanning zie gegevensplaatje Max.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il DeLonghi PAC N90.B è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del DeLonghi PAC N90.B - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso DeLonghi PAC N90.B imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul DeLonghi PAC N90.B ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il DeLonghi PAC N90.B, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del DeLonghi PAC N90.B.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il DeLonghi PAC N90.B. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo DeLonghi PAC N90.B insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.