Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PP01X del fabbricante Dell
Vai alla pagina of 93
center center PROCESS BLA CK PLA TE (45º) Printed in Malaysia Dell Latitude SYSTEM INFORMA TION Dell Latitude P/N 90YVP Re v .
.
Throughout this guide, bloc ks of text ma y be accompanied b y an icon and printed in bold type or in it alic type.
support.dell.com Dell Latit ude Sy stem Information 1 -1 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.
1 -2 Dell Latitude S y stem Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm .
support.dell.com Dell Latitude S ystem Inf ormation 1 -3 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.
1 -4 Dell Latitude S y stem Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm .
support.dell.com Dell Latitude S ystem Inf ormation 1 -5 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm T o set up y our computer , perform the f ollowing steps: 1 .
1 -6 Dell Latitude S y stem Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm .
support.dell.com Dell Latitude S ystem Inf ormation 1 -7 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm T o t urn on the computer , open the computer displa y and press the pow er but ton (see Figure 1 -3).
1 -8 Dell Latitude S y stem Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm Figures 1 -4, 1 -5, 1 -6, and 1 -7 show the locations of the computer ’ s components.
support.dell.com Dell Latitude S ystem Inf ormation 1 -9 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.
1 -1 0 Dell Latitude S ystem Inf ormation DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm #$.
support.dell.com Dell Latitude S ystem Inf ormation 1 -1 1 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.
1 -1 2 Dell Latitude S ystem Inf ormation DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm Bef ore installing a new bat ter y , c hec k the bat ter y ’ s c harge by pressing the bat ter y test but ton.
support.dell.com Dell Latitude S ystem Inf ormation 1 -1 3 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm 6. Slide the new bat ter y firmly into the bat ter y bay . Y ou should hear a clic k when the bat ter y is fully seated.
1 -1 4 Dell Latitude S ystem Inf ormation DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm "&.
support.dell.com Dell Latitude S ystem Inf ormation 1 -1 5 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm Dell provides a number of tools to help y ou if your computer does not perf orm as expected.
1 -1 6 Dell Latitude S ystem Inf ormation DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm .
www .dell.com support.dell.com Dell Latitude .
!"#$%&'()* +,-.
support.dell.com Dell Latitude 2-1 Dell Latitude Dell Latitude Dell !"#$%&'()*+,-.
2-2 Dell Latitude 2;"#12]^¡¢£¤¥)G1¦§¨"# +)w©2;"#< • Latitude .
support.dell.com Dell Latitude 2-3 • « Z ¡£Ð #[ )w ] Ä U Ð ^_ CDk C` 5Ðñ) a ª«ÉÊk b nVWiè • 3 ú´ ^_ ) PC K í 1S c ì4.
2-4 Dell Latitude • Ð (EMI) Pj' P k )0 ¡v ¢ kü B Ðð = k' P=Y£ )8 p ¤= Ð ¥ k/0"# ¦ x_ § 3 ¾¿ [ )G ¨ .
support.dell.com Dell Latitude 2-5 2-2 .
2-6 Dell Latitude « )w ¾¿ ) GH Î;ÐðÎ À Ûs ²³ 2-3 â b ³´ $ HÁ SpD .
support.dell.com Dell Latitude 2-7 ³ 2-4 ! 2-5 ! 2-6 $ 2-7 ¾¿ Ò Â W 2-4 1 ¾¿ÃÄ 8 ½ d 2 ¾¿ 9 ÐÑ 3 ].
2-8 Dell Latitude 2-5 1 ËÌ f 6 IR Í òf 2 1 ÎÏ CDf 7 IEEE 1394 CDf 3 1 L & ML fCDf 8 PC K2 4 "#ñ = 9 »¼2 5 ghXYf 10 ³ } .
support.dell.com Dell Latitude 2-9 2-6 1 ý Ð 5 pDCDf 2 ùëÐðCDf 6 G´CDf 3 PS/2 CDf Û oCD ÑÒ ! È h k ¹ºOÈ hâ 7 Ó ´CDf 4 ¸¼ CDf 8 USB CDf .
2-10 Dell Latitude 2-7 56789:;<=>?/@ABCD*EF 78" Dell GH; <IJ*IK9:LMNO P/0QR Latitude C ST%78.
support.dell.com Dell Latitude 2-11 "TnÐÑuv) wÎÐÑ ÙÚ Î ÀÙÛ ÐÑж 4ÐÑж Ü # ÝÞ )Ð ¶ `ª ß «m à ÐÑ ÐÑ)wÎ2;EF³´ )ws{MNO 1. ) GH D I $òZ[ 2.
2-12 Dell Latitude Dell AB9 òó< ) 12ú´ ô ª÷ õ^ ö +~AB òó 89 òó< '()ws{MNO 4 ÷ ÷ .
www .dell.com support.dell.com Dell Latitude .
!"#$%&'()*+,-.
support.dell.com Dell La titude 3-1 .
3-2 Dell La titude .
support.dell.com Dell La titude 3-3 .
3-4 Dell La titude .
support.dell.com Dell La titude 3-5 .
3-6 Dell La titude .
support.dell.com Dell La titude 3-7 .
3-8 Dell La titude .
support.dell.com Dell La titude 3-9 .
3-10 Dell La titude .
support.dell.com Dell La titude 3-11 .
3-12 Dell La titude .
www .dell.com/jp support.dell.com Dell Latitude .
!"#$%&'()*+ ,-.
support.dell.com Dell Latitude 4-1 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.
4-2 Dell Latitude DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.
support.dell.com Dell Latitude 4-3 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.
4-4 Dell Latitude DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.
support.dell.com Dell Latitude 4-5 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm W)&4®¯EVW ¤H [%&' 1.
4-6 Dell Latitude DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.
support.dell.com Dell Latitude 4-7 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.
4-8 Dell Latitude DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm " ¦ 4-4 4-5 4-6 4-7 ] ìíW{[#$%&' 4-4.
support.dell.com Dell Latitude 4-9 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.
4-10 Dell Latitude DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.
support.dell.com Dell Latitude 4-11 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.
4-12 Dell Latitude DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.
support.dell.com Dell Latitude 4-13 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.
4-14 Dell Latitude DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.
www .dell.com support.dell.com Dell Latitude .
! "!#$%&!#' "()*$+, - !.
support.dell.com DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 (Rev.
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.
support.dell.com DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.fm • t# 5G=O"# OP+IEb 9<c-.
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.
support.dell.com DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.
support.dell.com DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.
support.dell.com DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.fm &'# ()*+, !"#$%&'( )*+,-.
support.dell.com DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.
ZZZ GHOOFRP VXSSRUWGHOOFRP ~§®¡¸§Ä Dell™ ²À Latitude™ z¿¥±z¥¨ 90YVP0tp.fm Page 3 Friday, July 28, 2000 5:05 PM.
£ª¶£°z¿¥¢©¶y·¨z¿¥|¨© »~³À±§¯Á¯|Á§~¡¬¯Àª{§Á¡¼§~§¹ª«¡§«{£®Ä¸.
support.dell.com ! DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.
" DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev.
support.dell.com # DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.
$ DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev.
support.dell.com % DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev.
support.dell.com & DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.
' DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev.
support.dell.com ( DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.
!) DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev.
support.dell.com !! DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.
!" DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev.
support.dell.com !# DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.
!$ DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Dell PP01X è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Dell PP01X - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Dell PP01X imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Dell PP01X ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Dell PP01X, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Dell PP01X.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Dell PP01X. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Dell PP01X insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
