Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto D1901N del fabbricante Dell
Vai alla pagina of 20
18.5 " wide LCD Monitor User Manual English Deutsch Français Italiano Español ㅔԧЁ᭛ 3FFɤɢɣ Svenska Suomi Dansk Polski Nederlands 穢剳檺 D1901N M odelu : D 1901N c.
SPIS TRE Ś CI DLA TWOJEGO BEZPIECZE Ń STWA --------------------------------------- 1 Ś RODKI OSTRO Ż NO Ś CI -------------------------------------------------- 2 SPECJANE UWAGI DOTYCZ Ą CE MONIT.
1 Przed rozpocz ę ciem uzywani a monitora nale ż y dok ł adnie przeczyta ć ten podr ę cznik. Ten podr ę cznik nale ż y zac howa ć do wykorzystania w przysz ł o ś ci.
2 Ś RODKI OSTRO Ż NO Ś CI • Nie nale ż y u ż ywa ć tego monitora w pobli ż u wody, np. W pobli ż u wanny, umywalki, zlewu, miski do prania, basenu lub na mokrej podstawie. • Nie nale ż y usta wia ć tego urz ą dzenia na ni estbilnych wó ż kach, podstawach lub sto ł ach.
3 SPECJALNE UWAGI DOTYCZ Ą CE MONITORÓ W LCD Nast ę puj ą ce objawy dzia ł ania monitor a LCD s ą normalne i nie oznac zaj ą problemu. UWAGI • Ze wz gl ę du na natur ę ś wia t ł a jarzeniowego, na pocz ą tku u ż ywania ekran mo ż e miga ć .
4 INSTRUKCJE INSTA LACJI Instalacja Zdejmowanie Rysunek 1 Instalacja i zdejmo wanie podstawy PRZEWÓD ZASILAJ Ą CY Ź ród ł o zasilania: 1. Upewnij si ę , czy przewód zasilaj ą cy jest p rawid ł ow ego ty pu wyma ganego w dany m region ie.
5 ELEMENTY STEROWANIA I Z ŁĄ CZA KABEL SYGNA Ł OWY Pod łą czanie kabla sygna ł owego: Pod łą cz jeden ko niec kabla sygna ł owego do gniazda “DSUB-Input (Wej ś cie DSUB)” monitora LCD, a drugi k oniec do portu VGA komputera i przykr ęć z łą cze kabla dwiema ś rubami.
6 REGULACJA K Ą TA WIDZENIA • Dla zapewnienia optymal nego widzenia zal eca si ę takie ustawienie, aby widz ie ć pe ł n ą powierzchni ę monitora, a nast ę pnie w yregulow a ć k ą t monitora wed ł ug w ł asnych preferencji. • Przy trzyma j podstaw ę , aby w czasie zmiany k ą ta w idzenia monitor nie przewróci ł si ę .
7 INSTRUKCJE DZIA Ł ANIA OGÓLNE INSTRUKCJE Naci ś nij przycisk zasilania w celu w ł aczenia lub wy łą czenia monitora. Inne elementy stero wania znajduj ą si ę na panelu przedn im monitora (Patrz Rysunek 4). Poprzez zmian ę ty ch ustawie ń , obraz mo ż na wyregulowa ć do osobistych preferenc ji.
8 ELEMENTY STEROWANIA NA PANELU PRZEDNI M • Przycisk zasilania : Naci ś nij ten przycisk, aby prz e łą czy ć W ŁĄ CZENIE/WY ŁĄ CZENIE zasilania monitora.
9 • Nale ż y zachowa ć oryginalne opako wanie i materia ł y pak uj ą ce, aby by ł y pod r ę k ą , je ś li wymagane b ę dzie przewiezienie mo nitora. • Dla maksymalneg o zabezpieczenia na le ż y zapako wa ć monitor tak jak by ł zapakowany fabrycznie.
REGULACJA OBR AZU Opis LED funkcji sterowania Element g ł ównego menu Ikona g ł ówn ego menu Element podmenu Podmenu Opis Brightness (Jasno ść ) Regulacja pod ś wietlenia Contrast (Kontrast) Kontrast z rejestru cyfrowego.
11 Normal (Normalne) Przywo ł anie normalnej temperatury barwowej z pami ę ci EEPROM. Cool (Ch ł odne) Przywo ł anie ch ł odnej temperatury barwowej z pami ę ci EEPROM.
11 DDC/CI W łą czenie/wy łą czenie obs ł ugi DDC/CI Reset (Zerowanie) tak lub nie Reset menu do warto ś ci domy ś lnych Extra (Dodatkowe) Information (Informacje) Pokazuje informacje o ź ródl.
12 PLUG AND PLAY FUNKCJE DDC2B Plug & Play Ten monitor jest wyposa ż ony w funkcj ę VESA DDC2B zgodnie ze standardem VESA DDC. Umo ż li wia ona informo wanie hosta przez monitor w celu identyfikacji i w zale ż no ś ci od poziomu u ż ywanego DDC, komunikacj ę dodatkowych informacji o mo ż li wo ś ciach wy ś wietlacza.
13 POMOC TECHNICZNA (FAQ) Problem i pytanie Mo ż liwe rozwi ą zanie Nie ś wieci dioda LED zasilania *Sprawd ź czy w łą cznik zasilania znajduje si ę w pozycji ON (W łą czenie) *Nale ż y pod .
14 CLOCK (Zegar) (cz ę stotliwo ść pikseli) kontoluje liczb ę pikseli zeskano wanych pojedynczym p rzej ś ciem w poziomie. Je ś li czestotliwo ść nie jest pra wid ł owa, na ekranie b ę d ą wy ś wietlane pionowe pasy i obraz b ę dzi e mia ł nieprawid ł ow ą szeroko ść .
15 DODATEK SPECYFIKACJE System Kolorowy LCD TFT Panel LCD Rozmiar 470 mm( 18 . 5 ") Podzia ł ka pikseli 0, 3 (w poziomie) × 0, 3 m m (w pionie) Interfejs analogowy R,G,B Video Wej ś cie Oddzielna synchr.
16 Prze łą cznik • Przycisk zasilania • Menu • • ECO/- • Source/Auto ( Ź ród ł o/audio) Zewn ę trzne elementy sterowania: Funkcje • Kontrast • Jasno ść • Ostro ść • Zegar .
17 TABELA WST Ę PNYCH FAB RYCZNYCH USTAWI E Ń TAKTOWANIA ST ANDARD ROZDZIELCZO ŚĆ CZ Ę STOTLIWO ŚĆ POZIOMA (kHz) CZ Ę STOTLIWO ŚĆ PIONOW A (Hz) 640×480 @60H z 31,469 59,940 VGA 640×480 @75.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Dell D1901N è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Dell D1901N - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Dell D1901N imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Dell D1901N ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Dell D1901N, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Dell D1901N.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Dell D1901N. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Dell D1901N insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.