Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CS-8080HD del fabbricante Definitive Technology
Vai alla pagina of 12
Definitive T echnology CS-8060HD & CS-8080HD OWNER’S MANUAL CS-8000HD Series Center Channels: CS-8060HD, CS-8080HD Thank you for choosing the Definitive T echnology CS Series Center Loudspeaker . The CS Series is a compact high-definition loudspeaker system designed for use in audio/video systems of the highest quality .
Definitive T echnology 2 CS-8060HD & CS-8080HD OWNER’S MANUAL Power Supply 1. The fuse and power disconnect device are located on the back of the speaker . 2. The disconnect device is the power cord, detachable at either the speaker or the wall.
www .DefinitiveT ech.com T echnical Assistance It is our pleasur e to offer assistance if you have any questions regarding your Center Channel or its setup, please contact your nearest Definitive T echnology dealer or call us directly at (800) 228-7148 (US & Canada), 01 (410) 363-7148 (all other countries) or e-mail info@definitivetech.
This product complies with the essential requirements of the EMC directive 89/336/EEC. 7083A100 08182010 CS-8060HD & CS-8080HD OWNER’S MANUAL For more information on Definitive T echnology Loudspeakers and accessories, visit www .definitivetech.
Definitive T echnology CS-8060HD/CS-8080HD GUIDE D’UTILISA TION Enceintes centrales de Série CS-8000HD : CS-8060HD, CS-8080HD Mer ci d’avoir choisi l’enceinte centrale Série CS de Definitive T echnology .
Definitive T echnology 2 CS-8060HD/CS-8080HD GUIDE D’UTILISA TION Alimentation électrique 1 . Le fusible et le dispositif de sectionnement sont situés à l’arrière de l’enceinte. 2. Le dispositif de sectionnement est constitué par le cordon d’alimentation,détachable sur l’enceinte ou la prise murale.
L R C SL SR SC Min Max L ow Level L R C SL LFE SR Pre-Out Speakers-Out Optional Receiver/Amplifier www .DefinitiveT ech.com 3 Assistance technique Nous ser ons ravis de vous prêter assistance si vous avez des questions concernant votre enceinte centrale ou sa configuration.
Ce produit est conforme aux principales exigences de la directive CEM 89/336/CEE. 7083A100 08182010 CS-8060HD/CS-8080HD GUIDE D’UTILISA TION Pour de plus amples renseignement sur les enceintes et accessoires Definitive T echnology , visitez le www .
Definitive T echnology MANUAL DEL USUARIO DE LAS BOCINAS CS-8060HD Y CS-8080HD Bocinas de canal central de la serie CS-8000HD: CS-8060HD, CS-8080HD Le agradecemos que haya elegido esta bocina central de la serie CS de Definitive T echnology .
Definitive T echnology 2 MANUAL DEL USUARIO DE LAS BOCINAS CS-8060HD Y CS-8080HD S uministro de energía 1. El fusible y dispositivo de desconexión se encuentran en la parte posterior de la bocina. 2. El dispositivo de desconexión es el cable de corriente, que se desconecta de la bocina o de la pared.
www .DefinitiveT ech.com 3 Asistencia técnica Si tiene alguna pregunta con respecto a la bocina central o su instalación, nos complacerá ayudarlo. Puede contactarse con el distribuidor local de Def.
Este producto cumple los requisitos básicos de la directiva CEM 89/336/CEE. 7083A100 08182010 MANUAL DEL USUARIO DE LAS BOCINAS CS-8060HD Y CS-8080HD Para obtener más información sobre las bocinas y los accesorios de Definitive T echnology , visite www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Definitive Technology CS-8080HD è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Definitive Technology CS-8080HD - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Definitive Technology CS-8080HD imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Definitive Technology CS-8080HD ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Definitive Technology CS-8080HD, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Definitive Technology CS-8080HD.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Definitive Technology CS-8080HD. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Definitive Technology CS-8080HD insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
