Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DS224 del fabbricante DCS
Vai alla pagina of 12
R INST ALLA TION INSTRUCTIONS part number 528247 B master 526607 N 05/2005 (page 1 of 12) US CA NO TE T O THE INST ALLER 1. R ead these instructions completely and carefully . 2. Installation of this DishDrawer ® requires basic mechanical and electrical skills.
BEFORE YOU ST ART - DOUBLE & SINGLE MODELS P ARTS SUPPLIED INST ALLA TION PREP ARA TION ELECTRICAL PREP ARA TION A) The switched power outlet must be outside the DishDrawer® cavity so that it is accessible after installation. B) The switched power outlet must be between 6” (150mm) and 18” (450mm) from the DishDrawer® cavity .
DOUBLE MODELS SERVICES SPECIFICA TIONS THE CAVITY wNN .JOUIJDLOFTT PGDBWJUZTJEFT JT w NN 4DSFX w NN GSPNGSPOUPGDBCJOFUSZ + × + .
MAX height to top of AIR BREAK (countertop or wall-mounted) 37 3 / 8 ” (950mm) DOUBLE MODELS PLUMBING OPTIONS OPTION 1 DishDrawer® and Standpipe Ø1 1 / 2 ” (38mm) with Air Gap. OPTION 2 DishDrawer® with W aste Disposal. 29 1 / 2 ” - 34 3 / 4 ” (750mm - 882.
W A TER CONNECTION Recommended HO T (Maximum 140°F/60°C). Supplied hose to suit 3 / 8 ” male compression fitting. W A TER SOFTENER MODELS Refer to your DishDrawer® User Guide for how to set up your water softener . W A TER PRESSURE DRAIN CONNECTION Drain Hose Joiner to suit Ø 3 / 4 ” ± 5 / 64 ” and Ø 5 / 8 ” ± 5 / 64 ” waste tees.
SINGLE MODELS OPTION 1 DishDrawer® and Standpipe Ø1 1 / 2 ” (38mm) with Air Gap. OPTION 2 DishDrawer® with W aste Disposal. MAX height to top of AIR BREAK (countertop or wall-mounted) 37 3 / 8 .
PLEASE NO TE : Y our model of DishDrawer ® may differ from the model shown in the installation diagrams. Installation is similar for all models for either Single or Double models. Information referring to Single models only is highlighted in blue. Installation diagrams have been simplified to enable clearer instruction.
SINGLE MODELS ONL Y Check the position of the chassis is still where mark ed on the cavity , before securing the product. There are four 5 / 8 ” (16mm) round holes, two on the left and two on the right hand side in the sound insulation. These provide access to the mounting tabs.
R INST ALLA TION INSTRUCTIONS STEP 5: ELECTRICAL CONNECTION T o refit the tub, make sure both of the latches at the rear of each drawer runner are facing forward. Ensure hoses are hooping upward. Place the tub on the half open drawer runners and close the drawer .
Attach the Drain Hose Support to the cabinetry (with the screw supplied) to prevent siphoning and to keep the drain hose(s) from kinking. If required, the Drain Hose(s) may be trimmed to a suitable length. 29 1 / 2 ” - 34 3 / 4 ” (750mm - 882.5mm) 29 1 / 2 ” - 34 3 / 4 ” (750mm - 882.
On the chosen groove cut down the vertical ribs at the centre and the ends using a knife. Cut along full length with a knife. T urn T oe Kick over , bend and then cut from front.
R INST ALLA TION INSTRUCTIONS Be sure product is level, securely fastened to the cabinetry and opens and closes freely . The DishDrawer® must be free to close with no resistance from the cabinetry . Be sure the inlet hose to valve connection is tightened a further half turn after seal contact.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il DCS DS224 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del DCS DS224 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso DCS DS224 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul DCS DS224 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il DCS DS224, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del DCS DS224.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il DCS DS224. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo DCS DS224 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
