Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DS2100N del fabbricante Datalogic Scanning
Vai alla pagina of 18
DS2100N QUICK REFERENCE GUIDE Figure A 1 2 3 4 10 9 8 6 Warning and Device Class La bels "POWER ON" LED Mounting Holes "READY" LED "TRIGGER" L ED "COM" LED &quo.
DS2100N QUICK GUIDE 2 UPDATES AND LANGUAGE AVAILABILITY UK/US The latest drivers and documentatio n updates for this product are availabl e on Internet. Log on to: www.automation.datalogic.com I Su Internet sono disponibili le versio ni aggiornate di driver e documentazione di q uesto prodotto.
DS2100N QUICK GUIDE 3 STEP 1 – CONNECT THE SYSTEM To connect the system in a Stand Alone c onfigur ation, you nee d the hardware indicate d in Figure 1.
DS2100N QUICK GUIDE 4 25-pin Connector Pinout for DS2100N The table below giv es the pinout of the 25 -pin male D-su b connector fo r connection to the power supp ly and input/output signals.
DS2100N QUICK GUIDE 5 STEP 2 – MOUNT AND POSITION THE SCANNER 1. To mount the DS2100N, use the mounting bracket to obtain the most suitab le position for the r eader as shown in the figures below.
DS2100N QUICK GUIDE 6 STEP 3 – X-PRESS™ CONFIGURATION X-PRESS™ is the intuitive Human Machine I nterface des igned to impr ove ease of installation and main tenance.
DS2100N QUICK GUIDE 7 3. Exit the process by pressing the X-PRESS™ push button onc e. The scann er will re start at the end of the process, and then the detected barc odes are automatically configured in scanner memory.
DS2100N QUICK GUIDE 8 STEP 4 – INSTALL GENIUS™ CONFIGURATION PROGRAM Genius ™ is a Datalogic scanner configuratio n t ool providing several import ant advantages: • Wizard approach for new use.
DS2100N QUICK GUIDE 9 a. Barcode selection and d efinition b. Operating mod e selection and definition c. Digital Outputs conf iguration d. Hardware inter face selection e. Output data form at configurati on The On Line operating Mode requires the r eader to be con nec ted to an External T rigger/Presence Sens or using I1A and I1B inputs.
DS2100N QUICK GUIDE 10 2. After defining the paramet er values the following window appears allo wing to complete the reader configuration as follows: • Saving the configuration to disk; • Switching to Advanced mode; • Sending the configuration to the scanner.
DS2100N QUICK GUIDE 11 STEP 5 – TEST MODE Use a code suitable to your application to test the system. Alternativel y, you can use the Datalo gic Test Chart (Interleaved 2/5 or Code 39). 1. Enter the Test mode function by holding the X-PRESS™ push bu tton pressed until t he TEST LED is on.
DS2100N QUICK GUIDE 12 ADVANCED SCANNER CONFIGURATION For further details on advanced product conf iguration, refer to the complete Reference M anual on the installation CD-ROM or downloadable from the web site through this link: www.automation.datalogi c.
DS2100N QUICK GUIDE 13 APPENDIX READING DIAGRAMS DS2100N-1200 (Standard Resolution) CONDITIONS Optic Version = Linear Code = Interleaved 2/5 Code 39 PCS = 0.
DS2100N QUICK GUIDE 14 DS2100N-1204 High Performance (Standard Resolution) CONDITIONS Optic Version = Linear Code = Interleaved 2/5 Code 39 PCS = 0.90 Pitch angle = 0° Skew angle = 15° Tilt angle = 0° *Code Resolution: High - for 0.30 mm (12 mils) codes and smaller Standard - for 0.
DS2100N QUICK GUIDE 15 READING PERFORMANCE Version Reading Dis tance Max Code Reso lution mm (mils) Speed scans/s 1XX0 40 mm (1.6 in) - 300 mm (11.8 in) on 0.50 mm ( 20 mils) codes 0.20 (8) 500 to 800 1XX4 50 mm (1.8 in) - 310 mm (11.8 in) on 0.50 mm ( 20 mils) codes 0.
DS2100N QUICK GUIDE 16 MECHANICAL INSTALLATION 23.3* 0.92 14 0.55 84 3.31 4 0.16 10.3 0.41 40 1.57 0.41 10.3 40 1.57 14.7 0.58 M 4 n° 4 1.29 32.7 mm inch 68 2.68 46 1.81 SETUP LEARN TEST READY GOOD TRIGGER COM STATUS DS2100N X PRESS INTERFACE * The quote refers to the scan line Figure 10 – DS2100N Overall Dimensi ons 9 4.
DS2100N QUICK GUIDE 17 PATENTS This product is covered by one or more of the follo wing patents: U.S. patent: 5,992,740 European patent: 789,315 B1 COMPLIANCE LASER SAFETY The scanner is classified as a Class 2 laser product according to EN 60825-1 r egulations and a s a Class II laser product according to CDRH reg ulations.
DECLARATION OF CONFORMITY 07 Datalogic A utomation S.r.l. Via S. Vitalino 13 40012 - Lippo di Calderara Bologna - Italy dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät decl.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Datalogic Scanning DS2100N è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Datalogic Scanning DS2100N - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Datalogic Scanning DS2100N imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Datalogic Scanning DS2100N ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Datalogic Scanning DS2100N, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Datalogic Scanning DS2100N.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Datalogic Scanning DS2100N. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Datalogic Scanning DS2100N insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.