Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto JF2HD del fabbricante Aiphone
Vai alla pagina of 16
- 1 - HANDS-FREE COLOR VIDEO INTERCOM INTERPHONE VIDEO COULEUR MAINS LIBRES HANDENVRIJE KLEURENVIDEOFONIE Master monitor station Moniteur maître Monitor-hoofdpost INSTALLATION & OPERATION MANUAL .
- 2 - English Fr ançais Nederlands PRECA UTIONS PA CKA GE CONTENTS 1 W ARNING (Negligence could result in death or serious injur y .) 1. High voltage is present internally . Do not open the case. Electric shock could result. 2. Do not dismantle or alter the unit.
- 3 - English Fr ançais Nederlands The master monitor station and sub monitor station hav e switches on both sides. Allow at least 5 cm (2") of open space on either side. Allow 15 cm (6") or more of v ertical open space from the center of the mounting bracket in order to mount the master monitor station and sub monitor station.
- 4 - English Fr ançais Nederlands JF-2MED OP EL-9S OP IER-2 1 E L1 C1 L2 C2 L1 L2 R Y-3DL JF-2MED + – + – DC 18V EL-9S b1 b2 b3 D1 D2 E EL-9S PS18 OG(b1) YE(b2) GR(E) L BR(L) RD(L) PT A1 A2 JF-D.
- 5 - English Fr ançais Nederlands ON OFF 123456 ON SW2 JF-2HD JF-2SD OFF JF-2SD ON OFF 123456 ON SW2 #3 #3 E FS PK SW SW [2] [6] [5] (GR) (YE) (BR) (RD) (OG) (BL) (PR) (GY) (WH) #3 Ø 1.2 mm 100~250 m 50 m 50 m A B (max.) C (max.) 16 A WG 330'~820' 165' 165' Ø 1.
- 6 - English Fr ançais Nederlands 1. Press the RELEASE button (to insert or remov e the wire). 2. Insert the cable into the terminal. Back wiring Mounting scre ws x 2 Mounting brack et 1-gang box Peel off the protecti ve film from the display surfaces of the JF-2MED and JF- 2HD.
- 7 - English Fr ançais Nederlands PRESS THE TALK BUTTON TO END SET UP ENG FRA GER SPA DUT SET UP ENG FRA GER SPA DUT SET THE DATE/TIME 2006 01 JAN 00:00 1 2 3 4 SELECT THE LANGUAGE SPA ENG FRA GER DUT LANGUAGE ENG FRA GER SPA DUT 1 3 2 SELECT THE LANGUAGE To operate this unit, check the symbol and then press the appropriate operation button.
- 8 - English Fr ançais Nederlands Press CALL button to set the "Y ear" and mo ve the cursor to "Month". In the time setting screen, press PLA Y button or REC b utton to set the "Y ear". After performing steps 1 and 2 in section 7-1, select "SET THE D A TE/TIME" and press CALL button.
- 9 - English Fr ançais Nederlands Press CALL button to complete the settings and return to the setting screen. In the "SET DOOR2" screen, press PLA Y button or REC b utton to select the type of door station that is connected. After performing steps 1 and 2 in section 7-1, select "SET DOOR2" and press CALL button.
- 10 - English Fr ançais Nederlands Chime tone sounds, caller is seen on video monitor , and outside sound is heard. • Audio and video turns of f after approx. 45 seconds in not answered. Press CALL button. Press T ALK button momentarily , and after the beep, communicate hands-free.
- 11 - English Fr ançais Nederlands Press either CALL button or PLA Y button. The selected Message changes to yellow , "SENDING MESSA GE" is displayed, and the selected message is played from door station.
- 12 - English Fr ançais Nederlands If T ALK button is pressed at the transferred station, communication with door station is performed (the transferring station's screen goes off). Press T ALK button to end communication. If T ALK button is pressed at the transferred station, the unit enters room-to-room communication.
- 13 - English Fr ançais Nederlands If there are automatically recorded pictures, such as those taken while you were out, the play LED (red) flashes. Display of door stations 1 and 2 Blue is door sta.
- 14 - English Fr ançais Nederlands Press CALL button to erase. Press PLA Y button to stop the erasure and return to the play screen. Press REC button. It is also possible to erase sav ed recorded pictures. The erasure of recorded pictures is performed for each picture in turn.
- 15 - English Fr ançais Nederlands Press T ALK button to return to the standby mode. Press CALL button to erase. Press PLA Y button to stop the erasure and return to the V oice memo selection screen. Press MENU/MEMO button. Select the memo that you want to erase with CALL button.
- 44 - Aiphone warrants its products to be free from defects of material and workmanship under normal use and service for a period of two years after delivery to the ultimate user and will repair free of charge or replace at no charge, should it become defective upon which examination shall disclose to be defective and under warranty.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Aiphone JF2HD è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Aiphone JF2HD - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Aiphone JF2HD imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Aiphone JF2HD ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Aiphone JF2HD, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Aiphone JF2HD.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Aiphone JF2HD. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Aiphone JF2HD insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
