Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DCS-5010L del fabbricante D-Link
Vai alla pagina of 56
U ser Manual P an & T ilt Da y/Night Network C amer a DCS-5010L V ersion 1.0 | June 13, 2013.
D-Link reser ves the right to revise this publication and to make changes in the c ontent her eof without obligation to notify an y person or organization of such r evisions or changes. Information in this document ma y become obsolete as our services and websites dev elop and change.
3 D-Link DCS -5010L U ser Manual T able of C ontents T able of C onten ts Manual Overview............................................................... 2 Manual Revision ............................................................................ 2 T rademarks .
4 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 1 - P roduct O v er view P ack age C ont ents • DCS-5010L P an & Tilt Da y/Night Network Camera • CA T5 Ethernet C able • P ower A dapter • Quick Install Guide • Mounting Bracket and Screws If any of the above it ems are missing , please contact your reseller .
5 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 1 - P roduct O v er view Introduction Congr atulations on your pur chase of the DCS-5010L P an & Tilt Day/Night Network Camera. The DCS-5010L is a versatile and unique solution for y our home or small oce.
6 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 1 - P roduct O v er view Easy to Use and m ydlink -Enabled for Easy Ac cess and Management The DCS-5010L is a standalone sur veillanc e camera that requir es no special hardwar e or soft ware , and can operate independen tly , even without a PC.
7 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 1 - P roduct O v er view Har dwar e O v er view F ront V iew Camera L ens Microphone IR LED Light Sensor P ower and Link LED WPS LED Manual F ocus Bezel.
8 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 1 - P roduct O v er view Rear V iew P ower C onnector Ethernet P or t Reset Button WPS Button.
9 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 2 - Installation There ar e three wa ys to set up y our camera: Zero C onguration Setup : If you have a m ydlink - enabled r outer (D-Link cloud router), this is the easiest way t o set up your camera. Ref er to “Zero C onguration Setup ” on page 10.
10 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 2 - Installation Z ero C ongura tion Setup If you ha ve a m ydlink-enabled Cloud Router , you can take advantage of Zer o Congura tion Setup.
11 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 2 - Installation DCS-5010L Step 4 - Register De vice to m y dlink A summar y and conrmation notication will appear with the aut omatically congured details . Make a note of the details and click Ye s to add the camer a to your ac count.
12 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 2 - Installation Zer o Conguration will navigate to the mydlink Liv e View tab for y our camera where y ou will see a screen similar to the f ollowing .
13 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 2 - Installation C amera S etup W izard If you do not ha ve a m y dlink-enabled cloud router , you can use the Camera Setup Wizard t o guide you through the pr ocess of adding your camera t o the my dlink ser vice Please download the Setup Wizar d from http://ww w .
14 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 2 - Installation Manual Hardw are Installation If you wish to set up your camer a without using the Camera Setup Wizard , please follo w these steps. Note: In order to use the m ydlink f eatures of this pr oduc t, y ou will need to go through the C amera Setup Wizard or Z ero Congura tion Setup.
15 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 2 - Installation W ireless Installation C onsidera tions Y our D-Link Wir eless Network Camera lets y ou access y our network using a wireless connection from an y wher e within the operating range of y our wireless network.
16 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 2 - Installation T o create a WPS connection: Step 1 Make sure the camera is plugged in, then pr ess and hold the WPS button for ten seconds . The blue WPS status LED will star t blink ing. Step 2 Pr ess the WPS button on your rout er within 60 seconds.
17 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 2 - Installation Mounting Instruc tions T o mount your camera on a wall or ceiling , please follow the st eps below . It is suggested that you congure the camer a before mounting . Place the mounting bracket wher e you want to position the camera and use a pencil to mark the holes.
18 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 2 - Installation m y dlink After regist ering your DCS-5010L camera with a my dlink account in the C amera Installation W izard, y ou will be able to remot ely access y our camera from the w ww .mydlink.com website .
19 D-Link DCS -5010L U ser Manual 19 Sec tion 3 - C onguration C onguration U sing the W eb C ongura tion Inter face After completing the Camer a Installation W izard, y our camera is ready t o use. The camera ’ s built-in web congura tion inter face is designed to allo w you to easily acc ess and congure y our DCS-5010L.
20 D-Link DCS -5010L U ser Manual 20 Sec tion 3 - C onguration Liv e V ideo V ideo Compr ession F ormat: P an/Tilt Wheel: Go T o: P an Step: Tilt S tep: Language: Zoom: Audio: Night Mode: Click the H.264 or MJPEG radio button to choose which stream t o view .
21 D-Link DCS -5010L U ser Manual 21 Sec tion 3 - C onguration Setup W izard Y ou may choose to congure y our Internet connection by using the Internet C onnection Setup Wizar d that includes step-by-step instructions. Other wise, y ou may manually congure y our connection using the Manual Internet Connection Setup .
22 D-Link DCS -5010L U ser Manual 22 Sec tion 3 - C onguration Internet C onnection S etup W izard This wizard will guide y ou through a step-by-step pr ocess to congur e your new D-Link Camera and connect the camera to the Internet. Click Nex t to continue.
23 D-Link DCS -5010L U ser Manual 23 Sec tion 3 - C onguration Enter a name f or your camera. Click Nex t to continue . Congur e the correct time to ensure that all ev ents are triggered , captured, and scheduled at the right time. Click Next to continue .
24 D-Link DCS -5010L U ser Manual 24 Sec tion 3 - C onguration Network Setup Select this connec tion if you ha ve a DHCP server running on your network and would like a dynamic IP address t o be assigned to your camera automatically .
25 D-Link DCS -5010L U ser Manual 25 Sec tion 3 - C onguration W ireless Setup Check this box to allo w your camera to c onnect to your network wirelessly .
26 D-Link DCS -5010L U ser Manual 26 Sec tion 3 - C onguration Click to enable the DDNS function. Select your D ynamic DNS Server from the pull-down menu. Enter the host name of the DDNS server . Enter your username or e-mail used to connect to the DDNS.
27 D-Link DCS -5010L U ser Manual 27 Sec tion 3 - C onguration Image S etup If you have ligh ts flickering in your camera video , tr y enabling antiicker . Other wise, you should leav e this disabled. Select this box to vertically ip the video.
28 D-Link DCS -5010L U ser Manual 28 Sec tion 3 - C onguration V ideo V ideo Prole: Encode T ype: Resolution: Bit Rate FPS: JPEG Quality : Default V iew Mode: Light F requency : This section allows you t o congure the video settings f or your camera.
29 D-Link DCS -5010L U ser Manual 29 Sec tion 3 - C onguration A udio This section allows you t o adjust the audio settings for your camer a. Note: Please wait a f ew seconds for the camer a to adjust the audio after making changes. Audio Settings: V olume Settings: Y ou may Enable or Disable the camera audio feed.
30 D-Link DCS -5010L U ser Manual 30 Sec tion 3 - C onguration Motion Detec tion Motion detection allows you to mark ar eas of your camera ’ s video to monitor f or motion, which can be used to trigger snapshots or rec ordings. Refer to “Mail ” on page 31 and “FTP” on page 33 for more details.
31 D-Link DCS -5010L U ser Manual 31 Sec tion 3 - C onguration Mail SMTP Server Addr ess: SMTP Server P or t: Sender e -mail Addr ess: Receiver e-mail Addr ess: User Name: P assword: This is the domain name or IP address of y our external e -mail ser ver .
32 D-Link DCS -5010L U ser Manual 32 Sec tion 3 - C onguration Enable the emailing of images to an email accoun t: Email Interval: Enable the emailing of video clips to an email accoun t: T est Ema.
33 D-Link DCS -5010L U ser Manual 33 Sec tion 3 - C onguration FTP Host Name: P or t: User Name: P assword: P ath: P assive Mode: Enter the IP address of the FTP server that you will be c onnecting to. Enter the port of the FTP ser ver that you will be c onnecting to.
34 D-Link DCS -5010L U ser Manual 34 Sec tion 3 - C onguration F ile: Enable the uploading of video clip to an FTP ser v er: F ile Name Pr ex: V ideo Limit: T est FTP Ser ver: Select how you want uploading of snapshots to be handled: • Overwrite will replace the old snapshot with the new one.
35 D-Link DCS -5010L U ser Manual 35 Sec tion 3 - C onguration T ime and Dat e Time Z one: Synchr onize NTP Ser ver: Set the Date and Time Manually: Select the time zone for your r egion from the drop do wn menu. Enabling this will allow the camera to upda te its clock automatically from an NTP server .
36 D-Link DCS -5010L U ser Manual 36 Sec tion 3 - C onguration Day/Night Mode This section allows you t o congure when Day and Night modes ar e used. Day mode uses the infrar ed cut lter to pro vide a corrected color image for times wher e there is available lighting .
37 D-Link DCS -5010L U ser Manual 37 Sec tion 3 - C onguration Camer a C ontrol This section allows you t o congure the pan and tilt operations of y our camera.
38 D-Link DCS -5010L U ser Manual 38 Sec tion 3 - C onguration Maintenanc e A dmin This section allows you t o change the administrator ’ s password and c ongure the ser v er settings for your camera. Y ou can also manage the user account(s) that ar e allowed t o access to y our camera.
39 D-Link DCS -5010L U ser Manual 39 Sec tion 3 - C onguration Sys te m This section allows you t o save and r estore your c onguration, rest ore the factor y settings, and/or r estar t the camera.
40 D-Link DCS -5010L U ser Manual 40 Sec tion 3 - C onguration F irmw are Upg rade Y our current rmware v ersion and date will be display ed on your screen. Y ou may go to the D-Link Suppor t P age to check for the la test rmwar e versions av ailable.
41 D-Link DCS -5010L U ser Manual 41 Sec tion 3 - C onguration Sta tus Devic e Info This section displays all the detailed inf ormation about your device and network settings.
42 D-Link DCS -5010L U ser Manual 42 Sec tion 3 - C onguration A c tiv e User This page lists all the active users ’ information including the User Name , IP address, and the time that camer a access began.
43 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 4 - T roubleshooting T roubleshooting 1. Wha t is Remote Ac cess? How do I enable it? Remote Acc ess allows y ou to access y our camera from an y PC connected to the Internet through a web br owser .
44 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 4 - T roubleshooting 4. Wh y don ’ t the LEDs light up? The pow er supply might be faulty . Conrm that you ar e using the provided DC 12V po wer supply for this network camer a. V erify that the power supply is correctly connected.
45 D-Link DCS -5010L U ser Manual Sec tion 4 - T roubleshooting 8. The images are poor quality , how can I improve the image quality? Make sure that your c omputer ’ s display properties are set to at least 6-bit color .
46 D-Link DCS -5010L U ser Manual Appendix A - T echnical Specications T echnical Specications SY STEM REQUIREMENTS • Microsoft Window s® 8/7/Vista/XP , or Mac with OS X 10.
47 D-Link DCS -5010L U ser Manual Appendix A - T echnical Specications LENS • F ocal length: 2.2 mm, F2.0 SENSOR • VGA 1/5 inch CMOS sensor IR LED • 8 meter illumination distance with 10 LEDs and light sensor MINIMUM ILL UMINA TION • Color: 1 lux @ F2.
48 D-Link DCS -5010L U ser Manual Appendix B - C ontacting T echnical Suppor t C ontac ting T echnical Suppor t U .S. and Canadian customers can c ontact D -Link technical support through our web site or by phone . Befor e you contact technical support, please have the follo wing ready: • Model number of the product (e.
49 D-Link DCS -5010L U ser Manual Appendix C - W arranty W arranty Subject to the terms and conditions set forth herein, D-Link Systems, Inc. (“D-Link”) provides this Limited Warranty: • Only to.
50 D-Link DCS -5010L U ser Manual Appendix C - W arranty Limited Sof tware W arran ty : D-Link warrants that the soft war e por tion of the product (“Soft war e”) will substan tially conform to D-.
51 D-Link DCS -5010L U ser Manual Appendix C - W arranty • After an RMA number is issued, the def ective product must be packaged securely in the original or other suitable shipping pack age to ensure that it will not be damaged in tr ansit, and the RMA number must be prominen tly marked on the outside of the pack age.
52 D-Link DCS -5010L U ser Manual Appendix C - W arranty • The customer is r esponsible for all in-bound shipping charges to D-Link. No Cash on Deliver y (“ COD”) is allow ed. P roducts sent COD will be rejected by D-Link. Products shall be fully insured by the customer and shipped t o D-Link Net works , Inc.
53 D-Link DCS -5010L U ser Manual Appendix C - W arranty IF ANY IMPLIED W ARR ANTY CANNOT BE DISCLAIMED IN ANY TERRIT ORY WHERE A PR ODUCT IS SOLD, THE DURA TION OF SUCH IMPLIED W ARRANT Y SHALL BE LIMITED TO THE DURA TION OF THE APPLICABLE W ARRANT Y PERIOD SE T FORTH ABOVE.
54 D-Link DCS -5010L U ser Manual Appendix C - W arranty CE Mark W arning: This is a Class B product. In a domestic environmen t, this product may cause radio interference , in which case the user may be requir ed to take adequate measures .
55 D-Link DCS -5010L U ser Manual Appendix C - W arranty F or detailed warranty information applicable t o products purchased outside the United Stat es, please contact the corresponding local D-Link oce. Industr y Canada Sta tement: This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules.
56 D-Link DCS -5010L U ser Manual Appendix D - Registra tion V ersion 1.0 June 13, 2013 Pr oduct registration is entir ely voluntary and failure to complet e or return this form will not diminish y our warranty rights.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il D-Link DCS-5010L è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del D-Link DCS-5010L - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso D-Link DCS-5010L imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul D-Link DCS-5010L ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il D-Link DCS-5010L, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del D-Link DCS-5010L.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il D-Link DCS-5010L. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo D-Link DCS-5010L insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
