Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LCD2277 del fabbricante Curtis
Vai alla pagina of 40
LCD2277 READ CAREFULL Y BEFORE OPERA TION.
CONTENTS 1 ......................................................................................................................08 ............................................................... ...........10~1 1 .....................................
3 SAFTEY INTRODUCTIONS This LCD TV is engineered and manufactured to comply with the international safety standards. The same as other electrical equipments,all the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. About Symbols This manual includes different kinds of symbols.
5 This appliance shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. T ake care of the cord, or there might be fire or electrical shock due to broken cord.
Please watch TV indoors where there is proper brightness. Please make sure the sunlight will not fall directly on the picture screen. Please relax your eyes every now and then by taking an overlook. Before cleaning, please turn off the TV and unplug the power cord.
9 8 INTRODUCTION This manual explains the features available on the model of 22 inch LCD TV . (1): (VOL-) Press V olume- to decrease the volume. (2): (VOL+) Press V olume+ to increase the volume. (3): (CH-) Press the button to down the channel. (4): (CH+) Press the button to up the channel.
11 REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS INTRODUCTION 10 REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS INTRODUCTION (1) POWER button : Switches the set on from power on or off to power . (2) AUT O button : Press to pc source picture auto adjust. (3) MUTE button : Press to eliminate or restore the TV sound .
12 INTRODUCTION (1)Open the battery compartment cover on the back side (2)Insert two 1.5V batteries of AAA type with correct polarity (3)Close the battery compartment cover on the back side Notes on using the Remote control . Do not strike or drop the remote.
15 (1) Keep the TV stand when installing. (2)Don’t set the TV set on shelves, carpets, beds, or closets. (3)Don’t cover the TV with curtain or paper .
17 ANTENNA CONNECTION ■ For optimum picture quality , adjust antenna direction. ■ An antenna cable and converter are not supplied. ■ To prevent the equipment damage, never plug in any power cords until you have finished connecting all equipment.
19 18 CONNECTIONS & SETUP CONNECTIONS & SETUP 1. Connect the video outputs (Y , PB, PR) of the DVD to the Y pbPr jacks on the set 2. Connect the audio outputs of the DVD to the Audio Input (L/R) jacks on the set. 3. Turn on the DVD player , insert a DVD.
21 20 CONNECTIONS & SETUP CONNECTIONS & SETUP PC CONNECTION 1. Connect the RGB output of the PC to the PC VGA Input jack on the set. 2. Connect the audio outputs of the PC to the PC Audio Input jack on the set. 3. T urn on the PC and the set. 4.
23 22 If your TV will be turned on, you will be able to use its features. T uring on the TV First, connect power cord correctly . When the indicator illuminates red is standby mode. Press the POWER/ button on the remote control then the indicator illuminates orange, after the TV initialization finished, the indicator turns to green.
25 24 OSD OPERA TION OSD OPERA TION The OSD (On Screen Display) function enables you to adjust the screen status conveniently since it provides graphical presentation. In this manual, the OSD (On Screen Display) may be different from your TV's because it is just example to help the TV operation.
27 26 OSD OPERA TION OSD OPERA TION AUDIO menu options Surround Surround Off MENU Function Menu Options CC Off Parental Guide MENU Function.
29 28 OSD OPERA TION OSD OPERA TION TV Menu Options TV MENU Press button to select the color system. Of f T ime On T ime On C hannel MENU Blue Back select On or Off of blue background under no signal. CC Allows you to select the CC among: Of f,CC1,CC2,CC3,CC4,T1,T2,T3,T4.
31 30 OSD OPERA TION Advance Menu Options Advance Scale 3D NR Color Temp. 16:9 Mid Normal 16:9 3D NR 3D NR Color Color Temp. Temp. Noice reduce function--- M id , H igh , Low Select the Color temperat.
33 32 APPENDIX APPENDIX According to the device species, it is possible to display image normally . In this condition, please adjust as following steps. DEFECT JUDGEMENT TROUBLESHOOTING Phenomena No picture, Indicator light if off. Display “NO SYNC SIGNAL”, no picture, Indicator light is green.
35 34 APPENDIX APPENDIX PRODUCT SPECIFICA TION Model Resolution Viewing size(mm) PC best Mode Sound output W ork ： 5 ℃ -35 ℃ Store ： -15 ℃ -60 ℃ Power consumption Environment conditions T .
36 APPENDIX PRODUCT SPECIFICA TION YPbPr input Y, PB/ CB, PR/CR Input impedance: 75 Ω Y, PB/ CB, PR/CR Input range: Y: 1 ± 0.3 Vp-p PB/PR (CB/CR): 0.
LCD2277 LISEZ A VEC A TTENTION A V ANT L'UTILISA TION MANUEL DE L'UTILISATEUR TV LCD.
SOMMAIRE 1 ......................................................................................................................08 ............................................................... ...........10~1 1 .....................................
3 CONSIGNE DE SÉCURITÉ C'est un symbole d'avertissement. Si les utilisateurs ignorent cet avertissement, il peut y avoir des dommages personnels ou même la mort due à un fonctionnement incorrect. Il s'agit d'un symbole d'A TTENTION.
5 Cet appareil doit être connecté à la prise de la douille avec une connexion de la terre protectrice. Si la fiche fournie ne rentre pas dans la prise, consultez un électricien pour remplacer la prise obsolète. Prenez soin du cordon, il pourrait y avoir un incendie ou de choc électrique dus à la rupture de câble.
Regardez la télévision à l'intérieur où il y a une bonne luminosité. Assurez-vous que la lumière du soleil ne tombe pas directement sur l'écran d'image. Relaxez-vous vos yeux de temps en temps en prenant des repos. Nettoyer la TV et le panneau de contrôle avec un chiffon doux.
9 8 INTRODUCTION Ce manuel explique les fonctions disponibles sur le modèle de 22 pouces LCD TV . (1): (VOL-)- Appuyez sur la touche de volume - pour atténuer le volume. (2): (VOL +) Appuyez sur la touche de volume + pour augmenter le volume. (3): (CH-) Appuyez sur la touche pour marcher en avant le canal.
11 FONCTIONS PRINCIPLES DE LA TELECOMMANDE FONCTIONS PRINCIPLES DE LA TELECOMMANDE INTRODUCTION 10 INTRODUCTION (1) Bouton POWER: Brancher la TV de l'alimentation puissance ou à l'extérieur au pouvoir . (2) Bouton AUTO: Appuyez sur pc image source à réglage automatique.
13 12 INTRODUCTION (1) Ouvrir le couvercle du compartiment à batterie à l'arrière (2) Insérer les deux batteries de 1.5 V de type AAA en suivant correctement la polarité (3) Fermer le couver.
15 (1) Garder la TV debout lors de l'installation. (2) Ne pas installer la télévision sur étagères, tapis, lits ou placards. (3) Ne pas couvrir la TV avec rideau ou papier .
17 ANTEN N E CONNEXION ■ Pour une qualité d'image, ajuster la direction de l'antenne. ■ Un câble de l'antenne et le convertisseur ne sont pas fournis. ■ Pour éviter les dommages de l'équipement, ne jamais brancher le cordon d'alimentation jusqu'à ce que vous arrivez à connecter tous les équipements.
19 18 CONNEXION ET MISE EN PLACE CONNEXION ET MISE EN PLACE 1. Connecter les sorties vidéo (Y , PB, PR), du DVD aux prises YPbPr . 2. Connectez les sorties audio du DVD à l'entrée audio (L / R) de prises. 3. Activer le lecteur de DVD, insérer un DVD.
21 20 CONNEXION ET MISE EN PLACE CONNEXION ET MISE EN PLACE CONNEXION PC 1. Connecter le sortie RGB du PC à la prise de l'entrée PC VGA sur l'appareil. 2. Connecter les sorties audio du PC à la prise d'entrée audio PC sur l'appareil.
23 22 Si votre téléviseur est allumé, vous serez capable d'utiliser ses fonctionnalités. Activer la TV T out d'abord, connecter le cordon d'alimentation correctement. Lorsque l'indicateur s'allume en rouge, il est en mode mis en veille.
25 24 FONCTIONNEMENT OSD FONCTIONNEMENT OSD La fonction OSD (On Screen Display) vous permet de régler l'état de l'écran, car il fournit la présentation graphique. Dans ce manuel, l'OSD (On Screen Display) peut être différent de votre téléviseur ,car il est juste un exemple pour vous aider à l'opération.
1. Utiliser ▼ / ▲ pour sélectionner ce que vous voulez et ajuster le menu Sound . 2. Appuyer ENTREE ou sur le bouton ◄ / ► pour ajuster (d'après le conseil ci-dessus) 3.
29 28 TV MENU CC V ous permet de choisir entre le CC: Off, CC1, CC2, CC3, CC4, T1, T2, T3, T4. Guide parentale S é lectionner Guide parentale , appuyez le bouton ► pour entrer dans le sous-menu.
31 30 Options de menu avancé Advance Scale 3D NR Color Temp. 16:9 Bas Standard 3D NR 3D NR Color Color Temp. Temp. --- Fonction de la réduction du bruit, Moyen, Haut, Bas é changer le mode d'image 16 : 9 et 4:3.
33 32 ANNEXE Essayer les étapes suivantes pour diagnostiquer le problème que vous avez vu. Si le problème ne pouvait pas être corrigé, s'il vous plaît contactez le fournisseur . Le symptôme de problèmes Phénomène Il n'y a pas d'image, la lumière l'indicateur s'éteint.
35 34 SPECIFICA TION DE PRODUCT Modèle Résolution Affichage de la taille (mm) Mode PC meilleur Production de son Tr a v a i l ： 5 ℃ -35 ℃ Stockage ： -15 ℃ -60 ℃ Consommation d'éner.
36 Entrée YPbPr Entrée d'impédance Y, PB / CB, PR / CR: 75 Ω Niveau d'entrée Y, PB / CB, PR / CR: Y: 1 ± 0,3 Vp-p PB / PR (CB / CR): 0,7 ± 0,3 Vp-p Entrée d'impédance Audio (L .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Curtis LCD2277 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Curtis LCD2277 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Curtis LCD2277 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Curtis LCD2277 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Curtis LCD2277, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Curtis LCD2277.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Curtis LCD2277. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Curtis LCD2277 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
