Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto US-550 del fabbricante Culligan
Vai alla pagina of 8
Installation and Operating Instructions Under Sink W ater Filter Model US-550 1 T echnical Support: 1-800-645-5426 (M-F 7:30 am - 5:00 pm CST) 11/03 145765 Rev C NOTE: This filter housing does not include a filter cartridge.
Installation NOTE: • For standard under-sink installation on 3/8-inch (10 mm) cold water line (copper or PVC pipe). • Please read all instructions, specifications, and precautions before installing and using your water filter.
Filter Cartridge R eplacement (A) 1. T urn off water supply to filter. 2. Depress red pressure-relief button on top of filter. 3. Unscrew and remove bottom of housing. (B) Locate and remove large o-ring, wipe clean of lubricant and set aside. Discard used cartridge.
R eplacement P arts 1 151039 Pressure-Relief Assembly 2 154159 White Cap 3 151121 o-ring (OR-38) 4 153049 Opaque Housing 5 150294 SW-1 Housing Wrench (not included) not shown For replacement parts, contact your nearest retailer or call Culligan Consumer Services at 1-888-777-7962.
Guía para Seleccionar Cartuchos Filtrantes Seleccione el cartucho filtrante D-10 D-20 D-30 D-40† más apropiado para las 155528 155532 155465 155466 necesidades de su agua.
2 1 4 5 6 3 2 ENTRADA SALIDA 3” T ubería de Agua fria T uerca Virola Codo B B A Instalación NOT A: • P ara instalación debajo del fregadero normal de 3/8 de pulgada /10 mm en tubería de agua fria (tubería de cobre o PVC). • Lea todas las instrucciones, especificaciones, y precauciones antes de instalar o de usar este filtro.
Instrucciones para R eemplazar el Cartucho Filtrante A. 1. Cierre el abastecimiento de agua al filtro. 2. Oprima el botón rojo para dejar escapar la presión. 3. Destornille y quite el pocillo. B. Localice y quite la arandela redonda grande, límpiela de lubricante y póngala a un lado.
R epuestos 1 151039 Ensamble P ara Sacar La Presión 2 154159 T apa Blanca 3 151121 Arandela (OR-38) 4 153049 P ocillo Opaco 5 150294 SW-1 Llave para el pocillo (no es incluída) no está demonstrada.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Culligan US-550 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Culligan US-550 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Culligan US-550 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Culligan US-550 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Culligan US-550, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Culligan US-550.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Culligan US-550. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Culligan US-550 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
