Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DLC-2011N del fabbricante Cuisinart
Vai alla pagina of 68
Premier Series 11-Cup Food Processor For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. DLC-2011N INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET.
Recommended work bowl capacity for various foods FOOD CAP ACITY Chopped Fruits and 1 1 cups processed food V egetables Chopped or Puréed 1-3/4 pounds meat, cut in 1-inch or smaller Meat, Poultry , Fi.
IMPOR T ANT UNP ACKING INSTRUCTIONS This package contains a Cuisinart ® Premier Series 1 1 Cup Food Processor , and the standard parts for it: Work bowl, work bowl cover , large and small pushers, Po.
3 T ABLE OF CONTENTS Recommended Capacities . . . . . . . . . . 1 Unpacking Instructions . . . . . . . . . . . . . 2 Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . 4 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Machine Includes . . . .
Carefully read all instructions before using this appliance. I MPOR T ANT SAFEGUARDS Always follow these safety precautions when using this appliance. Getting Ready 1.
INTRODUCTION Congratulations on your purchase of a Cuisinart ® Premier Series 1 1-Cup Food Processor . This product is the ultimate food preparation tool, and it comes from the originator of the American food processor , Cuisinart.
THE MACHINE INCLUDES: 1. Housing base with a vertically projecting shaft and convenient touchpad control panel. 2. 1 1-cup work bowl. 3. Cover with extra large feed tube. 4. Pusher assembly that slides inside the feed tube. 5. Unique metal dough blade, designed specifically for our dough speed control.
4. With the stem facing down, place the assembly over the center hub. It should fit snugly and rest on the bottom of the work bowl. 5. Place work bowl cover onto work bowl, with the handle area just to the left of center . T urn coun- terclockwise to lock onto work bowl.
turn the cover clockwise to unlock, and remove by lifting it off. Remove the bowl from the base of the machine before removing the blade. This creates a seal to prevent food from leaking. T urn the bowl clockwise to unlock from the base, and lift straight up to remove.
obtain. If completely dry when chopped, parsley and other herbs will keep for at least 4-5 days, stored in an airtight bag in the refrigera- tor . They may be frozen for months, stored in an air- tight container or bag.
10 eggs (for safe food proce- dures, we recommend using pasteurized liquid eggs, or the "cooked egg" recipe on page 52), salt, vinegar or lemon juice, dry mustard, and two table- spoons of the oil until smooth, at least 30 sec- onds. With the machine run- ning, pour 1/4 cup of the oil into the small pusher .
mixed with the sugar and eggs. Then add flavoring and liquid – vanilla, spices, cocoa, etc. Process until mixed. Add the dry ingredi- ents to the work bowl. Process by pulsing, inspecting after each pulse. Stop pulsing as soon as the dry ingredients have almost disappeared into the batter .
potatoes and zucchini. Use firm pressure for hard vegetables like carrots and yams. PRACTICING SLICING AND SHREDDING 1. Insert a slicing or shredding disc, put the cover on the work bowl and insert the food in the feed tube. 2. Slide the pusher into place, and apply pressure to the pusher while pressing down the PULSE button.
optional Square Julienne Disc, you can make square julienne strips in one oper- ation. SLICING MEA T AND POUL TRY Cooked meat and poultry: The food must be very cold.
most cheeses except soft ones. The exception is mozzarella, which shreds well if thoroughly chilled. Hard cheeses like Parmesan shred well only at room temperature. Therefore, only attempt to shred mozzarella when well chilled, and Parmesan when at room temperature.
stop kneading. For a finer texture, add them sooner .) Adding liquids: All liquid should be added through the small feed tube while the machine is run- ning. Add liquid in a slow , steady stream, only as fast as dry ingredients absorb it. If liquid sloshes or splat- ters, stop adding it but do not turn off the machine.
Excessively sticky dough can cause blade to rise even though it cleans inside of work bowl. If dough feels very sticky , reinsert blade and immedi- ately add 2 tablespoons (30 ml) flour through small feed tube while machine is running.
good results after only 30 seconds of kneading. Blade doesn’t incorporate ingredients: Butter or margarine, if not melted, must be cut into tablespoon-size pieces before being added to work bowl. Make sure butter or margarine is at room temperature.
FOR YOUR SAFETY Like all powerful electrical appliances, a Premier Series 1 1 Cup Food Processor should be han- dled with care. Follow these guidelines to protect yourself and your family from misuse that could cause injury . Handle and store metal blades and discs carefully .
benefits. In the event that you do not have proof of pur- chase date, the purchase date for purposes of this warranty will be the date of manufacture. If your Cuisinart ® Premier Series 1 1-Cup Food Processor should prove to be defective within the warranty period, we will repair it, or if we think necessary , replace it, without charge to you.
Recipe T able of Contents Appetizers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Soups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Breads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 small onion, peeled, cut into 1-inch pieces (about 1 cup pieces) 1/3 cup fresh cilantro 1 medium jalapeño pepper , seeded, cut into 1-inch pieces 3 medium vine-ripened tomatoes, cut into 1-inch pie.
Hummus This popular Middle Eastern sauce may be served with the traditional pita wedges or may be used as a dip for fresh vegetable crudités. Preparation: 10 – 15 minutes (plus 1 hour roasting time.
Jalapeño Jack W afers These savory wafers just melt in your mouth. Preparation: 15 – 20 minutes, plus 30 minutes resting time and 30 minutes baking and cooling Makes 48 wafers 8 ounces Monterey Jac.
24 1/2 cup toasted walnuts 1-1/2 ounces Asiago cheese, cut in 1/2-inch pieces 6 sun-dried tomato halves, reconstituted in 1/2 cup boiling water until softened, squeezed dry 1 shallot (1-1/2 ounce) pee.
Spinach, Feta & Artichoke Stuffed Mushr ooms For a savory side dish, use this stuffing in portobellos. Makes 28 1-1/2 inch stuffed mushrooms Preparation: 15 - 20 minutes, plus 30 minutes baking an.
Nutritional analysis per serving: Calories 108 (34% from fat) • carbo. 15g • pro. 3g • fat 4g sat. fat 2g • chol. 6mg • sod. 138mg • fiber 2g 26 Soups 12 ounces Cremini mushrooms, stems re.
2 cloves garlic, peeled 2 medium onions (4 ounces each), peeled, cut into 1-inch pieces 3 red bell peppers (approximately 1-1/2 pounds total), seeded, trimmed and cut into 1-inch pieces 3 ears fresh c.
28 1 garlic clove, peeled 1 medium jalapeño pepper , seeded, cut into 1-inch pieces 1/3 cup fresh cilantro 6 small scallions, trimmed, cut into 1-inch pieces 1 small green bell pepper , cored, seeded.
29 Quick Breads Cranberry - Orange Bread Apples make this bread very moist - for a br eakfast treat, slice and toast. Makes 1 loaf (16 servings) Preparation: 10 - 15 minutes, plus 2 hours baking and c.
30 Cooking spray 1-1/3 cups unbleached all-purpose flour 1/4 cup walnut halves, shells removed 3/4 teaspoon baking powder 3/4 teaspoon baking soda 1/4 teaspoon salt 1-1/2 ripe bananas (about 8 ounces .
31 Paste: 3/4 cup blanched almonds 1/2 cup sugar 2 tablespoons plus 1 teaspoon water 1/4 teaspoon almond extract T o make paste: Insert the metal blade. Process blanched almonds and sugar until finely ground, about 60 seconds. With machine running, add water and extract; process until combined, about 45 to 60 seconds longer .
32 Y east Breads Challah Braid If you have leftovers, our Challah Braid slices make the best French toast. Makes 18 servings (one 2-pound loaf) Preparation: 15 - 20 minutes, plus 2-1/2 hours rising an.
33 1 package active dry yeast 1 teaspoon sugar 1/2 cup warm water (105˚ - 1 15˚F) 4 ounces extra sharp cheddar cheese 4-1/2 cups unbleached all-purpose flour 3 tablespoons unsalted butter , in 1-inch pieces 1-1/2 teaspoons salt 1 cup fat-free milk Cooking spray In a 2-cup liquid measure, dissolve yeast and sugar in warm water .
34 1 package active dry yeast 1 tablespoon sugar 1/3 cup warm water (105° - 1 15°F) 5 cups unbleached all-purpose flour 4 tablespoons unsalted butter , in 1-inch pieces 2 teaspoons salt 1-1/3 cups cold water Cooking spray In a 2-cup liquid measure, dissolve yeast and sugar in warm water .
35 2 teaspoons active dry yeast 1 teaspoon sugar 1-1/4 cups warm water (105˚ - 1 15˚F) 3-1/3 cups unbleached all-purpose flour 1-1/2 teaspoons kosher salt 3 teaspoons extra virgin olive oil In a 2-cup liquid measure, dissolve yeast and sugar in warm water .
36 Artisan Breads Basic Artisan Bread Adapted from: Charles van Over , The Best Bread Ever: Great Home Made Bread Using Y our Food Processor , Broadway Books, ©1997 Makes two 10-inch round loaves (bo.
When risen, scrape the dough onto a lightly floured work surface. Divide the dough into three equal pieces; shape into rough balls. Let rest, covered with plastic wrap, 15 to 20 minutes. Sprinkle a sheet of canvas or a heavy linen cloth lightly with flour .
38 10 ounces unbleached bread flour (2-1/4 to 2-3/4 cups) 5 ounces whole wheat flour (1 cup) 1 ounce rye flour (1/4 cup) 2 teaspoons fine sea salt 1 teaspoon instant yeast 1 teaspoon extra virgin oliv.
39 12 ounces unbleached flour 2 ounces whole wheat flour 2 cups water (16 ounces) 1/4 teaspoon instant yeast Simple Wheat Starter Adapted from: Charles van Over , The Best Bread Ever: Great Home Made .
40 1/2 cup Active Simple Wheat Starter (measure after feeding and resting) 8 ounces unbleached bread flour (1-3/4 to 2-1/4 cups) 2 ounces whole wheat flour (1/2 cup) 1 ounce rye flour (1/4 cup) 1 ounc.
41 1/2 cup Active Simple Wheat Starter (measure after feeding and resting) 12 ounces unbleached bread flour (3-1/4 to 4 cups) 1 ounce stone-ground whole wheat flour 1-1/2 teaspoons fine sea salt scant.
42 Entrées East-W est Chicken and V egetable Stir -Fry with Pasta Asian flavors blend with Italian Reggiano ™ Parmesan and pasta in this colorful and delicious stir-fry .
Nutritional analysis per serving: Calories 43 (82% from fat) • carbo 1g • pro 1g • fat 4g sat. fat 1g • chol 2mg • sod 71mg • fib 0g 1 tablespoon extra virgin olive oil 6 Yukon Gold or oth.
44 1-1/4 pounds shrimp (16-20 count), peeled and deveined 2 bunches tender , fresh chives 1/3 cup Italian parsley leaves 6 green onions, trimmed to 5 inches, then cut in 1-inch lengths 1 2-inch piece .
Pizzas Pesto, Cheese & Fresh T omato Pizza Homemade pesto and fresh, ripe tomatoes from the garden make this a great summertime pizza. Makes two 12 - 14 inch pizzas or four 8 - 9 inch pizzas, to serve 6 Preparation: 1 hour for the pizza dough (Recipe, page 35); 20 minutes plus 12 minutes baking and resting time Pizza Dough, p.
Five Cheese Pizza Bianco A blend of 5 cheeses, shallots, garlic and herbs makes our Pizza Bianco. Preparation: 1 hour for the pizza dough (Recipe, page 35); 20 minutes plus 12 minutes baking and resting time Makes three 1 1 to 12-inch pizzas or six 6-inch pizzas, to serve 6 1 recipe Pizza Dough, p.
Prepare the Pizza Dough and let rise. Position the top rack of the oven about 8 inches from the top. If using a baking stone, place it on the rack. Preheat the oven to 500° F . Insert the shredding disc. Use medium pressure to shred the mozzarella. Remove and reserve.
2-1/2 red bell peppers, cut in half, cored and seeded 1-1/2 yellow bell peppers, cut in half, cored and seeded 1 teaspoon extra virgin olive oil 2-1/2 teaspoons balsamic vinegar 1 recipe Pizza Dough, p.
49 Sauces & Dressings Simple T omato Sauce A simple marinara sauce for pasta, or when reduced, a tasty topping for homemade pizzas. Makes 3 cups tomato sauce for pasta / 1-3/4 cups tomato sauce fo.
Nutritional analysis per tablespoon: Calories 47 (81% from fat) • carbo. 1g • pro. 1g • fat 4g sat. fat 1g • chol. 3mg • sod. 22mg • fiber 0g 3/4 cup walnut halves, shells removed 3/4 cup .
1 large clove garlic 1/4 cup fresh Italian parsley leaves, washed and dried 1 tablespoon dried basil 1 teaspoon dried oregano 1/2 teaspoon kosher or sea salt 1/2 teaspoon freshly ground black pepper 2 teaspoons Dijon-style mustard 6 tablespoons balsamic vinegar 2/3 cup extra virgin olive oil Insert the metal blade.
52 Basic Mayonnaise The American Egg Board recommends using the freshest eggs and then heating them to kill salmonella bacteria. This recipe uses a procedure suggested by cookbook author and food sleuth Shirley Corriher for heating the eggs to sanitize them.
3 cups nonfat plain yogurt, drained overnight to yield 1-1/2 cups* 2 cucumbers, 7 inches in length, peeled, halved, seeded and cut into 1-inch pieces, set over a strainer to drain for 30 minutes 4 clo.
Sides French Cut Gr een Beans with Shallots The time-consuming “french cut” takes just seconds with a Cuisinart ® food processor . Makes 6 servings Preparation: 15 - 20 minutes 1-1/2 pounds fresh.
55 1/2 cup toasted unsalted peanuts 2 cloves garlic 6 slices of fresh ginger , peeled, each about the size of a quarter 4 tablespoons natural style peanut butter 1/3 cup + 1 tablespoon rice vinegar 3 .
8 garlic cloves, peeled Olive oil 6 large baking potatoes (about 8 ounces each), washed, dried, pierced with a knife 3 ounces Parmesan cheese, cut into 1-inch pieces 3 scallions, trimmed, cut into 1-i.
Cooking spray 2 ounces fresh white or wheat bread 1 tablespoon unsalted butter , at room temperature 3 pounds sweet potatoes, peeled, ends cut flat 1 pound yellow onions, peeled and cut in half length.
Desserts Hazelnut Butter Cookies Melt in your mouth delicious – keep this cookie dough on hand in the freezer to bake when unexpected guests drop in.
59 5 ounces milk chocolate, chilled, broken into 1-inch pieces 5 ounces white chocolate, chilled, broken into 1-inch pieces 1-1/3 cups less 1 tablespoon all-purpose unbleached flour 1/2 cup pecan halv.
60 3 ounces white chocolate, such as Lindt ® or Callebaut ® , broken up, chilled 2 ounces crystallized ginger 2-1/2 cups all-purpose flour 2 teaspoons baking powder 1/4 teaspoon salt Zest of 3 lemon.
4 lowfat honey graham cracker sheets, broken into 1-inch pieces 1-1/2 tablespoons sugar 1-1/2 tablespoons unsalted butter 2 pounds lowfat cream cheese, at room temperature 1 cup sugar 1-1/2 tablespoons vanilla 4 large eggs, at room temperature Preheat the oven to 325°F .
62 V egetable oil cooking spray 1-1/4 pounds carrots, peeled 2-1/2 cups all-purpose flour 1-1/4 teaspoons baking powder 3/8 teaspoon baking soda 1/4 teaspoon salt 1-1/4 teaspoons cinnamon 1 teaspoon g.
For a one-crust pie: 1-1/2 cups all-purpose flour 1/4 teaspoon salt 1/8 teaspoon baking powder 8 tablespoons unsalted butter , cut in 1/2-inch pieces, well chilled 2 tablespoons shortening (Crisco ® .
64 1 single crust pastry recipe 1/2 cup brown sugar 1/2 cup walnuts, pecans or almonds 1/4 cup rolled oats 1/4 cup unbleached all-purpose flour 1/4 cup unsalted butter , at room temperature (not melte.
Pastry for a 2 crust pie 3 ripe but firm pears, about 8 ounces each, peeled, cored and quartered 3 Granny Smith Apples, about 8 ounces each, peeled, cored and quartered juice of 1 lemon 4 tablespoons .
1/4 cup unsweetened Dutch-process cocoa 15 ounces good quality bittersweet or semi-sweet chocolate such as Ghirardelli, Lindt or Callebaut, broken into 1-inch pieces, chilled 3/4 cup + 1 tablespoon heavy cream 2 tablespoons unsalted butter 3 tablespoons brandy or other liqueur 1-1/2 tablespoons vanilla Insert the metal blade.
Discover the complete line of Cuisinart ® brand premier kitchen appliances including food processors, mini food processors, hand mixers, blenders, toasters, coffeemakers, cookware, ice cream makers and toaster ovens at www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Cuisinart DLC-2011N è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Cuisinart DLC-2011N - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Cuisinart DLC-2011N imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Cuisinart DLC-2011N ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Cuisinart DLC-2011N, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Cuisinart DLC-2011N.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Cuisinart DLC-2011N. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Cuisinart DLC-2011N insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
