Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 45-03152 del fabbricante Agri-Fab
Vai alla pagina of 12
FORM NO . 49456 (4/25/07) BR O ADCAST SPREADER ESP ARCIDOR DE AMPLIO ALCANCE ÉP ANDEUR-AÉRA TEUR À GRANDE PORTÉE CA UTION: Read Rules f or Saf e Operation and Instructions Carefully • Saf ety • Operation • Maintenance • P ar ts Model No. Modelo No.
2 Any po wer equipment can cause injur y if operated improperly or if the user does not understand how to oper ate the equipment. Ex ercise caution at all times when operating equipment. • Read the towing vehicle owners manual and towing vehicle saf ety r ules .
3 REF . QTY . DESCRIPTION A 4 He x Bolt, 1/4 x 1-3/4" B 4 He x Bolt, 1/4 x 2" C 1 Hitch Pin D 8 Nut E 1 Hair Cotter Pin, 1/8" SHO WN FULL SIZE CART ON CONTENTS 1. Spreader Assembly 2. Control Cable 3. Hitch T ube, R.H. (Right Hand) 4. Hitch T ube, L.
4 T OOLS REQUIRED FOR ASSEMBL Y (2) 7/16" Wrenches 1. Assemb le vin yl caps onto the ends of the R.H. and L.H. Hitch T ubes. Seegure1. 2. Assemb le the R.H. Hitch T ube to the spreader frame tube using two 1/4" x 2" he x bolts and 1/4" nuts.
5 HO W T O USE Y OUR SPREADER ADJUSTING THE FLO W RA TE SETTING 1. Loosen the wing nut that f astens the control to the handle. 2. Slide the Adjustable stop to the desired setting and retightenthewingnut. Seegure5. OPERA TION APPLICA TION TIPS 1.
6 HERRAMIENT AS NECESARIAS P ARA EL ARMADO (2) Llav es de 11 mm 1. Coloque las tapas de vinilo sobre los e xtremos de los T ubos de Enganche de Mano Derecha y de Mano Izquierda. V ea la Figura 1. 2. Coloque el T ubo de Enganche de Mano Derecha en el tubo del marco del esparcidor , usando dos per nos hexagonales de 1/4” x 2” y dos tuercas.
7 INSTRUCCIONES DE OPERA CION AJUSTE DEL REGIMEN DE DESCARGA 1. Aoje la tuerca de mariposa que asegure el control a la manija. 2. Deslice el T ope Ajustable a la graduación deseada y vuelv a a apretar la tuerca de mariposa.
8 1. Placez les embouts en vinyle sur les extrémités des tubes gauche et droit de l’attelage. V oir la Figure 1. 2. Montez le tube d’attelage droit sur le tube de l’épandeur en utilisant deux boulons hexagonaux de 1/4 x 2 po . et deux écrous.
9 MODE D’EMPLOI DE L ’ÉP ANDEUR RÉGLA GE DU DÉBIT 1. Desserrez l’écrou à oreilles qui retient la commande à la poignée. 2. Glissezlab utéed’arrêtréglablesurleréglagedésiréet resserrez l’écrou l’écrou à oreilles.
10 1 47994BLK 1 Hopper 2 49085 1 Fr ame T ube 3 49087 1 Hitch T ube (LH) 4 49088 1 Hitch T ube (RH) 5 49091 1 Hitch Control T ube 6 43648 2 Hex Bolt, 1/4-20 x 1-1/2" 7 1509-69 4 He x Bolt, 1/4-20.
11 NO TES.
the fastest wa y to pur chase par ts www .speedepart.com REP AIR P ARTS Agri-F ab , Inc. 809 South Hamilton Sulliv an, IL. 61951 217-728-8388 www .agr i-f ab .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Agri-Fab 45-03152 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Agri-Fab 45-03152 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Agri-Fab 45-03152 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Agri-Fab 45-03152 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Agri-Fab 45-03152, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Agri-Fab 45-03152.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Agri-Fab 45-03152. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Agri-Fab 45-03152 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
