Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HPW del fabbricante Crest Audio
Vai alla pagina of 60
HPW TM Mixing Console Owner’ s Manual.
.
HPW Owner’ s Manual Owner : Pur chase Date : Model Number : Serial Number : opt- external PSU Serial Install Date : Installed By : Dealer Name : Dealer Number : Contact Number :.
Intended to alert the user to the presence of uninsulated “ dangerous voltage ” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
IMPOR T ANT SAFET Y IN STR UCTION S WARN ING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following: 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: Beim Einsatz von Elektrogeräten müssen u.a. grundlegende V orsichtsmaßnahmen befolgt werden : 1. Lesen Sie sich diese Anweisungen durch. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4.
INSTRUCTIONS IMPORT ANTES DE SECURITE A T TENTION: L’utilisation de tout appareil électrique doit être soumise aux precautions d’usage incluant: 1. Lire ces instructions. 2. G ardez ce manuel pour de futures références. 3. P rétez attention aux messages de précautions de ce manuel.
INSTRUC CIONES IMPORT ANT ES P ARA SU SEGURIDAD CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Haga caso de todos los consejos. 4.
.
1 block diagram p.11 2 mono input p.14 4 ster eo inputs p.21 3 automix p.27 5 gr oups p.28 6 auxes p.33 7 left - right p.35 8 mono output p.37 9 matrix mix p.
2 block diagram p. 11 GC GC +48V G R GC G R G R G R PAN EQ LO LO-MID HI-MID HI HI PASS + - HI PASS + - EQ LO MID HI + - + - 4 3 2 1 D 4 3 2 1 C B A A B C D Sheet Date: D of Sheet Title: Title: MERIDIA.
HPW TM owner’ s manual block diagram 2 p. 12 GC GC +48V G R GC G R G R G R PAN EQ LO LO-MID HI-MID HI HI PASS + - HI PASS + - EQ LO MID HI + - + - 4 3 2 1 D 4 3 2 1 C B A A B C D Sheet Date: D of Sh.
2 block diagram p. 13 GC GC +48V G R GC G R G R G R PAN EQ LO LO-MID HI-MID HI HI PASS + - HI PASS + - EQ LO MID HI + - + - 4 3 2 1 D 4 3 2 1 C B A A B C D Sheet Date: D of Sheet Title: Title: MERIDIA.
1 p. 14 HPW TM owner’ s manual mono input 3 + 4 8 V - +4 8 v ol ts D C i s a pp l i e d e q u a l l y ( t h r o u g h c u r r en t- l i m i t i n g r es i s t o r s ) t o b o t h p i n s 2 a n d 3 o n t h e m i c - i n p u t X L R co n n e c t o r .
p. 15 mono input 3 EQ features M a n y a u d i o s i g n a l s c o m i n g i n t o t he c o n s o l e r eq ui r e s o m e d eg r ee o f c or r ec ti v e e qu a l i z a - t i o n i n o r de r t o b e p a rt of a g oo d s o u n d i n g m ix .
p. 16 HPW TM owner’ s manual mono input 3 P R E (a ux 1–6 ) - T h e d ef a u l t s i g n a l s o u r ce fo r t h e s e Au x s e n d s i s p o s t - f a d e r . T h i s s w i t c h i s u s e d f or s el e c t i n g t h e P r e- fa d e r s i g n a l f or Au x e s 1 - 6 .
channel muting features T h e H P W ™ i s e q u i p p e d w i t h a n 8 - S c e n e m ut i n g s y s t e m . An in p u t c h a n n e l c a n b e a s s i g n e d t o a n y o f t h e 8 a v a i l a b l e g r o u p s ( 1 t h r u 8 ) .
p. 18 HPW TM owner’ s manual mono input - options 3 CHAN 1 CHAN 2 CHAN 3 CHAN 4 CHAN 5 CHAN 6 CHAN 7 CHAN 8 CHAN 1 CHAN 2 CHAN 3 CHAN 4 CHAN 5 CHAN 6 CHAN 7 CHAN 8 HP-Eight Input EQ PCB (Viewed From Rear) D.
3 p. 19 mono input - options user options T h e r e a r e a nu mb e r o f u s e r o p t i o n s a v a i l a b l e f or t h e M o n o i n p u t s . Th es e a r e i mp l e m e n t e d b y w a y o f s o l d e r -p a d s o n t h e b a c k - s i d e o f t h e M o n o I n p u t c i r c u i t b o a r d s ( u p p e r E Q b oa r d o f t h e p a i r ) .
p. 20 HPW TM owner’ s manual featur es overview 4 r e a r p a n el f ea t u r e s d i r e c t ou t 1 /4 " T R S ja ck - T he i n p u t c h a n n e l ' s s i g n a l i s a v a i l a b l e a t t h i s o ut p u t j a c k . T h e d e f a u l t s i g n a l r ou ti n g i s d e r i v ed Pr e- f a d e r / P o s t - E Q .
p. 21 automix (optional) 5 automix T h e a u t o m i x op t i o n i s c o m p ri s e d o f a s e t o f e i g h t m o n o c ha n n e l s th a t h a v e a u t o - m a t i c g a i n - sh a r ed mi x in g c a pa b il i t y .
g a i n 1 &2 - T he s e c o n t r ol s a d j u s t t h e i n p u t g ai n s o f t h e t w o s el e c t a b l e i n p u t s ( T R S a n d R CA ) . Bo th L e f t a nd R i g h t c i r cu it s a r e s im ul t a n e o u s l y a d j u s t e d .
aux send features T en a u x s e n d s a r e a va il a b l e f or c r ea ti n g i n d i v i d u a l o u t p u t m i x e s f r om t h e S te r eo I n p u t s .
5 p. 24 ster eo inputs channel muting features m u t e - Pr es si n g t h i s s wi t c h m ut e s t h e s t e r eo fe ed t o a n y o f t h e a s s i g n e d b u s e s a nd a n y A u x s e n d s .
HPW TM owner’ s manual ster eo input - options 5 Solder -Blob locations p. 25 CHAN 5 HPW Input EQ PCB (upper) CHAN 5 CHAN 6 CHAN 7 CHAN 8.
user options T h e r e a r e a nu mb e r o f u s e r o p t i o n s a v a i l a b l e f or t h e S t e r eo in p u t s . Th e s e a r e i mp l e m e n t e d b y w a y o f s o l d e r -p a d s o n t h e b a c k - s i d e o f t h e S t e r eo I np u t c i r cu it b o a r ds ( u p p e r E Q b o a r d o f t h e p ai r ) .
r ear panel connectors T h e c o n n e c t o r s a s s o c i a t e d w i t h a l l t h e S t e r eo In p u t s a r e l oc a t e d o n t h e r ea r p a n e l . L i n e I n p u t 1 h a s 1 / 4 ” TR S j a c k s , L i n e I n p u t 2 h a s u n b a l a n c e d R CA i n p u t s .
p. 28 HPW TM owner’ s manual gr oups (audio subgroups) 6 f e a t ur e s T h e H P W i s e q u i p p e d w i t h 8 a u d i o s u b g r o u p s , in a dd i t i o n t o t h e m a i n L / R a n d M o n o m i x b u s e s .
p. 29 gr oups 6 gr oup monitoring features W i t h i n t h i s G r ou p s e c t i o n , t he 10 0 m m f a d e r i s n o r m a l l y i n t h e G r o u p a u d i o p a t h . T h i s c a n b e c h a n g e d w i t h t h e u s e o f t h e F a d e r -R e v e r s e s wi t c h .
p. 30 HPW TM owner’ s manual gr oups 6 fader -r everse function using the HPW as a monitor console B e c a u s e o f i t s 1 0 Au x s e n d s , t h e H P W c a n b e u s e d a s a 1 0 - o u t p u t M o n i t o r m ix er .
p. 31 gr oups 6 gr oup mixing features A f t e r u s i n g t h e g r ou ps t o c r ea te t h e d e s i r ed su b - m i x e s , y o u t y p i c a l l y w a n t t o r ou t e a nd c o m b i n e t h e m w i t h o t h e r s i g n a l s o r g r ou ps t o c r ea te v a r i o u s o u t p u t m i x es .
p. 32 HPW TM owner’ s manual gr oups 6 gr oup connectors- rear panel T h e H P W g r ou p o u t p u t c o n n e c t i o n s a r e l oc a t e d o n t h e M a s t e r r e a r o u t p u t p a n e l . Ea ch g r ou p f ea t u r es a 1 / 4 ” T R S o u t p u t c o n n e c t o r , a l o n g w i t h a 1 / 4 ” TR S I n s e rt co n n e c t o r .
p. 33 auxes 7 auxes (auxiliary mixes) T en A ux b u s e s ar e a va i l a b l e fo r c r e a t i n g i n d i v i d u al o u t p ut m i x e s f r o m t h e I n p u t c ha n - n e l s o f t h e Co n s o l e .
p. 34 HPW TM owner’ s manual auxes 7 aux connectors-rear panel T h e H P W A u x o u t p u t co n n e c t io n s a r e l o c a t e d o n t he M a s t er r ea r o ut p u t p an e l .
p. 35 left - right 8 left and right (main audio buses) f e a tu r e s T h e H P W i s e qu i p p e d wi t h 3 ma i n a ud i o b u s es i n a dd it i o n t o t h e 8 au d i o s ub g r o u p s .
p. 36 HPW TM owner’ s manual left - right 8 fader -r everse function using the HPW as a monitor console B e c a u s e o f i ts 1 0 Au x s e nd s , th e H PW c a n b e u s e d a s a 1 0 -o u t p u t M on i t o r m ix e r .
mono (main audio bus) f e a tu r e s T h e H P W i s e qu i p p e d wi t h 3 ma i n a ud i o b u s es i n a dd it i o n t o t h e 8 au d i o s ub g r o u p s . T h i s s e c t i o n o f t h e ma n ua l d ea l s w it h 1 o f th o s e 3 ma i n b us e s - t he M o n o b u s .
L/R and mono connectors- rear panel T h e H P W M o n o o u t p u t co n n e c ti o n s a r e l o c a t e d o n t he M a s te r r ea r o ut p u t p an e l . T h e o u t p u t f ea tu r es a m al e X L R o u t p u t c o n n e c to r , a l o n g w i t h a 1 /4 ” TR S I n s ert co n - n e c t o r .
matrix mix T h e H P W f ea t ur es a 2 - ou t p u t M at r i x s ec t i o n . Ea c h M a t r i x ca n c o ns i s t o f a m i x t ur e o f a n y o f t h e 11 m a i n m i x b us e s : th e 8 au d i o s ub g r o u p s , L e f t , R i g h t , a n d M o n o .
¡ ster eo returns featur es T h e HP W ha s 2 st e r eo r e t u r n s lo c a te d wi th i n th e M a s t e r mo d ul e. T h e s e in pu ts ar e d e s i g n e d to ac ce p t li ne le v e l ba l an c e.
¡ EQ features M a n y a u d i o s i g n a l s c o m i ng i n t o t h e c o n s o le r eq ui r e s om e d e g r e e o f c o r r ec ti v e eq ua l - i z a t i o n i n o rd er t o b e p art of a g oo d s o u nd i n g m ix . E a c h st e r e o in p u t is eq u i p pe d wi th a f i x ed -f r eq ue n cy , th r ee -b a n d EQ .
¡ channel muting features M U T E a n d M U TE L E D P r es s i ng t h i s sw it c h w il l m ut e th e s t er eo fe ed t o a n y o f t h e a s s i g n e d b u s e s a nd a n y A u x s e n d s . T h e a s s o c i a t e d r ed -L E D wi l l i l lu m i n a t e wh e n t he s t e r e o c h a n n e l i s m ut ed .
¡ master section signal monitoring features T h e s t e r eo in pu t s a r e e q u i p p e d w i t h a b i c ol o r L E D th a t d is p l a y s t he s u m me d , Pr e- f a d e r s i g n a l l e v e l.
¡ alter nate outputs featur es T h e H P W h a s 2 a l t e rn a t e o u tp u t s l oc a t e d w it h i n t h e M a s t e r m o d u l e . Th e s e ou t p u t s a r e d e s i g n e d t o al l o w t h e u s e r t o s e l e ct t h e s ig n a l s ou r c e t h a t i s b e i n g o u t p u t.
¡ p. 45 master section m a s t e r T h i s k n o b c on t r o l s t h e m a i n l ev e l o f t h e a l t e r n at e o u t pu t . P K / S i g L E D T h e A f t e r - F a d e r s i g n a l i s s h o w n a s v a ry i n g G R E E N i n t e n s i t y , w h i l e t h e ch an n e l c l i p w a r n i n g i l l um i n a t e s RE D .
ambience inputs featur es T h e H P W h a s be e n d es i g n e d w it h a s te r eo mi c am b i e n ce i n p u t fo r “ r ea l l i f e” s ou n d e n h a n c e m e n t .
¡ p. 47 master section a u x se nd le v e l 5 -8 T h e s e k n o b s a d j u s t t h e a m o u n t o f s i g n a l s e n t t o t he c o r r e s p o n d i n g A U X b u s e s . Un it y g a i n o c c u r s a t t h e z e r o s et t i n g , w i t h 6 d B a d d i t i o n a l g a i n a v a i l a b l e a b o v e t h a t .
p. 48 ¡ master section: monitoring and control o v erv ie w T h e H P W i s e qu i p p e d wi t h v e r s a t i l e m o n i to r i n g , ta l kb a c k , an d m ut in g s ec t i o n s t ha t a l l o w th e o p er a t o r t o m o n i t or a n d c on t r o l t h e v a r i o u s s i g n a l s w i t h i n t h e c o ns o l e.
¡ p. 49 master section 1 0 5 1 0 4 1 0 3 1 0 3 master section: monitoring and control m o n i t o r s e ct i o n T h e d e d i c a t ed M o n i t or S e c t i on a l l o ws th e u se r t o l is t e n t o a n d v ie w t h e v a r i o us s i g - n a l s o p e r a t in g w i t h in t h e C on s o l e.
¡ 1 0 9 1 0 8 m o ni t o r o u tp u t 1/ 4 " T R S j a c k ( r e a r p a n el ) T h e m o n i t o r ou t p u t s ig n a l i s a v a i l a b l e o n t h e se o u t p ut j a c k s . Th e j a c k s ar e i m p e d a n c e - b a la n c e d a nd g r o u n d - c o m p e n s a te d .
¡ p. 51 master section h e a d p h on e s ou r c e T h e o p e r a t o r c a n u s e t h e h ea d p h o n e s t o l i st e n t o t he v a r io u s s i gn a l s w i th i n t h e C o n s o l e. Th e h e a d ph o n e s a r e n o r m a l l y f ed fr o m w h a t e v e r s o u r c e s a r e s el e c te d i n t he M o n i t o r S e c ti o n .
1 1 5 ¡ t a l k b a ck s ec t i on T h e o p e r a t o r c a n u s e t h e b ui l t - i n f ac i l i t ie s o f t he H P W t o t a l k to t h e m ai n , gr o u p , or a u x b u s e s i n t h e c on s o l e.
¡ p. 53 master section 1 2 1 1 1 9 power supply - inter nal i n t e r n al s up p l y T h e H P W i s e qu i p p e d wi t h a n i n t e r na l p o w e r s u p p l y , ba s e d on a u ni v er sa l i np u t , s w i t c h- m o d e d es i g n .
12 c o n s o l e r ea r - e xt e r n a l D C c o n n e c t i o n e x t er n a l p o w e r s u p p ly - f r o n t e x t er n a l p o w e r s u p p ly - r e a r e x t er n a l p o w e r s u p p ly - D C o ut c on n e ct o r NO TE: The 2U rack-mount panel can be remov ed from the chassis if a stand-alone , floor or desktop supply is pref err ed.
e x t e r n a l p o w er s u p p l y T h e s t y l e a n d p i n o u t o f t h e D C C o n n e c t o r s o n t he H P W a r e t he s a m e a s t h e C r es t X - S e r i e s o f c on s o l e s ( X - E.
12 AC IN 100 - 240V 50 / 60 Hz 200W INSERT BAL IN INSERT BAL IN INSERT BAL IN INSERT BAL IN INSERT BAL IN INSERT BAL IN INSERT BAL IN INSERT BAL IN EXTERNAL DC INPUT ( FROM BACKUP SUPPLY ) DIR OUT DIR.
12 p. 57 power supply power supply - dual p o w er i n g t he H P W T h e r e a r e 4 d i s t i n c t w a y s t o p o w e r t h e H PW : 1 ) I n t e r n a l S u p p l y O NL Y 2 ) I n t e r n a l S u .
p. 58 HPW TM owner’ s manual specifications £ Frequency Response THD+Noise Noise Crosstalk Phase Shift XLR Inputs Main Outputs Insert Points Internal Po wer Supply Ext DC Po wer Requirements (Max f.
.
h t tp : / /w w w . c r e s t a ud i o . co m H PW TM O w n er ' s M a n u a l V e r s io n 1 .0 0 5/ 3 1 / 0 6.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Crest Audio HPW è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Crest Audio HPW - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Crest Audio HPW imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Crest Audio HPW ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Crest Audio HPW, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Crest Audio HPW.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Crest Audio HPW. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Crest Audio HPW insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
