Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PM62S del fabbricante Crate Amplifiers
Vai alla pagina of 12
In order to achieve maximum performance from your new Crate Audio Mixer we recommend that you read this user ’ s guide prior to its use. Powered Mixers with Digital Signal Processing User ’ s Guid.
2 Congratulations. Y ou are now the proud owner of the compact and versatile Crate Audio PM62S/PM82S/PM82T pow- ered mixer with Digital Signal Processing. In order to obtain the best performance from your new mixer , please read this User ’ s Guide prior to its use.
Features: The Input Channels: • Peak LEDs for optimum level settings • Three bands of equalization • Monitor , ef fects, and pan controls • Output level controls • Pad switch (mono channels).
1. PEAK LED: This LED illuminates when the input signal nears clipping. During normal operation, this LED will flash on strong signal peaks. If the LED remains illuminated, depress the Pad switch (#9) and/or reduce the level of the signal connected to the input jack (#10,1 1).
12. PEAK LED: This LED illuminates when the input signal nears clipping. During normal operation, this LED will flash on strong signal peaks. If the LED remains illuminated, reduce the level of the signal connected to the input jack (#20,21). 13. HIGH: Use this control to adjust the high frequency level for the channel.
The Master Section: 22 23 32 34 42 40 41 43 44 45 46 47 35 36 37 24 30 28 38 39 29 25 31 26 27 33 6 PM62S/PM82S/PM82T Powered Mixers 22. DSP ON: This switch, when depressed, acti- vates the internal digital signal processor . 23. PROGRAM: Use this rotary switch to select the desired digital effect.
The Master Section (con ’ t): 31. LIMITER/LED METER: The mixer employs inter- nal limiter circuits to prevent overdrive distortion from being reproduced by the amplifiers. The Limiter LEDs illuminate when either of the main amplifiers’ internal limiter circuits are activated.
48. SPEAKERS - LEFT / RIGHT : Stereo Mode Only! (See #39, front panel master sec- tion.) Use these jacks to connect the mixer to your left and right main speakers. Observe the four ohm minimum load rating and the additional speaker information printed on the rear of the mixer .
The DSP Section: PROGRAM # NAME DESCRIPTION 1 VOCAL 1 slight chorus, short slapback delay , medium hall reverb 2 VOCAL 2 chorus with large hall reverb 3 VOCAL 3 doubler , short flange, large plate rev.
System Block Diagram: +48V PHANTOM POWER STEREO CHANNELS: LOW LM H MID HIGH PAN PAN LEVEL LEVEL MON MON EFFECT EFFECT RIGHT RIGHT EFFECT LEFT LEFT EFFECT MONITOR MONITOR AUX IN LEFT AUX IN RIGHT TAPE .
11 System Block Diagram (con ’ t): LIMITER/ LED DISPLAY INV BRIDGE STEREO 3 2 1 SPEAKERS BRIDGE SPEAKERS A LEFT POWER AMP RIGHT POWER AMP SPEAKERS B SPEAKERS A SPEAKERS B HEAD- PHONES HEAD- PHONE LE.
www .crateaudio.com ©2004 SLM Electronics, Inc. • A Division of St. Louis Music, Inc. 1400 Ferguson Avenue • St. Louis, MO 63133 18-681-02 • 101304 PM62S/PM82S/PM82T Powered Mixers T echnical Specifications Due to ongoing product development and improvement, the specifications contained herein are subject to change without notice.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Crate Amplifiers PM62S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Crate Amplifiers PM62S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Crate Amplifiers PM62S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Crate Amplifiers PM62S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Crate Amplifiers PM62S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Crate Amplifiers PM62S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Crate Amplifiers PM62S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Crate Amplifiers PM62S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.