Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EL-10G del fabbricante Crate Amplifiers
Vai alla pagina of 4
GUIT AR AMPLIFIER OWNER’S MANUAL Congratulations! Y ou are now the proud owner of the compact Crate EL-10G Electra Series Guitar Amplifier . The EL-10G features built-in overdrive circuitry , three bands of equalization, an insert jack and a jack for headphones.
123 4 56 1: INPUT : Connect your guitar here using a shielded instrument cable. 2: OVERDRIVE BOOST : Increases the output volume and adds “crunch” to your sound. This control is only active when the Overdrive Gain control (#3) is turned on. For more information please see the “Getting Y our Sound” section to the right.
7 9 10 11 8 Getting Y our Sound: The Boost, Gain and V olume controls (#2, 3 & 4) can be used together to obtain a wide variety of sounds. Experimenting with the following guidelines will help you get the sound you’re looking for . Clean Sounds: Keep the Gain control “off” (the Boost control will be inactive).
©2001 ST . LOUIS MUSIC, 1400 FERGUSON, ST . LOUIS, MO. 63133 • 05/01 EL-10G Electra Series Guitar Amplifier Crate continually develops new products, as well as improves existing ones. For this reason, the specifications and information in this Crate manual are subject to change without notice.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Crate Amplifiers EL-10G è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Crate Amplifiers EL-10G - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Crate Amplifiers EL-10G imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Crate Amplifiers EL-10G ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Crate Amplifiers EL-10G, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Crate Amplifiers EL-10G.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Crate Amplifiers EL-10G. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Crate Amplifiers EL-10G insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.