Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FCTS130 del fabbricante Cooper Lighting
Vai alla pagina of 16
16 de fabrication. Les dégâts sur le produit causés par des ampoules de rechange achetées séparément et pro v enant de marques autres que celle de la Société, et ceux causés par la corrosion ou la décoloration des com- posants en laiton, ne sont pas couverts par cette garantie.
Étape 1 : Alimentez l’éclairage en branchant son cordon secteur dans une sortie 120 V olt standard. Les interrupteurs marche/arrêt sont situés à l’arrière de chaque tête d’éclairage et sont indépendants l’un de l’autre . Appuyez une fois sur l’interrup - teur pour l’allumer .
14 d’une montre) situé à l’arrière en haut de l’appareil (F). Etape 2 : Le cadre de porte et l’ensemble de lentilles vont s’abaisser en basculant en donnant accès à l’ampoule.
REMARQUE : Cet équipement a été testé et vérifié en conformité av ec les valeurs limites relatives à la partie 18 des normes. Ces lim - ites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle .
12 Félicitations! V ous a v ez acheté un solide éclairage de plateau fluorescent 130 watts Regent Cool T ouch™ avec pied. Cet éclairage fonctionne av ec moins d’échauffement, plus de sécurité et moins de consommation que les éclairages halogènes conv entionnels.
11 2611 La Vista Driv e, Burlington, NC 27215 USA 1-800-334-6871 www.cooperlighting.com La reproducción de este documento sin la aprobación previa por escrito de Cooper Lighting está estrictamente prohibida tos por esta garantía. No existen garantías expresas a excepción de la descrita anteriormente.
10 atrás, hacia la izquierda o hacia la derecha según se necesite para dirigir la luz (K). P aso 3: Ajuste el pie de trípode a la altura deseada aflojando y apretando el collar de bloqueo en el poste (L).
para tener acceso a de foco . Sacar el foco fluorescente de su paquete . Paso 3 : Abrir una pinza de plástico e insertar cuidadosamente del foco debajo de su pinza de retén. Repetir el proceso en el lado opuesto . Después, empujar hacia abajo del foco para asentar- la en su receptáculo (G).
para tener acceso a de foco . Sacar el foco fluorescente de su paquete . Paso 3 : Abrir una pinza de plástico e insertar cuidadosamente del foco debajo de su pinza de retén. Repetir el proceso en el lado opuesto . Después, empujar hacia abajo del foco para asentar- la en su receptáculo (G).
10 atrás, hacia la izquierda o hacia la derecha según se necesite para dirigir la luz (K). P aso 3: Ajuste el pie de trípode a la altura deseada aflojando y apretando el collar de bloqueo en el poste (L).
11 2611 La Vista Driv e, Burlington, NC 27215 USA 1-800-334-6871 www.cooperlighting.com La reproducción de este documento sin la aprobación previa por escrito de Cooper Lighting está estrictamente prohibida tos por esta garantía. No existen garantías expresas a excepción de la descrita anteriormente.
12 Félicitations! V ous a v ez acheté un solide éclairage de plateau fluorescent 130 watts Regent Cool T ouch™ avec pied. Cet éclairage fonctionne av ec moins d’échauffement, plus de sécurité et moins de consommation que les éclairages halogènes conv entionnels.
REMARQUE : Cet équipement a été testé et vérifié en conformité av ec les valeurs limites relatives à la partie 18 des normes. Ces lim - ites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle .
14 d’une montre) situé à l’arrière en haut de l’appareil (F). Etape 2 : Le cadre de porte et l’ensemble de lentilles vont s’abaisser en basculant en donnant accès à l’ampoule.
Étape 1 : Alimentez l’éclairage en branchant son cordon secteur dans une sortie 120 V olt standard. Les interrupteurs marche/arrêt sont situés à l’arrière de chaque tête d’éclairage et sont indépendants l’un de l’autre . Appuyez une fois sur l’interrup - teur pour l’allumer .
16 de fabrication. Les dégâts sur le produit causés par des ampoules de rechange achetées séparément et pro v enant de marques autres que celle de la Société, et ceux causés par la corrosion ou la décoloration des com- posants en laiton, ne sont pas couverts par cette garantie.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Cooper Lighting FCTS130 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Cooper Lighting FCTS130 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Cooper Lighting FCTS130 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Cooper Lighting FCTS130 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Cooper Lighting FCTS130, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Cooper Lighting FCTS130.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Cooper Lighting FCTS130. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Cooper Lighting FCTS130 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
