Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CE23279 del fabbricante Continental Electric
Vai alla pagina of 19
M u l t i - C o o k e r D e e p F r y e r U s e r M a n u a l M od e l : C E2 3 2 79 O l l a F r e i d o r a M a n u a l d e U s o M od e l o: C E2 3 2 79.
IMPORT ANT SAFEGUIDES When using this appliance, basic safety precautions must always be fol- lowed, including the owing: ----Read all instructions. ----Do not touch hot surface. Use handles or knobs. ----Never switch the appliance oil inside its frying pot, or the appliance may cutoff because of over-heated.
).3425##)/.%3%30%#)!,%3 %STEPRODUCTOESPARAUSODOMÏSTICOSOLAMENTE 3E SUMINISTRA UN CORDØN ELÏCTRICO CORTO PARA REDUCIR LOS RIESGOS RESULTANTES.
12. Nunca coloque su mano sobre la tapa mientras la freidora se encuentre en operación, ya que el vapor que escapa está demasiado caliente. 13. Filtre el aceite regularmente. Los depósitos de alimentos tienden a quemarse y causan un rápido deterioro del aceite.
Cuando se usa este aparato y durante el curso del calentamiento del aceite, la temperatura que indica la perilla puede variar ±20 °C con respecto a la temperatura real. 5 5 Cuando se usa este aparato y durante el curso del calentamiento del aceite, la temperatura que indica la perilla puede variar ±20 °C con respecto a la temperatura real.
Note: • Use only blended vegetable oil, pure corn oil, or peanut oil. Do not use ground-nut oil, sunflower oil, soya oil, olive oil, lard or dripping. • Never mix different oils and fats together . • Do not mix the used oil with the new oil together if possible.
5) Follow the food pack instructions or cook book for the frying time and meanwhile monitor the frying effect through the glass lid. 6) W ait a couple of minutes to let the oil vapor escape when food reaches desired brownness. T urn off the unit and then open the glass lid.
3) Place the food into the pot. Cover the lid. 4) T urn the dial to the setting “COOK”. 5) Adjust the dial to keep the liquid continuously appearing small bubbles when the liquid is boiling. 6) Follow the cook book instructions for the stewing time.
COLOCANDO LA CANAST A EN SU SITIO: Observe las dos ilustraciones siguientes: la imagen 01 (antes de usar la canasta) y la imagen 02 (usando la canasta). Imagen 01 Imagen 02 Use el mango de la canasta: deslice el extremo del mango (ranura) y fíjelo contra la canasta.
SERI OUS HO T-OI L B URNS MAY RE SU LT F ROM A DEE P FAT F RYE R O R COO KE R/FRYE R BEI NG PUL LED O FF O F A C OUN TE RTO P . DO NO T ALLO W T HE COR D TO HA NG O VER THE E DGE OF THE CO UNTER WH ERE I T M AY BE G RAB BED B Y CHIL DRE N OR BECO ME E N T A NGL ED WITH THE USE R.
IMPORT ANT SAFEGUIDES When using this appliance, basic safety precautions must always be fol- lowed, including the owing: ----Read all instructions. ----Do not touch hot surface. Use handles or knobs. ----Never switch the appliance oil inside its frying pot, or the appliance may cutoff because of over-heated.
).3425##)/.%3%30%#)!,%3 %STEPRODUCTOESPARAUSODOMÏSTICOSOLAMENTE 3E SUMINISTRA UN CORDØN ELÏCTRICO CORTO PARA REDUCIR LOS RIESGOS RESULTANTES.
12. Nunca coloque su mano sobre la tapa mientras la freidora se encuentre en operación, ya que el vapor que escapa está demasiado caliente. 13. Filtre el aceite regularmente. Los depósitos de alimentos tienden a quemarse y causan un rápido deterioro del aceite.
Cuando se usa este aparato y durante el curso del calentamiento del aceite, la temperatura que indica la perilla puede variar ±20 °C con respecto a la temperatura real. 5 5 Cuando se usa este aparato y durante el curso del calentamiento del aceite, la temperatura que indica la perilla puede variar ±20 °C con respecto a la temperatura real.
Note: • Use only blended vegetable oil, pure corn oil, or peanut oil. Do not use ground-nut oil, sunflower oil, soya oil, olive oil, lard or dripping. • Never mix different oils and fats together . • Do not mix the used oil with the new oil together if possible.
5) Follow the food pack instructions or cook book for the frying time and meanwhile monitor the frying effect through the glass lid. 6) W ait a couple of minutes to let the oil vapor escape when food reaches desired brownness. T urn off the unit and then open the glass lid.
3) Place the food into the pot. Cover the lid. 4) T urn the dial to the setting “COOK”. 5) Adjust the dial to keep the liquid continuously appearing small bubbles when the liquid is boiling. 6) Follow the cook book instructions for the stewing time.
COLOCANDO LA CANAST A EN SU SITIO: Observe las dos ilustraciones siguientes: la imagen 01 (antes de usar la canasta) y la imagen 02 (usando la canasta). Imagen 01 Imagen 02 Use el mango de la canasta: deslice el extremo del mango (ranura) y fíjelo contra la canasta.
SERI OUS HO T-OI L B URNS MAY RE SU LT F ROM A DEE P FAT F RYE R O R COO KE R/FRYE R BEI NG PUL LED O FF O F A C OUN TE RTO P . DO NO T ALLO W T HE COR D TO HA NG O VER THE E DGE OF THE CO UNTER WH ERE I T M AY BE G RAB BED B Y CHIL DRE N OR BECO ME E N T A NGL ED WITH THE USE R.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Continental Electric CE23279 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Continental Electric CE23279 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Continental Electric CE23279 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Continental Electric CE23279 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Continental Electric CE23279, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Continental Electric CE23279.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Continental Electric CE23279. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Continental Electric CE23279 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
