Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1700 del fabbricante 3M
Vai alla pagina of 9
R é tr op r o j ec t e u r M anu e l d e l ’ op é r a t e u r T a g es li c h t p r o j e k t o r B e d i e nung s an l e it ung R e tr op r oy ec t o r M anua l d e l op e r ado r L a v a gn a L .
3M 1700 Operator’s Guide 1 Main Menu INTENDED USE Before operating the machine, please read the entire manual thoroughly. The 3M™ Overhead Projector 1700 was designed, built and tested for use indoors, using 3M brand lamps and nominal local voltages.
2 3M 1700 Operator’s Guide Main Menu Set Up Projector 1. Raise the post (1) until it locks into place. 2. Raise projection mirror (2) to adjust screen elevation. 3. Remove power cord (3) from storage area. 4. Plug in power cord into projector and wall outlet (4) and depress on/off power switch.
3M 1700 Operator’s Guide 3 Main Menu Lamp Changer (1708, 1720, 1750) If the selected lamp (position 1 or 2) is burned out or missing, slide lamp changer lever (1) to select alternate lamp. ü Important Slide lever fully left or right until it stops.
4 3M 1700 Operator’s Guide Main Menu Troubleshooting Problem Probable Causes Solution Lamp does not illuminate but fan motor runs. a. Lamp changer control not engaged. b. Lamp not seated properly. c. Burned out lamp. a . Fully slide lamp changer control until it stops.
3M 1700 Operator’s Guide 5 Main Menu Service Information – Service Information – Service – Información de Servicio – Servizio assistenza – Service – 3M-Service – Serviço informativo English: Contact your supplier or 3M sales office where you purchased your unit.
6 3M 1700 Operator’s Guide Main Menu SAFETY POINTS TO NOTE: Use an alternating current only. Check that the supply voltage is the same as that stated on the rating plate of the appliance.
3M 1700 Operator’s Guide 7 Main Menu Accessories – Accessoires – Zubehör – Accesorios – Accessorio – Tilbehør – Accessories – Accessórios Lamp Lampe Lampe Bombilla Lampadina Lampe L.
V i s u a l S y s t e m s D i v i s i o n 6801 R i v e r P l ace B ou l e v a r d A u s ti n , T e x a s 78726 - 9000 P r i n t ed i n U . S . A . E 3 M 2 / 98 78 - 6970 - 7581 - 6 R e v .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il 3M 1700 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del 3M 1700 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso 3M 1700 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul 3M 1700 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il 3M 1700, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del 3M 1700.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il 3M 1700. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo 3M 1700 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
