Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 9989 del fabbricante Coleman
Vai alla pagina of 6
9989 Series Food Prep / Bevera ge System Instructions for use © 2006 The Coleman Company , Inc. www .coleman.com IMPORT ANT CONSUMER/USER: This instruction manual contains impor tant inf ormation necessar y f or the proper assembly and saf e use of the appliance.
English-1 2. Use firm pressure to push the Food Prep frame down and into place (Fig. 3). The joint between and the Food Prep fr ame the Grill will be ev en. 3. Engage the locks by firmly pushing the tabs into the slots (Fig. 4). Be sure to engage two locks on the F ood Prep frame.
English-2 Setup 1. Place the plastic Bev erage T r ay into the unit (Fig. 5). NOTE: When used f or be ver ages; simply fill with ice to keep be ver ages cold.
T o Store ■ Alwa ys make sure all surf aces that came or will come in contact with food items are thoroughly cleaned and dry before storing the Food Prep / Be v erage System. 1 3 No . Part Number Description 1 9989-2091 Bev erage T ra y 2 9989-2041 Condiment T ray 3 9989-2101 Snap-tight Lid 2 P arts List 4 No .
English-4 Limited One Y ear W arranty The Coleman Company , Inc. (“Coleman”) warrants that f or a period of one year from the date of original retail purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
9989-050 (20070112) The Coleman Company , Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U .S.A. 1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707 © 2006 The Coleman Company , Inc. All rights reserved. Coleman® and are registered trademarks of The Coleman Compan y , Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Coleman 9989 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Coleman 9989 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Coleman 9989 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Coleman 9989 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Coleman 9989, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Coleman 9989.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Coleman 9989. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Coleman 9989 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
