Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 9946 Series del fabbricante Coleman
Vai alla pagina of 12
9946 Series Propane Stove INSTRUCTIONS FOR USE © 2002 The Coleman Company, Inc. www.coleman.com IMPORTANT Read this manual carefully before assembling, using or servic- ing these stoves.
2 Contents General Safety Information T o Set Up T o Light To Tu r n O f f T o Clean Things Y ou Should Know Parts List W arranty This manual contains important information about the assembly, opera- tion and maintenance of these propane stoves.
3 General Safety Information cont. • EXPLOSION - FIRE HAZARD • Never store propane near high heat, open flames, pilot lights, direct sunlight, other ignition sources or where temperatures exceed 120 degrees F (49°C). • Propane is heavier than air and can accumulate in low places.
4 General Safety Information cont. • BURN HAZARD • Never leave stove unattended when hot or in use. • Keep out of reach of children. W ARNING CALIFORNIA PROPOSITION 65: WARNING: This fuel, and byproducts of combustion of this fuel, contain chemicals known to the state of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
5 T o Set Up DANGER • CARBON MONOXIDE HAZARD • For outdoor use only. • Never use inside house, camper, tent, vehicle or other unventilated or enclosed areas. This stove consumes air (oxygen). Do not use in unventilated or enclosed areas to avoid endangering your life.
6 T o Set Up cont. ■ Place GRILLING SURFACE over water pan as shown. Installing Grate Supports ■ Slide 4 GRATE SUPPORTS into channels on base. Push down firmly. Installing Control Knob ■ Push KNOB onto regulator as shown. ■ Turn KNOB to off position.
T o Set Up cont. T o Light 7 ■ Remove plastic cap from top of propane cylinder and screw propane cylinder into REGULATOR hand tight. CAUTION • SERVICE SAFETY Keep all connections and fittings clean. Inspect propane cylinder and stove propane connections for damage before attaching.
8 T o Light cont. T o T urn Off T o Clean cont. W ARNING • BURN HAZARD • Never leave stove unattended when hot or in use. • Keep out of reach of children. T o Clean ■ Close BURNER VALVE firmly. ■ Remove propane cylinder from REGULATOR and replace plastic cap on cylinder.
■ Wipe clean with soft cloth and mild dish detergent. Do not use abrasives. ■ Be sure GRILLING SURFACE and stove are cool (approximately 15 minutes) and PROPANE CYLINDER has been removed. ■ Lift off GRILLING SURFACE & WATER PAN. ■ GRILL and DRIP TRAY are dish- washer safe.
10 Parts List No. Part No. Description 1 9946-4301 Leg caps (set of 3) 2 9946-4251 Leg with cap 3 9946-1351 Bottom rack w/hardware 4 9946-4151 Control knob 5 9946-1051 Water pan 6 9946-3251 Grilling s.
W arranty Limited Lifetime Warranty The Coleman Company, Inc. (“Coleman”) warrants that for the period that you own this product, it will be free from defects in material and workmanship. Coleman, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period.
Litho in the France. • Lithographié aux France • Impreso en Francia 9946-050 (08/02) P.I. The Coleman Co., Inc. • 3600 N. Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Coleman 9946 Series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Coleman 9946 Series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Coleman 9946 Series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Coleman 9946 Series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Coleman 9946 Series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Coleman 9946 Series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Coleman 9946 Series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Coleman 9946 Series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.