Il manuale d’uso Clatronic HLO 3523 Oven

Sintesi del contenuto nelle pagine seguenti del manuale d’uso

Pagina 1

Bedienungsanleitung/Garantie  �.
Pagina 2

DEUTSCH Inhalt  ..................................... Seite 3  ...............................................
Pagina 3

Übersicht der Bedienelemente �.
Pagina 4

4   �.
Pagina 5

 W ARNUNG: Heiße Oberäche! V erbrennungsgefahr!  �.
Pagina 6

 Bestimmungsgemäßer Gebrauch  .
Pagina 7

 Anwendungshinweise .
Pagina 8

   Garzeit.
Pagina 9

9 ACHTUNG:    .
Pagina 10

10    - .
Pagina 11

11   .
Pagina 12

 W AARSCHUWING: Heet oppervlak! Gevaar op brandwonden!  .
Pagina 13

13 Gebruik .
Pagina 14

14   .
Pagina 15

 Aanwijzingen voor toasten  �.
Pagina 16

 Deksel  �.
Pagina 17

   �.
Pagina 18

 A VERTISSEMENT : Surface chaude ! Danger de brûlure!  .
Pagina 19

19 Utilisation prévue   �.
Pagina 20

   �.
Pagina 21

   �.
Pagina 22

 Nettoyage A VERTISSEMENT :   �.
Pagina 23

   �.
Pagina 24

 A VISO: ¡Supercie caliente! ¡Riesgo de quemaduras!  �.
Pagina 25

 Uso para el que está destinado   .
Pagina 26

   accesorio para vapor  �.
Pagina 27

   �.
Pagina 28

 T apa  .
Pagina 29

   �.
Pagina 30

30 A VVISO: Supercie calda! Pericolo di ustioni!  .
Pagina 31

31 Uso previsto �.
Pagina 32

   griglie  �.
Pagina 33

33   .
Pagina 34

34 Coperchio �.
Pagina 35

   �.
Pagina 36

 W ARNING: Hot surface! Danger of burns!  �.
Pagina 37

 Intended Use  �.
Pagina 38

   steam attachment   �.
Pagina 39

39    �.
Pagina 40

40 Storage   - �.
Pagina 41

41   .
Pagina 42

 OSTRZEŻENIE: Gorąca powierzchnia! Ryzyko poparzeń!  .
Pagina 43

43 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem   �.
Pagina 44

44   .
Pagina 45

 Zakończenie pracy  �.
Pagina 46

 Żywność Położenie w misce T emperatu - ra w °C Czas go - towania w minutach    .
Pagina 47

 W arunki gwarancji .
Pagina 48

   �.
Pagina 49

49 FIGYELMEZTETÉS: Forró felület! Égési sérülések veszélye!  �.
Pagina 50

 Rendeltetésszerű használat  szilárd  �.
Pagina 51

    grillrácsok  - .
Pagina 52

   �.
Pagina 53

 Hibaelhárítás Probléma Lehetséges ok Megoldás   �.
Pagina 54

   �.
Pagina 55

 ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Гаряча поверхня! Небезпека отримання опіків!  �.
Pagina 56

 Використання за призначенням .
Pagina 57

   �.
Pagina 58

   �.
Pagina 59

 Продукт Розташу - вання в тарілці Температу - ра в °C Час приго - тування в хвилинах   .
Pagina 60

 Технічні характеристики  .......................................................................   ...................................................
Pagina 61

  .
Pagina 62

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Горячая поверхность! Опасность ожога!  �.
Pagina 63

 Назначение  .
Pagina 64

 ПРИМЕЧАНИЯ:  �.
Pagina 65

 ПРИМЕЧАНИЯ :  - �.
Pagina 66

 Продукты Положение в емкости Температу - ра в °C Время при - готовления в минутах �.
Pagina 67

 Технические характеристики  .......................................................................   ...............
Pagina 68

     HLO 3523 ........................................................      60/50  240-220 .............................      1400-1200 .
Pagina 69

                   �.
Pagina 70

                 .
Pagina 71

                �.
Pagina 72

                        �.
Pagina 73

                 .
Pagina 74

 GARANTIEK ARTE warranty card • garantiekaar t • ca rt e de g arantie • scheda di garanzia • tarjeta de garantía • car tão de garantia • garantiko rt •.

Leggere il manuale d’uso Clatronic HLO 3523 - evitare problemi

Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:

per sapere come usare correttamente il dispositivo
per sapere come mantenere ed eseguire controlli periodici del corretto funzionamento del prodotto Clatronic HLO 3523
per sapere come procedere in caso di guasti Clatronic HLO 3523

Se non hai ancora comprato il Clatronic HLO 3523 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Clatronic HLO 3523 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Clatronic HLO 3523 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Clatronic HLO 3523 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.

In una situazione in cui hai già il Clatronic HLO 3523, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Clatronic HLO 3523.

Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Clatronic HLO 3523. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Clatronic HLO 3523 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.

Clatronic HLO 3523 manuale d’uso

Condividere URL

Manuali d’uso simili

Condividere URL

Manuali d’uso simili

Sintesi del contenuto nelle pagine seguenti del manuale d’uso

Pagina 1

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 4

Pagina 5

Pagina 6

Pagina 7

Pagina 8

Pagina 9

Pagina 10

Pagina 11

Pagina 12

Pagina 13

Pagina 14

Pagina 15

Pagina 16

Pagina 17

Pagina 18

Pagina 19

Pagina 20

Pagina 21

Pagina 22

Pagina 23

Pagina 24

Pagina 25

Pagina 26

Pagina 27

Pagina 28

Pagina 29

Pagina 30

Pagina 31

Pagina 32

Pagina 33

Pagina 34

Pagina 35

Pagina 36

Pagina 37

Pagina 38

Pagina 39

Pagina 40

Pagina 41

Pagina 42

Pagina 43

Pagina 44

Pagina 45

Pagina 46

Pagina 47

Pagina 48

Pagina 49

Pagina 50

Pagina 51

Pagina 52

Pagina 53

Pagina 54

Pagina 55

Pagina 56

Pagina 57

Pagina 58

Pagina 59

Pagina 60

Pagina 61

Pagina 62

Pagina 63

Pagina 64

Pagina 65

Pagina 66

Pagina 67

Pagina 68

Pagina 69

Pagina 70

Pagina 71

Pagina 72

Pagina 73

Pagina 74