Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 100H del fabbricante Clarke
Vai alla pagina of 27
Form No. 70416A 7/06 Clarke ® Printed in the U.S.A. READ THIS BOOK This book has important information for the use and safe operation of this machine.
Page 2 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual CONTENTS OF THIS BOOK Operator Safety Instructions .................................................................................. 5 Introduction and Machine Specifications ...
Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual Pag e 5 OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA For the safe operation of this machine, read and understand all warnings and cautions.
Page 6 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS (CONT.) WARNING: Improper discharge of waste water may damage the environment and be illegal. The United States Environmental Protection Agency has established certain regulations regarding dis- charge of waste water.
Page 12 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual CONTROLS and MACHINE FEATURES The Vacuum Motor Switches See Figure 1-A The vacuum motor switches are located on the top of the machine. The Switch To Activate The Pump See Figure 1-B The switch to start/stop the pump motor is on the top of the machine.
Page 14 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual To prepare the machine for operation, follow this proce- dure: 1. Connect the vacuum hose to the hose connector on the extractor and to the end of the vacuum tube on the floor tool.
Page 16 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual VACUUM SWITCH (1 ): The vac switches illuminate when turned on. PUMP SWITCH (2): This switch will illuminate when the pump is on.
Page 18 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual 1 2 3 VAC PUMP VAC ( 1 ) & PUMP ( 2 ) SWITCHES: These switches are powered by cord #1 (4" red band). Switches are on when illuminated. CARPET / UPHOLSTERY SWITCH ( 3 ): This switch is also powered by cord #1.
Page 20 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual INSTRUCTIONS FOR CONNECTION TO THE POWER SUPPLY AND ELECTRICAL GROUND - 120 V CAUTION: This machine will operate only on an AC frequency and on the specified electrical voltage shown on the name- plate.
Page 22 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual How To Clean A Larger Area Of Carpet See Fig. 8B To clean a larger area of carpet, follow this procedure: 1. Begin at the right-hand corner of the carpet. 2. Make a pass halfway along the edge of the carpet.
Page 24 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual MAINTENANCE WARNING: Maintenance and repairs must be done by authorized person- nel only. Keep all fasteners tight. Use only genuine Clarke parts. WARNING: D o not operate this machine un- less it is completely assembled.
Page 26 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual MAINTENANCE (CONT) How To Prevent Damage From Freezing Tempera- tures To prevent damage from freezing temperatures follow this procedure: 1. Use the vacuum hose to remove all the solution from the clean solution tank.
Page 28 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual Maintenance Of The Motor This machine has a vacuum motor that uses carbon brushes. The carbon brushes in the motor must be checked every three months, or every 500 hours of operation, whichever comes first.
Page 30 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual HOW TO CORRECT PROBLEMS IN THE MACHINE Action Cause Problem 1. Make sure the machine is connected to the correct frequency and voltage, and all connec- tions are tight. Make sure the plug is in the electrical outlet.
Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual Page 33 B EXT ® - 100, 100H, 150H, 300HV Extractor Section II Parts and Service Manual (70416A).
Page 34 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual Clarke ® B EXT ® -100, 120V Assembly Drawing 7/06.
Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual Page 35 Clarke ® B EXT ® -100, 120V Assembly Drawing Parts List 7/06 Ref # Part No. Description Q t y 1 53876A Drain Gate 1 2 80331A .
Page 36 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual Clarke ® B EXT ® -100H, 120V Assembly Drawing 7/06.
Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual Page 37 Clarke ® B EXT ® -100H, 120V Assembly Drawing Parts List 7/06 Ref # Part No.
Page 38 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual Clarke ® B EXT ® -150H, 120V Assembly Drawing 11/05 8A 86 8.
Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual Page 39 Clarke ® B EXT ® -150H, 120V Parts List 3/06 Ref # Part No. Description Q t y 1 59721A Valve-Drain 1 1 A 53606A Elbow-45 Degr.
Page 40 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual Clarke ® B EXT ® -300HV, 120V Assembly Drawing 11/05 104 8B 8 70B 8A 9A 9 10 11 4 13 14 15 16 102 86 97 91 99 86 100 101 97 9.
Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual Page 41 Clarke ® B EXT ® -300HV, 120V Parts List 3/06 Ref # Part No. Description Q t y 1 59721A Drain Gate (see misc) 1 1 A 53606A Sp.
Page 42 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual Clarke ® B EXT ® -100 Accessories Drawing & Parts List 3/06 W ARNING : Do not use Bext 100 accessories on heated units (Bext 100H, 150H & 300HV). Injury to operator or bystanders could occur.
Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual Page 43 Clarke ® B EXT ® 100H, 150H Detailer Accessories Drawing & Parts List 6/04 1** 2 3 8 9 11 10 1 2 12 3 4 5 6 7 1B 12A 1B 1B 1A 1C Ref Part No. Description Qty 1 61394A 12" Wand 1 1A 30496A Hose Asm.
Page 44 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual Clarke ® B EXT ® 300HV Accessories Drawing & Parts List 1/04 Ref Part No.
Page 46 Clarke ® B EXT ® -100, 100H 150H, 300HV Operator's Manual BEXT-150H EXTRACTOR WIRING DIAGRAM 1 20V FA N SW SW BLA CK BLUE WHITE V AC 2 V AC 1 SW ORANGE ORANGE WHITE BLA CK GROUND WHITE .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Clarke 100H è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Clarke 100H - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Clarke 100H imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Clarke 100H ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Clarke 100H, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Clarke 100H.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Clarke 100H. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Clarke 100H insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
