Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VX402E del fabbricante Clarion
Vai alla pagina of 49
Owner’ s manual VZ402E VX402E 2-DIN D VD MUL TIMEDIA S T A TION WITH 6.2-inch T OUCH P ANEL CONTROL D VD MUL TIMEDIA S T A TION WITH 7-inch T OUCH P ANEL CONTROL.
2 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual Contents 1. FEA TURES ...................................................................................................................................... 3 Expanding Systems ................................
English VX402E/VZ402E 3 English Owner’ s Manual 1. FEA TURES Expanding Sy stems NO TE: The items listed outside the frames are the commer cial products generally sold.
4 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual 2. PRE C A UTIONS • Fory oursafety ,thedriv ershouldnotwatchanyvideosour cesand/oroperatethecontrolswhiledriving.
English VX402E/VZ402E 5 English Owner’ s Manual 1.Whentheinsideofthecarisverycoldand the play er is used soon after switching on the heater , moisture ma y form on the disc (D VD/ CD) or the optical parts of the play er and properpla ybackmaynotbepossible.
6 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual 3. CONTROLS Operational P anel [OPEN] MIC SENSOR [V OL-] [POWER/SRC] [V OL+] RESET A UX IN JAC K [V OL+] [SOURCE] [PWR] A UX IN SENSOR RESET MIC [V OL-].
English VX402E/VZ402E 7 English Owner’ s Manual F unctions of Buttons [P ower/SRC] Button • Pressthisbuttontoturntheunitpow eron. • Pressthisbuttontoselectasource . • Pressandholdthisbuttonformor ethan2secondstoturnthepowero.
8 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual Remote Contr ol Replacing the batteries 1. Presstheretentiontabandpulloutthe batterytrayandremo vetheoldbattery .
English VX402E/VZ402E 9 English Owner’ s Manual F unctions of Remote Contr ol Buttons Y ou can use the remote contr ol unit to control the VX402E and VZ402E. Note: • Thewirelessremotecontroloper ationmaynotbeoptimalindirectsunlight.
10 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual F unctions of Remote Contr ol Buttons • Presstopla yfrombeginningofcurrenttrack in iP od Audio , iPod Video mode.(In play for 2 seconds) • Pressformo vementofback groundsourcein Navigationmode .
English VX402E/VZ402E 11 English Owner’ s Manual 4. CA UTIONS ON HANDLING Operation P anel • Theoperationpanelwilloperateproperlyin atemperaturerangeof0˚to60˚C . • Donotallowan yliquidsonthesetfromdrinks, umbrellasetc.
12 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual Handling Discs Handling • Newdiscsma yhav esomeroughness around the edges. If such discs are used, theplay ermaynotw orkorthesoundmay skip .
English VX402E/VZ402E 13 English Owner’ s Manual 5. D VD VIDE O S Y S TEM Thisunitprovidesthef ollowingfunctions inadditiontothehighimagequalityand soundqualityofD VDvideo .
14 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual Discs Play able discs ThisD VDvideoplay ercanplaythefollo wing discs. Play able discs CD TEXT D VDvideodiscs Audio CDs Play able media les MP3/WMA DivX About CD Extra discs A CD Extra disc is a disc in which a total of two sessionshav ebeenrecorded.
English VX402E/VZ402E 15 English Owner’ s Manual • This product incorporates cop yright protection technologythatisprotectedbyU .S .
16 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual 6. OPERA TIONS Basic Operations Note: • Be sure to read this chapter re ferring to the CA UTION • Do not move the operation panel f orcibly or apply strong for ce to the operation panel.
English VX402E/VZ402E 17 English Owner’ s Manual D VD Video Play er Operations Change D VD System Settings Selecting D VD Setup Menu 1. Press the [Settings] buttonontheMain Menu to access the Video setup menu. 2. Press [Video] button.
18 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual Showing D VD Play er mode screen After disc is loaded, the play mode is automatically engaged. T ouch an y place of the screen to display D VD Video menu touch the screen again to return playbackscr een.
English VX402E/VZ402E 19 English Owner’ s Manual Repeat Pla yback Thisoperationpla ysbackchaptersrecordedon the D VD Video repeatedly . 1. Showing the D VD Play er mode screen, touch the [ ] keyf or Repeat Chapter . 2. T ouch the [ ] ke yagainfor R epeat Title .
20 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual Switching angles OnD VDdiscsinwhichvideoimageshavebeen recorded in tw o or more angles, you can s witch amongtheanglesduringplayback. 1. Press the [ANGLE] buttonontheremote con- trolduringpla yback.
English VX402E/VZ402E 21 English Owner’ s Manual Selecting a track on the T rack List Screen Thisfunctionallowsy outoselecttracksfr oma display ed list. 1. T ouch the [List] keytodispla ytheDiscList screen.
22 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual D VD Video Play er Operations 2. Thefoldernameandlenamecanbe display ed as the title during MP3/WMA playbutthetitle.
English VX402E/VZ402E 23 English Owner’ s Manual D VD Video Play er Operations Playing MP3 f olders Whenselectedforpla y ,lesandfolders(F older Search, File Search or F older Select) are accessed in the order in which the y were written to the media.
24 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual USB Operations Thissystemcanpla yaudioles(MP3/WMA) storedinanUSBmemorywhichisrecognizedas “USBMassStorageClassde vice”.
English VX402E/VZ402E 25 English Owner’ s Manual iP od/iPhonecanbeconnectedbyusingthe connectorcablesuppliedwiththeiP od/iPhone, butinthiscase,y oucanenjoyitsaudiosound only .
26 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual Operation k eys iP od audio mode screen 2 1 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 13 14 15 1- Pla y/P ausekey 2- F astBackw ardke y 3- F astF orward.
English VX402E/VZ402E 27 English Owner’ s Manual iP od Operation 1- Pla y/P ausekey 2- F astBackw ardke y 3- F astF orwardk ey 4- Pla ybackstatusinfo 5- Ejectk.
28 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual iP od Video List mode screen 1 2 3 4 8 9 10 11 5 6 7 12 13 1- Pla y/P ausekey 2- R epeatplayk ey 3- Shuek ey 4- BacktoiP od.
English VX402E/VZ402E 29 English Owner’ s Manual Bluetooth Mode SomeBluetoothcellularphoneshav etheaudiofeatures ,andsomeportableaudioplayersupportthe Bluetoothfeature . Thesedeviceswillbecalledas “Bluetoothaudioplay ers” inthismanual.
30 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual Note: • Y oucannotregisterthesameBluetoothaudio play erwhichisalreadyregistereddoubly .
English VX402E/VZ402E 31 English Owner’ s Manual Setting Automatic Connection The system automatically r econnects the cellular phone after the connection is lost or the system is restarted. • Thefactorydefaultsettingis “Manual”.
32 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual Note: • Befor eusingthisfunction,thePhoneBook datamustbesentfromthecellularphone • OnlythePhone.
English VX402E/VZ402E 33 English Owner’ s Manual Radio Operation Listening to the Radio T ouchthe T unerbuttonontheMainmenudisplay . The tuner mode screen is displa yed. T ouch the [Band] k eyortouchthe [Band] button onremotecontroltoselecttheradioband.
34 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual LOC/D X Setting The D X / LOC setting changes the tuner sensitivityinordertoseparatecloselyspaced stations. Thisf eatureisusefulinareasthatha ve many radio stations in close pr oximity .
English VX402E/VZ402E 35 English Owner’ s Manual 3. T ouch [T A] buttonagaintoset T Astandby mode OFF . Note: Ifno TPstationisreceiv ed,thissystemcontinues thesearchoperation.
36 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual IfD VB- Tdeviceconnecttounit,y oucanwatch TVpr ogramandoperateD VB- Tdevice . DierentD VB- Tde vicehavedier entoperatemode,pleasereadtheusermanualofthe D VB- Tdeviceconnectedtounit.
English VX402E/VZ402E 37 English Owner’ s Manual A UX IN/ A V IN Externalperipheralde vices,includingagame console,camcorder ,na vigationunit,iP od/ iPhone,etc. canbeconnectedtotheA U X connectoronthefrontorbackofthisunitusing theA/Vmediacables.
38 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual Settings Operations Y oucancustomiz ethevarioussettingsofthisunitfromtheSettingsscreen. T ouch [Settings] ke yon theMainMenuscreen. TheSettingmenuscreenwillbedispla yed.
English VX402E/VZ402E 39 English Owner’ s Manual • TFT Auto Open (VZ402E) When it is On and the ACC po wer on, the TFT opens automatically . Video Setup Menu 1. T ouch the [Video] keytoset: AuxInSensitivity , Aux In F ormat, and Aspect Ratio .
40 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual 2. T ouchthedesiredtabk eyandperf ormthe adjustments. • Anti-theft code Ifyourunitisunlock ed,touchthistabto change your anti-the ft code.
English VX402E/VZ402E 41 English Owner’ s Manual Settings Operations Monitor O T ouchMonitorObuttononmainmenu,itwill show “Monitoro……T ouchthescreentoreturn” andthentheheadunitwillturnothe TFT screen.
42 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual 7. TROUBLESHOO TING GENERAL D VD PLA YER Problem Cause Measure P ower does not turn on. (No sound is produced.) F useisblown. Replace with a fuse of the same amperage. If the fuse blowsagain,consulty ourstore of purchase.
English VX402E/VZ402E 43 English Owner’ s Manual USB DEVICE Problem Cause Measure USBdevicecannotbeinserted. TheUSBde vicehasbeen inserted with wrong direction. Re versingtheconnection directionoftheUSBde vice,try it again.
44 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual TV/VTR (When connecting an optional TV tuner , etc.) Problem Cause Measure The image is not display ed. Theparkingbrak eisnot engaged. Checkthattheparkingbrak eis engaged. Thedisplayisdark.
English VX402E/VZ402E 45 English Owner’ s Manual 8. ERROR DISPLA Y If an error occurs, one of the f ollowing displa ys is displa yed. T akethemeasuresdescribedbelo wtosolvetheproblem. D VD PLA YER Display Cause Measure BAD DISC A disc is caught inside the D VD deckandisnotejected.
46 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual LCD Monitor VX402E Screen Size: 6.2” wide type Pix el s: 1,152,000 Resolution: 800 x 480 x 3 (RGB) VZ402E Screen Size: 7” wide type Pix els: 1,152,000 Resolution: 800 x 480 x 3 (RGB) Bluetooth Specication: Bluetooth V er 2.
English VX402E/VZ402E 47 English Owner’ s Manual 10. WIRE CONNE CTION GUIDE Note: • Befor einstalling,besuretodisconnectthenegativecableofthecarbattery . • Intheoptionaldevices ,theRCAcablesandtheConnectorcablesar eseparately-sold items.
48 VX402E/VZ402E English Owner’ s Manual VZ402E.
Clarion Co ., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2012: Clarion Co ., Ltd. VX402E/VZ402E Clarion Europe S.A.S English: Declaration of conformity We Clarion declares that this model VX402E/VZ402E are following the provision of Directive 1999/5/EC with the essential requirements and the other relevant regulations.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Clarion VX402E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Clarion VX402E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Clarion VX402E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Clarion VX402E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Clarion VX402E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Clarion VX402E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Clarion VX402E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Clarion VX402E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.