Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto UDB275MP del fabbricante Clarion
Vai alla pagina of 31
1. FEA TURES ........................................................................................................................... 2 2. CONTROLS ....................................................................................................
1. FEA TURES ........................................................................................................................... 2 2. CONTROLS ....................................................................................................
English 4 UDB275MP 3 UDB275MP English Français Español 3. NOMENCLA TURE Note: Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “ 2. CONTROLS ” on page 3. Names of the Buttons and Their Functions [ CD SLOT ] CD insertion slot.
English 4 UDB275MP 3 UDB275MP English Français Español 3. NOMENCLA TURE Note: Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “ 2. CONTROLS ” on page 3. Names of the Buttons and Their Functions [ CD SLOT ] CD insertion slot.
5 English UDB275MP Names of the Buttons and Their Functions [ BAND ] button Switch the band, seek tuning or manual tuning while in the Radio mode. Play the first track while in the CD/USB mode. [ A-M ] button Press the button to switch to the Audio mode ( Bass, T reble, Balance, Fader ) .
6 English UDB275MP Display Items In extreme cold, the screen movement may slow down and the screen may darken, but this is normal. The screen will recover when it returns to normal temperature.
7 English UDB275MP 1. During extreme cold temperatures, condensa- tio n may form on the disc and/ or the optica l part of the player . If the disc exhibits condensation, carefully wipe off the disc with a soft cloth.
8 English UDB275MP This unit has been designed specifically for playback of compact discs bearing the mark. No other discs can be played. T o remove the compact disc from its storage case, press down on the center of the case and lift the disc out, holding it carefully by the edges.
9 English UDB275MP 6. REMOTE CONTROL 1. Turn over the remote control unit and slide the cover in the direction indicated by the arrow in the illustration. 2. Insert the battery ( CR2025 ) into the insertion guides, with the printed side ( + ) facing up - wards.
10 English UDB275MP Functions of Remote Control Unit Buttons Radio Mode Button CD-DA MP3/WMA ( Disc and USB ) AUX Press the button to power on. Press and hold the button for 1 second or longer: Power off. Switch among radio, CD, USB and AUX. [ SRC ] Switch reception band.
1 1 English UDB275MP Adjusting the volume T urning the [ ROT ARY ] knob clockwise increases the volume; turning it counterclockwise decreas - es the volume. " VOLUME:XX " will be shown in the display while “ VXX ” will be displayed in the message knob indication where“ XX ” is the volume level from 0 (minimum) to 33 (maximum).
12 English UDB275MP Basic Operations Audio mode adjustments 1. Press the [ A-M ] button to selec t the Adj ustme nt mode . The mode switc hes as foll ows each time the [ A-M ] button is pressed: BASS TREB BAL F AD previous display . 2. T urning the [ R O TARY ] knob to adjust the selected Audio mode.
13 English UDB275MP Basic Operations Adjusting the fader 1. Press the [ A-M ] button and select “ F AD 0 ”. 2. T urning the [ ROT A RY ] knob clockwise em - phasizes the sound from the front speakers; turning it counterclockwise emphasizes the sound from the rear speakers.
14 English UDB275MP Seek tuning 1 Pre ss the [ BA ND ] but ton and sele ct the desir ed band ( FM or AM ) . ∗ I f is n ot li t i n th e d is pla y , p re ss an d h ol d the [ BAND ] button for 1 second or longer . in the display goes of f and seek tuning is now available.
15 English UDB275MP Radio Operations Recalling a preset station A total of 24 preset positions ( 6-FM1, 6-FM2, 6- FM3, 6-AM ) exists to store individual radio sta - tions in memory . Pressing the corresponding [ DIRECT ] button recalls the stored radio frequen - cy automatically .
16 English UDB275MP Decode Format Sampling rate ( kHz ) Bit-rate ( kbps ) CD-ROM Format MP3 MPEG 1, 2 and 2.5 - Layer 3 MPEG-1 : 32, 44.1, 48 MPEG-2 : 16, 22.05, 24 MPEG-2.5 : 8, 12 MPEG-1 : 32 - 320 MPEG-2 : 8 - 160 MPEG-2.5 : 8 - 160 VBR ISO 9660 Level 1, 2, Romeo and Joliet WMA 8, 16, 22.
17 English UDB275MP Backup eject function Just pressing the [ ] b utto n ejec ts the disc even if the power to the unit was not turned on. Re- move the disc after it is ejected. Notes: If you force a CD into before auto reloading, this can damage the CD.
18 English UDB275MP Folder structure 1. An USB memory device with a folder having more than 8 hierarchical levels will be impos- sible. Number of files or folders 1. Up to 15,000 files can be recognized per folder . Up to 15,000 files can be played.
19 English UDB275MP USB Operations Decode Format Sampling rate ( kHz ) Bit-rate ( kbps ) MP3 MPEG 1, 2 and 2.5 - Layer 3 MPEG-1 : 32, 44.1, 48 MPEG-2 : 16, 22.05, 24 MPEG-2.5 : 8,12 MPEG-1 : 32 - 320 MPEG-2 : 8 - 160 MPEG-2.5 : 8 - 160 VBR WMA 8, 16, 22.
20 English UDB275MP CD/USB Common Operations Note : CD-DA disc and MP3/WMA disc/USB drive will have different functionalities in some cases. Please read carefully where differences applied. Pausing play 1. Press the [ ] button to pause play . “ P AUSE ” appears in the display .
21 English UDB275MP Selecting a track T rack-up 1. Press the [ ] button to move to the b egi n- ning of the next track. 2. Each tim e the [ ] but to n is pres sed, pla yba ck proceeds to another track in the advancing direction. T rack-down 1. Press the [ ] butt on to move to the begi nni ng of t he c urre nt t rack .
22 English UDB275MP Notes: Press the [ F-UP ] button while in the final folder will shift to the first folder . Folder without a MP3/WMA file is not selectable. The first track will always be selected when shifting to next/previous folder . T op function Press the [ BAND ] button, then the CD/USB will start playing from the top.
23 English UDB275MP LED OFF: T o turn off message knob indicat ion. Message knob indication in power saving mode. Operations Common to Each Mode Adjustment Mode 1. Press the [ ADJ ] button to switch to the adjust - ment selection display . 2. Press the [ , ] button to select the “ Item name ”.
24 English UDB275MP Selecting AUX IN sensitivity Make the following settings to select the sensi- tivity when sounds from external devices con- nected to this unit are difficult to hear even after adjusting the volume. ∗ The factory default setting is “ MID ”.
25 English UDB275MP Operations Common to Each Mode Setting USER mode As selecting “ U-COLOR 1, 2, 3 ”, press and hold the [ COLOR ] button for 1 second or longer to enter the setting. 1. “ R8 G8 B8 ” appears in the display . ∗ The factory default setting is “ R 8 G 8 B 8 ” (R: red, G: green, B: blue) for all user colors.
26 English UDB275MP 8. TROUBLESHOOTING Power does not turn on. ( No sound is produced ) Problem Cause Measure Power antenna lead is shorted to ground or excessive current is re - quired for remote-on the amplifiers or power an - tenna. General 1. Turn the unit off.
27 English UDB275MP Problem Cause Measure CD/MP3/WMA DISC No sound heard. Sound skips or is noisy . Sound is cut or skipped. Noise is generated or noise is mixed with sound. Sound is bad directly after power is turned on. Wrong filename. MP3/WMA files are ab - sent in a disc.
28 English UDB275MP T roubleshooting Replace with a new USB memory device. Problem Cause Measure MP3/WMA ( USB memory device ) No sound heard. Sound is cut or skipped. Noise is generated or noise is mixed with sound. USB memory device cannot be detected.
29 English UDB275MP Unplug the USB memory device and re-plug into the port. MNT ERR Error Display Cause Measure Failure detection of USB mem - ory device when it is plugged into the port. USB MEMOR Y DEVICE NO FILE USB ERR No audio file is detected in the media.
30 English UDB275MP Notes: Specifications comply with JEIT A Standards. Specifications and design are subject to change without notice for further improvement. Please make sure when connectin g extern al power amp li fie r , t ha t y ou pro pe rl y , to th e c ar ch ass is , ground the amplifier .
1. FEA TURES ........................................................................................................................... 2 2. CONTROLS ....................................................................................................
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Clarion UDB275MP è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Clarion UDB275MP - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Clarion UDB275MP imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Clarion UDB275MP ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Clarion UDB275MP, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Clarion UDB275MP.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Clarion UDB275MP. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Clarion UDB275MP insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
