Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TVX5653 del fabbricante Clarion
Vai alla pagina of 18
IN-DASH WIDE 5.8" COLOR LCD TV WITH CD CHANGER CON- TROL TÉLÉVISEUR COULEUR LCD 5,8" LARGE ENCASTRÉ DANS LE T ABLEAU DE BORD, A VEC COMMANDE DE CHANGEUR CD TELEVISOR CON P ANT ALLA DE CRI.
TVX5653 2 English Owner ’ s Manual Fran ç ais Mode d ’ emploi Espa ñ ol Manual de instrucciones * Please read this Owner ’ s Manual & Installation in its entirety before proceeding with wire con- nection and installation. * After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.
7 TVX5653 5 TVX5653 6 TVX5653 2. CONTR OLS / COMMANDES / CONTR OLES Note: Be sure to spread this page and refer to the front diag rams when you read each chapter . Remarque: V euillez déplo y er cette page et v ous référez à ses schémas de la f ace av ant quand vous lisez chaque chapitre .
4 TVX5653 3 TVX5653 8 TVX5653 ■ Í ndice Español 1. PRECA UCIONES ....................................58 2. CONTROLES .............................................5 3. NOMENCLA TURA DE LOS BOT ONES .59 Botones de función del televisor ............
TVX5653 9 English Owner’ s Manual Functions of Remote Contr ol Unit Buttons Manual tuning UP/DO WN. Hold down (f or about half a second) to tune in the stations automatically . Hold down (f or about 2 seconds) to adjust the picture quality . Preset channel tuning.
TVX5653 10 English Owner ’ s Manual 6. CA UTION ON HANDLING Cleaning • Cleaning the cabinet Use a soft, dr y cloth and gently wipe off the dir t. For tough dirt, apply some neutral detergent diluted in water to a soft cloth, wipe off the dirt gently , then wipe again with a dr y cloth.
11 English Owner ’ s Manual TVX5653 T o prevent the battery from running down, operate the unit while the engine is running whenever possible. When listening to the sound of TV programs while driving, use a volume setting at whic h you will still be ab le to hear sounds outside the vehicle.
12 English Owner ’ s Manual TVX5653 Selecting the screen size Four screen displa y modes are suppor ted: nor- mal, wide, full wide and cinema. Note: • The screen mode cannot be selected while the vehicle is in motion.
13 English Owner ’ s Manual TVX5653 T urning off the power With the LCD panel extended, press the TV/CD button 2 for about 1 second. The picture seen during TV program reception or the screen which appears during CD play is cleared, and the power is turned off.
14 English Owner ’ s Manual TVX5653 TV Mode Operations For your saf ety , the driver should not watch the TV or operate the controls while driving. Please note that watching and operating the TV while driving is prohibited b y law in some countries.
15 English Owner ’ s Manual TVX5653 TV Mode Operations Manual memory function 1) Press the joystic k # up ( w ) or down ( z ) to select TV1 or TV2. 2) Press the joystic k # to the left ( Å ) or r ight ( Î ) to select the channel to be preset.
16 English Owner ’ s Manual TVX5653 TV Mode Operations 3) Press either the FM modulator frequency 1 button 9 or the FM modulator frequency 2 button 8 . * The FM modulator frequency is set as follo ws: • FM modulator (FRQ1): 88.3 MHz • FM modulator (FRQ2): 88.
17 English Owner ’ s Manual TVX5653 CD Chager Mode Operations A CD changer purchased separately can be con- nected to the unit. When a CD changer (CDC635/CDC1235) with multiple magazines is connected, two or more magazines can be controlled. Note: • A CD changer connected to the unit cannot be operated from the car stereo .
18 English Owner ’ s Manual TVX5653 CD Chager Mode Operations Listening to a CD 1) Press the TV/CD button 2 to select the CD changer mode. 2) Press the joystic k # up ( w ) or down ( z ) to select the magazine containing the disc to be heard. Disc play no w commences.
19 English Owner ’ s Manual TVX5653 ■ If you think that something has gone wr ong with your unit, check out the f ollowing points before requesting servicing. 8. TR OUBLESHOO TING 19 Measure Cause Symptom The LCD panel is still in the horizontal position.
20 English Owner ’ s Manual TVX5653 ■ If an error occur s, the type of error is displa yed. T ake the measures described below to eliminate the problem.
21 English Owner ’ s Manual TVX5653 21 10. SPECIFICA TIONS LCD Monitor Screen size: 5.8-inch(127.2mm Width ✕ 71.88mm Height) Display method: T ransmission type TN liquid crystal display Drive meth.
22 TVX5653.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Clarion TVX5653 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Clarion TVX5653 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Clarion TVX5653 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Clarion TVX5653 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Clarion TVX5653, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Clarion TVX5653.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Clarion TVX5653. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Clarion TVX5653 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
