Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CBM-270 del fabbricante Citizen Systems
Vai alla pagina of 112
CITIZEN User's Manual Model : CBM-270 Line Thermal Printer Rev 1.00 Newly issued on 07.Oct.1998 Rev 2.00 Newly issued on 24.Nov.1998 Japan CBM Corporation Information Systems Div. Declaration of Conformity Manufacturer’s Name : : Japan CBM Corporation Manufacturer’s Address : CBM Bldg.
CBM-270 User’s Manual Conform to the following Standards LVD : EN60950 : A4 EMC : EN55022 : 1994 Class A : EN61000-3-2 : 1995 : EN50082-1 : 1992 : IEC801-2 : 1991 4KV CD, 8KV AD : IEC801-3 : 1984 3V/m, 26MHz-1000MHz AM1KHz 80% : IEC801-4 : 1988 ± 0.
CBM-270 User’s Manual not sure of the type of power available, consult your dealer or local power company. • Do not allow anything to rest on the power cord.
CBM-270 User’s Manual Abdeckungen, die mit “Do not remove” gekennzeichenet sind, könnte gefährliche spannungführende Stellen oder sonstige Gefahrenpunkte freilegen. Die Wartung solcher Stellen darf grundsätzlich nur von besonders ausgebildetem Fachpersonal vorgenommen werden.
CBM-270 User’s Manual IMPORTANT : This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause interference to radio communications.
CBM-270 User’s Manual.
CBM-270 User’s Manual SAFETY PRECAUTIONS ----- BE SURE TO OBSERVE In order to prevent hazards to an operator or other persons and damage to property, be sure to observe the following precautions.
CBM-270 User’s Manual WARNING • Never handle the equipment in the following manners, as it may break, become out of order, or overheat causing smoke and resulting in fire or electric shock. If the equipment is used in an abnormal condition, such as when broken, then problems, smoke emission, abnormal odor/noise, and fire can result.
CBM-270 User’s Manual PRECAUTIONS FOR INSTALLATION • Do not use or store the equipment in a place exposed to fire, moisture, or direct sunshine, or in a place near a heater or thermal device where the prescribed operating temperature and humidity are not met, or in a place exposed to much oil, iron powder, or dust.
CBM-270 User’s Manual PRECAUTIONS FOR HANDLING Do not handle the equipment in the following manners, because problems may result. • Do not use any other power source besides the accessory AC adapter. Also, do not use the AC adapter for other purposes.
CBM-270 User’s Manual DAILY MAINTENANCE • At the time of maintenance, be sure to turn off the power switch of the printer and unplug it from the socket. • Use a dry soft cloth to wipe off stains and dust from the surfaces of the main body case. For severe soiling, dip the cloth in water and wring it, for wiping off the soil.
CBM-270 User’s Manual CONTENTS 1. OUTLINE ......................................................................................................................................................... 15 1.1 Features .....................................
CBM-270 User’s Manual 7.3.3 Error Detection .................................................................................................................................................. 40 7.3.4 Data Receiving Control ..........................
CBM-270 User’s Manual 5.3 Jumperdraht-Funktion .............................................................................................................................................. 111 9. WARTUNG UND DIENST .................................
CBM-270 User’s Manual 1. OUTLINE This small line thermal printer is designed for various types of data communication terminals and measuring instrument terminals. Its abundant built-in features allow you to widely use this printer for different applications.
CBM-270 User’s Manual ∗ Special Switching Power Source and Power Cord Switching power source : 27AD (Input: 100 to 240V AC) Power cord : 100V AC --- 2-core cord 120V AC --- 2-core cord 230V AC --- 2-core cord Cord length : Power cord(For AC Input) --- Approx.
CBM-270 User’s Manual AC cord 2-core cord (Depends on the destination) Supply voltage 120 V AC +/- 10%, 60 Hz 230 V AC +/- 10%, 50/60 Hz Power consumption At non-printing: Approx. 2 W At printing: Approx. 15 W (approx. 20 W at maximum) Weight Main body: Approx.
CBM-270 User’s Manual 2.3 Paper Specifications 2.3.1 Recommended Paper (1) Thermal paper roll • Type : Thermal paper • Paper width : 58 + 0/- 1 mm • Paper thickness : 60 ∼ 75 µ m • Roll d.
CBM-270 User’s Manual (2) Label paper (For label interval detection) ∗ L spec. only (3) Label paper (For black mark detection) ∗ M spec. only 2.3.
CBM-270 User’s Manual 3. OUTER APPEARANCE AND COMPONENT PARTS Printer Cover Bottom Cover POWER Switch POWER Lamp ERROR Lamp Printer Mechanism Paper Cutter Head-up Lever (1) POWER switch Turns on/off the power for the printer body. (2) POWER lamp Illuminated when the power switch is turned on.
CBM-270 User’s Manual Feeds the paper. It is fed continuously while the switch is held down. For the label paper, it is fed by one label. (6) Paper holder Set the paper roll in this holder. (7) PNE sensor Detects that the paper is running out. (8) DIP switch Initially sets the printer at power-on and sets the functions.
CBM-270 User’s Manual insufficient, a fire may result from heat generation. 9) After using the printer or when not using it for a long period of time, be sure to unplug the AC adapter from a plug socket for your safety.
CBM-270 User’s Manual 4.2 Connecting Interface Cable 1. Turn off the power. (Mating side included) 2. Check the top and bottom of cable terminals, and connect to the interface connector. 3. Fix the cable terminals. Serial interface : Tighten screws, to fix it.
CBM-270 User’s Manual 4.3 Inserting the Paper CAUTION: 1) Be sure to use the specified paper roll. 2) Use of non-specified paper may not guarantee the print quality, printing head life, and so on. 3) Do not use thermal paper when the printer has been set for label paper, and vice versa.
CBM-270 User’s Manual 4.4 How to Remove Remaining Paper Roll 1. Remove the printer cover. 2. Raise the head-up lever. 3. Gently pull out the paper to the near side. If the paper roll is still remaining, cut it just before the paper insertion slot before pulling it out.
CBM-270 User’s Manual 4.5 Eliminating the Paper Jam 1. Turn off the power. 2. Detach the printer cover. 3. Cut the paper roll near the paper insertion slot. 4. Raise the head-up lever. 5. Raise the blue levers located on both sides of the platen roller unit, to gently detach the unit.
CBM-270 User’s Manual 4.6 FEED Switch Function 4.6.1 When Thermal Paper is Used Pressing the switch, feed the paper by 1 line. If the switch is held down, the paper will be fed continuously. 4.6.2 When Label Paper is Used Pressing the switch, feed the paper by 1 line.
CBM-270 User’s Manual 4.8 Paper Near End Function If the paper is running out, the PNE sensor informs the host computer that the paper is running out, by means of a signal output or the PAPER lamp on the panel. The PAPER lamp is illuminated unconditionally.
CBM-270 User’s Manual 4.9 Auto-Loading Function This printer has a function to automatically set the paper. If the paper end sensor, near paper end sensor, and head-up lever are cancelled, the paper will be automatically fed by a constant amount in about 1 second.
CBM-270 User’s Manual 4.11 Operation Panel and Display of Error 1. POWER lamp (Green) Illuminated if the power is turned on. 2. ERROR lamp (Red), PAPER lamp (Red) Indicates an error by illuminating or blinking the lamps.
CBM-270 User’s Manual either of them to suit your application. 1. Red-based two-color thermal paper (PB670: MITSUBISHI PAPER MILLS) Red print (low energy) → Black print (high energy) 2.
CBM-270 User’s Manual 5. DIP SWITCH SETTING 5.1 Location of DIP Switch 1. Turn off the power. 2. Detach the printer cover, and take out the paper roll. (The switch is found under the paper roll.) 3. There are 2 switches (8-pole and 4-pole) for the serial interface, and 1 switch (8-pole) for the parallel interface.
CBM-270 User’s Manual settings by performing self-printing. Jumper Wires No. Function Short Open Upon Shipment J1 Short J2 See Table 3 Short J3 International character Short J4 Data bit length 7 bit.
CBM-270 User’s Manual 6. PARALLEL INTERFACE 6.1 Specifications • Data input system : 8-bit parallel (DATA1 to DATA8) • Control signals : ACK, BUSY, STROBE, FAULT, PE, RESET • Applicable connectors : Printer side : 57LE-40360 (Anphenol) or its equivalent Cable side : 57-30360 (Anphenol) or its equivalent 6.
CBM-270 User’s Manual 6.3 Input and Output Signals 6.3.1 Input and Output Signals (1) Input signals to the printer • DATA : 8-bit parallel signal (Positive logic) • STROBE : Strobe signal to rea.
CBM-270 User’s Manual (1) Input signal level All the input signals are at the TTL level. High level --- 2.0 V at minimum Low level --- 0.8 V at maximum (2) Output signal level All the output signals are at the TTL level. High level --- 2.4 V at minimum Low level --- 0.
CBM-270 User’s Manual T 1 , T 2 , T 3 0.5 µ s MIN T 4 270 ns MAX T 5 2.3 µ s TYP T 6 500 ms MIN (At power-on) 6.3.4 Data Receiving Control The data can be received from the host when the BUSY signal is at "Low," but cannot be received when it is "High.
CBM-270 User’s Manual 7. SERIAL INTERFACE 7.1 Specifications (1) Synchronous system : Asynchronous (2) Baud rate : 1,200, 2,400, 4,800, 9,600, 19,200 bps (Selected by the user) (3) 1-word configurat.
CBM-270 User’s Manual 7.3.1 Input and Output Signals (1) RXD Serial received data signal. If a framing error, overrun error, or parity error takes place, the relevant data will be printed as "?". (2) DTR Write the data or a command when this signal is Ready.
CBM-270 User’s Manual (2) Data bits + Parity bit The system samples the data bits and parity bit for the 1 bit worth of time from 1/2 start bit and assumes the then status as the data for the relevant bits. The bits are called Bit 0, Bit 1, ..., Parity bit, counting from the one closest to the start bit.
CBM-270 User’s Manual 8. POWER CONNECTOR This connector is to supply the power from the special AC adapter(27AD). Connector Schematic No. Function 1 2 7.2V GND 1 2 Jack used : HEC0470-01-640 (HOSHIDEN) or its equivalent Applicable plug : JXP series type A (I.
CBM-270 User’s Manual 9. MAINTENANCE AND SERVICE For the information on maintenance and service, please contact our dealer or at the following address.
CBM-270 User’s Manual 10. PRINT CONTROL FUNCTIONS 10.1 Command List Command Function Code Page 1 HT Horizontal tab 09H 33 2 LF Printing and paper feed 0AH 34 3 CR Print 0DH 35 4 ESC SP Setting the r.
CBM-270 User’s Manual Command Function Code Page 33 GS k Printing the bar code 1DH 6BH n [‘d’] k 00H 70 34 GS w Specifying the horizontal size(Scale factor) of bar code 1DH 77H n 74 35 GS h Spec.
CBM-270 User’s Manual [Code] A sequence of code constituting a command is represented in hexadecimal number for < >H, binary number for < >B, and decimal number for < >, respectively; [ ]k represents a repeat count of k-times. [Range] Describes an argument value(Setting range) for the command.
CBM-270 User’s Manual 10.2.2 Command Details HT [Function] Horizontal tab [Code] <09> H [Outline] Shifts the printing position to the next horizontal tab position. • Ignored when the next horizontal tab position has not been set. [Caution] • The horizontal tab position is set by ESC D.
CBM-270 User’s Manual LF [Function] Printing and Paper Feed [Code] <0A>H [Outline] Prints data inside the input buffer and feeds lines based on the line feed amount having been set. • The head of the line becomes the next print starting position.
CBM-270 User’s Manual CR [Function] Print [Code] <0D>H [Outline] 1) When DS1-2 is OFF: This command is ignored. 2) When DS1-2 is ON: With data held inside the internal print buffer, printing and line feed are performed. W it hout da t a inside the i nte rna l pr i nt buff er , howe ve r, no pr inti ng is pe rf orm ed.
CBM-270 User’s Manual ESC ! n [Function] Collective specifying the printing mode [Code] <1B> H <21> H <n> [Range] 0 ≤ n ≤ 255 [Outline] Printing mode is assigned.
CBM-270 User’s Manual ESC % n [Function] Specifying/Canceling download character set [Code] <1B> H <25> H <n> [Range] 0 ≤ n ≤ 255 [Outline] Specifying/canceling download characters. Further, only the lowest bit (n0) is valid for n.
CBM-270 User’s Manual ESC & s n m [a [p] s × a] m − n+1 [Function] Defining the download characters [Code] <1B> H <26> H <s> <n> <m> [<a> <p1> <p2.
CBM-270 User’s Manual ESC * m n1 n2 [ d ] k [Function] Specifying the bit image mode [Code] <1B> H <2A> H <m> <n1> <n2> [<d>] k [Range] m= 0, 1, 32, 33 0 ≤ n1 .
CBM-270 User’s Manual GOSUB *IMG1 LPRINT CHR$ (&HFF) ; LPRINT CHR$ (&HA) ; RETURN LPRINT CHR$ (&H1B) ; "*" ; *IMG2 : LPRINT CHR$ (32) ; CHR$ (20) ; CHR$ (0) ; FOR I=1 TO 3 GOSU.
CBM-270 User’s Manual ESC − n [Function] Specifying/Canceling underline [Code] <1B> H <2D> H <n> [Range] 0 ≤ n ≤ 2 [Outline] Specifying/canceling an underline. • Types of underlines by n value are shown below: n Type 0 Canceling an underline.
CBM-270 User’s Manual [Range] 0 ≤ n ≤ 255 [Outline] The line feed rate per line is specified by n/360 inch. Since an actual mechanical pitch is 1/203 inch, it is internally converted approximate to the value specified with this command. [Default] • The initial value is n = 60 (1/6 inch) (18H), being 4.
CBM-270 User’s Manual ESC @ [Function] Initializing the printer [Code] <1B> H <40> H [Outline] Clears data stored in the print buffer and brings various settings to the initial state (Default state). [Caution] • Data inside the internal input buffer are not cleared.
CBM-270 User’s Manual • Control by the lowest bit (n0) is shown as follows: n0 Type 0 Canceling highlighting 1 Specifying highlighting • This is effective to all characters. • Dot configuration of a highlighted character includes one extra dot added at its side.
CBM-270 User’s Manual [Sample Program] [Print Results] See Sample Program and Print Results for ESC 2 on Page 54..
CBM-270 User’s Manual ESC R n [Function] Selecting the international character set [Code] <1B> H <52> H <n> [Range] 0 ≤ n ≤ 10 [Outline] Depending on the value of n, following character sets are specified. n Character Set 0 U.S.
CBM-270 User’s Manual ESC V n [Function] Specifying/Canceling 90 ° -right- turned characters [Code] <1B> H <56> H <n> [Range] 0 ≤ n ≤ 1 [Outline] Specifying/canceling characters 90 ° -right- turned character. • "n" means the followings.
CBM-270 User’s Manual ESC a n [Function] Aligning the characters [Code] <1B> H <61> H <n> [Range] 0 ≤ n ≤ 2 [Outline] All the printed data within one line are aligned in the specified position.
CBM-270 User’s Manual ESC c 3 n (Parallel Interface Only) [Function] Selecting the paper near end sensor valid for a paper end signal output [Code] <1B>H<63>H<33>H<n> [Range] 0 ≤ n ≤ 255 [Outline] This command selects at which paper near end sensor a paper end signal should be output.
CBM-270 User’s Manual ESC c 5 n [Function] Enabling/Disabling the panel switches [Code] <1B> H <63> H <35> H <n> [Range] 0 ≤ n ≤ 255 [Outline] Selecting the LF switch valid/invalid. • "n" is valid only in the lowest bit (n0).
CBM-270 User’s Manual ESC n n [Function] Setting a remaining amount of printout [Code] <1B>H<6E>H<n> [Range] 0 ≤ n ≤ 255 ("n" in the 2nd byte denotes this command) [Outline] This command sets a print remaining amount after detecting PNE.
CBM-270 User’s Manual ESC v (Serial Interface Only) [Function] Transmitting the printer status [Code] <1B> H <76> H [Outline] Current printer status is transmitted.. [Caution] • Status sent out consists of 1 byte whose content is as in the table below.
CBM-270 User’s Manual ESC { n [Function] Specifying/Canceling Inverted Characters [Code] <1B> H <7B> H <n> [Range] 0 ≤ n ≤ 255 [Outline] Specifying/Canceling inverted characters. • "n" is valid only for the lowest bit (n0).
CBM-270 User’s Manual ESC $ n1 n2 [Function] Specifying the absolute positions [Code] <1B> H <24> H < n1> <n2> [Range] 0 ≤ n1 ≤ 255 0 ≤ n2 ≤ 1 [Outline] The printing start position is specified in the number of dots (1/203 inch unit) from the beginning of line.
CBM-270 User’s Manual ESC n1 n2 [Function] Specifying the relative positions [Code] <1B> H <5C> H <n1> <n2> [Range] 0 ≤ n1 ≤ 255 0 ≤ n2 ≤ 255 [Outline] The printing start position is specified in the number of dots(1/203 inch unit) from the current position.
CBM-270 User’s Manual GS k n [ d ] k NUL [Function] Printing the bar code [Code] <1D> H <6B> H <n> [ <d> ] k <00> H [Range] 0 ≤ n ≤ 7 [Outline] Specifying a type of bar code and printing bar codes. • The beginning of line is considered as the next printing start position.
CBM-270 User’s Manual the entire bar code will be printed as it is. JAN-8(EAN) This bar code, consisting of numerals only, has a fixed length of 8 columns; a 7-column number entered from the host or application software plus a check column(8th column) automatically calculated inside the printer.
CBM-270 User’s Manual 98 82h SHIFT SHIFT -N/A- 99 83h CODE C CODE C -N/A- 100 84h CODE B FNC 4 CODE B 101 85h FNC 4 CODE A CODE A 102 86h FNC 1 FNC 1 FNC 1 The following exemplifies a selection of the code subset as a method to utilize the special characters.
CBM-270 User’s Manual UPC-E Bar Code 2 8-column fixed-length bar code consisting of numerals only. Abbreviated version of UPC-A − JAN-13 Bar Code 3 13-column fixed-length bar code consisting of nu.
CBM-270 User’s Manual GS w n [Function] Specifying the horizontal size(Scale factor) of bar code [Code] <1D> H <77> H <n> [Range] 2 ≤ n ≤ 4 [Outline] Selecting bar code width. n denotes the number of dots in fine element width.
CBM-270 User’s Manual GS H n [Function] Selecting the printing position of HRI characters [Code] <1D> H <48> H <n> [Range] 0 ≤ n ≤ 3 [Outline] Selecting printing position of HRI characters in printing bar codes. • "n" means the followings.
CBM-270 User’s Manual GS f n [Function] Selecting the font of HRI code [Code] <1D> H <66> H <n> [Range] n = 0, 1 [Outline] Selecting the font of HRI code in printing bar code. The type of font can be printed by selecting n is as follows.
CBM-270 User’s Manual GS * n1 n2 [ d ] n1 × n2 × 8 [Function] Defining the download, bit image [Code] <1D> H <2A> H <n1> <n2> [ <d> ] n1 × n2 × 8 [Range] 1 ≤ n1 ≤ 255 1 ≤ n2 ≤ 48 n1 × n2 ≤ 1311 [Outline] Defines downloading bit images of the number of dots specified by n1/n2.
CBM-270 User’s Manual [Code] <1D> H <2F> H <m> [Range] 0 ≤ m ≤ 3 [Outline] Prints download bit image in a mode specified by m. • Modes can be selected by m are shown below.
CBM-270 User’s Manual GS : [Function] Starting/Ending macro definition [Code] <1D> H <3A> H [Outline] Specifying starting / ending macro definition. Means termination when received while defining a macro. [Caution] Maximum content available for macro definition is 2048 bytes.
CBM-270 User’s Manual GS ^ n1 n2 n3 [Function] Executing the macro [Code] <1D> H <5E> H <n1> <n2> <n3> [Range] 0 ≤ n1 ≤ 255 0 ≤ n2 ≤ 255 0 ≤ n3 ≤ 1 [Outline] Executing contents defined in macro.
CBM-270 User’s Manual DC2 A n [Function] Selecting a printing speed [Code] <12>H<41>H<n> [Range] 0 ≤ n ≤ 1 [Outline] This command specifies a printing command.
CBM-270 User’s Manual [Outline] This command prints the data in the printer buffer and searches for the head of the next label. [Caution] This command is valid only when the label printer is selected with DS1-5. It is ignored when the thermal paper is specified.
CBM-270 User’s Manual GS C0 m n [Function] Setting the numbering print mode [Code] <1D>H<43>H<30>H<m><n> [Range] 0 ≤ m ≤ 5 0 ≤ n ≤ 5 [Outline] This command sets the numbering (serial number counter) print mode. m denotes the number of print columns.
CBM-270 User’s Manual GS C1 n1 n2 n3 n4 n5 n6 [Function] Setting the numbering counter mode (A) [Code] <1D>H<43>H<31>H<n1><n2><n3><n4><n5><n6> [Range] 0 ≤ n1, N2, N3, N4, N5, N6 ≤ 255 [Outline] This command sets the numbering (serial number counter) mode.
CBM-270 User’s Manual GS C2 n1 n2 [Function] Setting the numbering counter [Code] <1D>H<43>H<3B>H<N1><3B>H<N2><3B>H<N3><3B>H<N4><3B>.
CBM-270 User’s Manual [Caution] If the N5 counter start value is beyond the counter range specified with N1 and N2, it is assumed to be N1 = N5. If each value of N1 through N5 contains a character c.
CBM-270 User’s Manual [Code] <1D>H<3C>H [Outline] This command initializes the printer mechanism. [Caution] This command is valid only when the label printer is selected with DS1-5. Since it uses one label for scanning, a head search starts from the next label.
CBM-270 User’s Manual 11.1 International 11.2 Domestic.
CBM-270 User’s Manual 11.3 International Character Codes Table.
CBM-270 User’s Manual APPENDIX 1. BLOCK DIAGRAM *1 Parallel Interface --- Centronics compliant Serial Interface --- RS-232C compliant.
CBM-270 User’s Manual APPENDIX 2. OUTLINE DRAWING.
CBM-270 User’s Manual APPENDIX 3. WALL MOUNTING HOLES LAYOUT DRAWING.
CBM-270 User’s Manual <<<German>>> <VORSICHT> 1. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Betrieb des Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie die Anleitung anschließend für späteres Nachschlagen an einem sicheren Platz auf.
CBM-270 User’s Manual Zusammenhang mit dem Betrieb dieses Geräts übernehmen..
CBM-270 User’s Manual ZU BEACHTENDE SICHERHEITSMASSREGELN Zur Vermeidung von Gefahren gegenüber dem Bediener und anderen Personen und Sachschäden sind die folgenden Vorsichtsmaßregeln unbedingt zu beachten .
CBM-270 User’s Manual WARNUNG • Beim Betrieb des G eräts sind die nachfolgenden V orsic htsma ßrege ln unbedingt zu beac hten. Eine Mißa chtung die ser H inweise ka nn zu Schä den, Funktionss törungen, Rauchentwicklung und Brandgefa hr durch Ü berhitzen und zu elektrischen Sc hläge n führen.
CBM-270 User’s Manual VORSICHTSMASSREGELN FÜR DIE AUFSTELLUNG • Das Gerät nicht an Plätzen abstellen oder betreiben, an denen es Feuer, Feuchtigkeit oder direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist.
CBM-270 User’s Manual VORSICHTSMASSREGELN FÜR DIE HANDHABUNG Zur Vermeidung von Problemen sind bei der Handhabung des Geräts die folgenden Vorsichtsmaßregeln zu beachten. • Keine andere Betriebsstromquelle als das mitgelieferte Netzteil verwenden.
CBM-270 User’s Manual TÄGLICHE WARTUNG • Bei der Wartung immer den Netzschalter des Druckers auf Aus stellen und den Stecker aus der Steckdose ziehen. • Schmutz und Staub mit einem trockenen, weichen Tuch vom Druckergehäuse abwischen. Bei starker Verschmutzung einen Lappen in Wasser anfeuchten, auswringen und damit abwischen.
CBM-270 User’s Manual 4. BETRIEB 4.1 Anschließen des Netzteils 1. Das Gerät ausschalten. 2. Den Kabelstecker des Netzteils in den Betriebsstromeingang an der Rückseite des Druckers einstecken. 3. Das Netzkabel des Netzteils zwischen Netzteil und Netzstecker anschließen.
CBM-270 User’s Manual 4.2 Anschließen des Schnittstellenkabels 1. Das Gerät ausschalten. (Paßseite eingeschlossen) 2. Die Ober- und Unterseite der Kabelkontakte prüfen, und an den Schnittstellenkontakt anschließen. 3. Die Kabelkontakte befestigen.
CBM-270 User’s Manual 4.3 Einsetzen des Papiers VORSICHT: 1) Immer die vorgeschriebene Papierrolle verwenden. 2) Bei Verwendung von nicht vorschriftsgemäßem Papier kann die Druckqualität, die Lebensdauer des Druckkopfes usw. nicht garantiert werden.
CBM-270 User’s Manual 5) Wenn das Papier eingesetzt ist, wird der Drucker zum Druck vorbereitet. Beachten Sie, daß falls Daten im Pufferspeicher verbleiben, der Drucker nach dem Einsetzen des Papiers automatisch mit dem Druck beginnt.
CBM-270 User’s Manual 4.5 Beseitigen von Papierstau 1. Das Gerät ausschalten. 2. Die Druckerabdeckung entfernen. 3. Die Papierrolle in der Nähe des Papiereinzugschachts abschneiden. 4. Den Kopfanhebe-Hebel anheben. 5. Die blauen Hebel an beiden Seiten der Druckwalzeneinheit heben, um die Einheit vorsichtig zu entfernen.
CBM-270 User’s Manual 4.6 FEED-Schalterfunktion 4.6.1 Bei Verwendung von Thermalpapier Durch Drücken des Schalters wird das Papier um 1 Zeile vorgeschoben. Wenn der Schalter gedrückt gehalten wird, wird das Papier kontinuierlich vorgeschoben. 4.6.
CBM-270 User’s Manual 4.8 Papiermangel-Funktion Wenn das Papier fast verbraucht ist, informiert der PNE-Sensor den Hostcomputer, daß das Papier fast verbraucht ist, indem ein Signal ausgegeben wird oder das PAPER-Lämpchen am Bedienfeld aufleuchet.
CBM-270 User’s Manual 4.9 Autoladefunktion Dieser Drucker hat eine Funktion zur automatischen Papiereinstellung. Wenn der Papierendesensor, Papiermangelsensor und Kopfanhebe-Hebel aufgehoben werden, wird das Papier automatisch um eine konstante Menge in ca.
CBM-270 User’s Manual 4.11 Bedienfeld und Fehleranzeigen 1. POWER-Lämpchen (grün) Leuchtet beim Einschalten auf. 2. ERROR-Lämpchen (rot), PAPER-Lämpchen (rot) Zeigen durch Leuchten oder Blinken einen Fehler an.
CBM-270 User’s Manual < Fehler-Einzelheiten > Kopfanheben ----- Tritt auf, wenn der Kopfanhebe-Hebel angehoben ist. Der Drucker kann nicht Papier zuführen oder drucken. Die parallele Schnittstelle gibt BUSY und FAULT aus, und die serielle Schnittstelle gibt DTR aus.
CBM-270 User’s Manual 1. Kontinuierlicher Druck mit nur hoher Energie : 6% oder weniger 2. Gemischter kontinuierlicher Druck mit niedriger und hoher Energie : 30% oder weniger der Standarddruckrate von 12.
CBM-270 User’s Manual 5. DIP-SCHALTEREINSTELLUNG 5.1 Lage der DIP-Schalter 1. Das Gerät ausschalten. 2. Die Druckerabdeckung entfernen, und die Papierrolle herausnehmen.
CBM-270 User’s Manual Einstellung beim Versand. Prüfen Sie die Einstellungen mit dem Selbsttest. Jumperdrähte No. Funktion Kurz Offen Bei Versand J1 Kurz J2 Siehe Tabelle 3 Kurz J3 Internationale .
CBM-270 User’s Manual 9. WARTUNG UND DIENST Bitte wenden Sie sich an die folgenden Stellen für weitergehende Informationen. Nordamerika Andere Gebiete CBM America Corporation Japan CBM Corporation .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Citizen Systems CBM-270 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Citizen Systems CBM-270 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Citizen Systems CBM-270 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Citizen Systems CBM-270 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Citizen Systems CBM-270, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Citizen Systems CBM-270.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Citizen Systems CBM-270. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Citizen Systems CBM-270 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
