Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CX-77IV del fabbricante Citizen
Vai alla pagina of 23
-E1- File name: HP5_English.doc DA TE: 2005/4/1 1. HOW TO LOAD THE PAPER-ROLL 1) Push the paper hol der (1) backw ards. 2) Install the paper roll (2) into t o the paper h older (1). 3) Cut the edge of the pa per roll (2) str aight with scissors and insert the edge of the paper roll into t he paper slot (3).
-E2- File name: HP5_English.doc DA TE: 2005/4/1 3. TO REPLACE BA TTERIES 1) Open the batt ery compartm ent cover. 2) Remove the ex hausted batt eries. 3) Insert new batt eries (UM- 3 / AA BATTERY x 4) with polarity in correct directions 4) Replace the cov er.
-E3- File name: HP5_English.doc DA TE: 2005/4/1 KEYS AND SWITCHES DESCRIP TION [0]~[9] Number Keys Set the entered numbe rs. [ • ] Decimal Point Key Set the decimal p oint. [ ON CE C ] Power On / Clear Entry / Clear Key ON : Turns the calcula tor on.
-E4- File name: HP5_English.doc DA TE: 2005/4/1 [ = ] Equal Key Obtains the result. [%] Percentage Key Converts percentag e to the decimal value. Also, conv erts for add-on and di scount calculati on. [+/–] Sign Change Key Uses to change the algebraic sig n of a display number/oper and.
-E5- File name: HP5_English.doc DA TE: 2005/4/1 [MRC] Memory Recall Key / Memory Clear Key Recalls the conten t of the me mory to the display and/or the printing paper. Clears the content of the memory afte r recalling its contents to the di splay and/or to printing pape r.
-E6- File name: HP5_English.doc DA TE: 2005/4/1 THE SIGNS OF THE DISPLA Y MEAN THE FOLLOWING M : Memory – : Minus ( or negativ e) GT : Grand total E : Overflow- error COST : Cost SELL : Selling pric.
-1- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 1. Calculation Ex amples / Ejem plos de calcul ación / Ex emplo de calculos / Berechnu ngsbeispiele / Ex emples de calc uls / Operazi one del calcolo .
-2- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 PRINT 5/4 A 0 2 3 F [ ON CE C ] 0. 0 x ½ 140 – 35 + 22 = 127 140 [–] 35 [+] 22 [=] 140. 105. 127. 140 x 35 x 22 x 127 x − ¨ = ½ PRINT T A 0 2 3 F [ ON CE C ] 0. 0 x ½ 12×12 = 144 12 [x] 12 [=] 12.
-3- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 PRINT 5/4 A 0 2 3 F [ ON CE C ] 0. 0 x ½ 149 ÷ 12 = 12.42 149 [ ÷ ] 12 [=] 149. 12.42 149 x 12 x 12 x 42 ÷ = ½ PRINT S A 0 2 3 F [ ON CE C ] 0. 0 x ½ 1 ÷ 3 ÷ 0.3= 1.111 1 [ ÷ ] 3 [ ÷ ] 0.3 [ = ] 1.
-4- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 2. Add-Mode / Add-Modo / Modo d e adiçáo / Add-Modus / Mode d'addition / Mod alità di Addizione / Optelm odus / Adder-Modus / Реж и м сл.
-5- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 PRINT 5/4 A 0 2 3 F [ ON CE C ] 0. 0 x ½ 123 ÷ 3 = 41.00 123 [ ÷ ] 3 [=] 123. 41.00 123 x 3 x 41 x 00 ÷ = ½ 456 ÷ 3 = 152.
-6- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 4. Percentage / Porcent aje / Porcen tagem / Pr ozent / Pourcen tage / Percentuale / Pr ocent / Procen t / Процентн ое отношение / Procenty / ﺔیﻮﺌﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟا / Persenan / 百分比計算 / Ποσοστό PRINT 5/4 A 0 2 3 F [ ON CE C ] 0.
-7- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 5. Correction / Correci ón / Correcção / KORR EKTUR / Correcti on / Correzione / Corr ectie / Korrektion / П равка / Poprawa / ﺢﻴﺤﺼﺘ ﻟا / Memperbaiki / 一般修正法 / ∆ιόρθωση PRINT 5/4 A 0 2 3 F [ ON CE C ] 0.
-8- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 6. Memory Calc ulation / Cál culo de memor ia / Memór ia / S peicher / Calcul avec mém oire / Operaz ione del cal colo memori a / Geheugenbereke nin.
-9- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 7. Overflow Err or Clear / Limpi eza de err or de desbord amiento / Er ro por transbordam ento / Korrektur und Überlau ffehler / Correction et dépass.
-10- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 1 [ ÷ ] 0 [=] E 0. 1 x 0 x xxxxxxxxxxxxxxxxx 0 x ÷ = ½ 1 ÷ 0=0 [ ON CE C ] 0. 0 x ½ 8. Currency Ex change / Cambio m onetari o / Câmbio de Moe d.
-1 1- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 USD 25 = EURO 20.59 25 [LOCAL] [ ] 20.59 25 x 20 x 59 M M C C 1) The conversi on result wi ll automatically round at 2 deci mal. 2) It is not allowed to s et the rate = 0. 1) El resultado de la conversi ón será autom.
-12- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 9. T ax Calculati on / Calcu lación de impuestos / Cálculo d a T ax a / S teuerberechnung / C alcul de l’impôt / Calcol o della tassazi one / Ber.
-13- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 10. Cost-Sell-Marg in Calculation / Cálculo de co sto-venta- margen / Cálculo de Mar gem do Custo-V enda / Gewi nnspannenber echnung / Calcul Coût-.
-14- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 PRINT 5/4 A 0 2 3 F [ ON CE C ] 0. 0 x ½ Cost : 100 Selling price : $125 ¼ Profit margin = 20% ¼ Selling price-Cost = 25 100 [COST] 125 [SELL] COST MARGIN% 100.
-15- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 11. Data printout / I mpresión de datos / Impressã o de dados / Dat um- und Referenznum mern-Druck / Impr ession des donné es / Stampata dei dati /.
-16- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 12. GT -Memory / M EMÓRIA GT / GT -MEMÓRIA / GT- SPEICHER / Mémoire TG / MEMORIA GT / GT -GEHE UGEN / GT -HUKOMMELSE / ПАМЯТЬ GT / P AMI ĘĆ.
-17- File name: HP5_Operation.doc DA TE: 2005/4/1 45 [–] 25 [=] GT 2 0 . 45 x 25 x 20 x – = ½ 50 [x] 3 [=] GT 1 5 0 . 50 x 3 x 150 x × = ½ [GT] [x] 15 [%] GT 2 0 0 . GT 3 0 . 200 x 200 x 15 x 30 x T × % ½ [GT] [GT] GT 2 3 0 . 230. 230 x 230 x T T ½ [ ON CE C ] 0.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Citizen CX-77IV è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Citizen CX-77IV - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Citizen CX-77IV imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Citizen CX-77IV ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Citizen CX-77IV, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Citizen CX-77IV.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Citizen CX-77IV. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Citizen CX-77IV insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.