Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CH-432B del fabbricante Citizen
Vai alla pagina of 13
English Español P ortuguês Deutch Italiano Français INSTRUCTION MANUAL FOR DIGIT AL BLOOD PRESSURE MONIT OR MODEL CH-432B - Eng 1 - CH-432B SYSTOLIC mmHg DIASTOLIC mmHg PULSE /min P O W E R S T A R.
After cleaning the cuff with a neutral detergent, lightly rinse it with water and let it dry in the air . Hard rubbing or wash- ing in a washing machine will cause air leakage.
English Español P ortuguês Deutch Italiano Français • Putting on the cuff is one of the most important tasks for ensuring proper measurement of blood pressure. Wind the cuff around the arm and tighten it so that one finger may be inserted between the cuff and arm.
• When the monitor is very dirty, wipe it clean with a cloth moistened with Sterilizing alcohol or a neutral detergent, and then wipe it with a dry cloth.
English Español P ortuguês Deutch Italiano Français - Eng 5 - IDENTIFICA TION OF P ARTS C H - 4 3 2 B S Y S T O L IC m m H g D IA S T O L IC m m H g P U L S E /m in POWER ST ART BT T ube socket Sys.
- Eng 6 - MEASUREMENTS 1. Attaching of Arm Cuff and P osture During Measurement Unfasten and open the cuff as shown in the figure. Wind the arm cuff around the left upper arm tightly so that bottom edge of the cuff is positioned about 1 – 2cm above the elbow joint.
English Español P ortuguês Deutch Italiano Français - Eng 7 - Rest the elbow on a table so that the section of the upper arm is at the height of the heart. Relax the lower arm across the table and remain still, since movement - artifacts may falsify the measuring result.
- Eng 8 - The pressure is automatically heightened to the level for measurement of the blood pressure based on the last-mea- sured systolic blood pressure.
English Español P ortuguês Deutch Italiano Français - Eng 9 - SYSTOLIC mmHg DIASTOLIC mmHg PULSE /min SYSTOLIC mmHg DIASTOLIC mmHg PULSE /min When the measurement has been completed, the systolic blood pressure, the diastolic blood pressure and the pulse rate are alternately displayed and the air is discharged.
- Eng 10 - 3. T urn P ower OFF Press the “ POWER / ST ART ” switch to turn off. 4. Subsequent Measurement When a measurement is need again, 10 minutes, interval is necessary between measurements.
English Español P ortuguês Deutch Italiano Français - Eng 11 - DESCRIPTION OF DISPLA Y MARKS DISPLA Y MARK CONDITION / CA USE CORRECTIVE ACTION Displayed when the blood pressure could not be measured accurately . (Some noises were detected by the movement of arm during measurement.
- Eng 12 - SPECIFICA TIONS Model No. CH-432B Measuring Principle Oscillometric Method Measurement Localization Left Upper Arm Cuff Soft Cuff Arm Circumference Range 22.
● CITIZEN is a registered trademark of Citizen W atch Co., Japan. Consumer Electronics Division CBM Bldg. 5F , 5-68-10, Nakano, Nakano-ku, T okyo 164-0001, Japan Phone: (03)5345-7430 Fax: (03)5345-7431 E-mail: info-con@jcbm.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Citizen CH-432B è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Citizen CH-432B - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Citizen CH-432B imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Citizen CH-432B ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Citizen CH-432B, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Citizen CH-432B.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Citizen CH-432B. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Citizen CH-432B insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
