Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CBM-230 del fabbricante Citizen
Vai alla pagina of 59
User ’ s Manual LINE THERMAL PRINTER MODEL CBM-230/231 Japan CBM Corporation Information Systems Div..
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 2 1996.08.02(10-DCL)15 Declaration of Conformity Manufactu r er's Name : : Japan CBM Corporation Manufactu r er's Address : 1-1-7, Okubo, Shinjuku-ku, Tokyo 169, Japan Declare the Product Product Name Thermal Printer Model Number (s) CBM230 Series (CBM230R,CBM230P,CBM231R, BM23 1P (S.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 3 IMPORTANT SAFETY INSTERUCTIONS l Read all of these instructions and save them for later reference. l Follow all warnings and instructions marked on the product. l Unplug this product from the wall outlet before cleaning.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 4 IMPORTANT: This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause interference to radio communications.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 5 CONTENTS 1 GENERAL DESCRIPTION .............................................................................................................................................. 6 1.1 Features ......................
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 6 1 GENERAL DESCRIPTION This is a small line thermal printer developed to be used for various data communication terminals such as POS terminals, kitchen printers. With its abundant features, it can be widely used for various types of applications.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 7 2 BASIC SPECIFICATIONS 2.1 Model Classification The model is classified by the following designation method. CBM-230 -- R F 120 AC power source Model 120 : AC12.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 8 2.2 Specifications List Item Description Printing system Line thermal dot printing system Print width 72 mm/576 dots Dot density 8 dots / mm (Horizontal, Vertical) Printing speed 62.5 mm/sec. (at Max. speed) (500-dot Line / sec.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 9 2.3 Specifications for Printing Paper 2.3.1 Specified Paper Type : Thermal paper Paper width : 80+0 or -1 mm Paper thickness : 65 ± 5 Micro m Roll diameter : Ø83 mm or less Print surface : Outside of the roll(surface) Recommended paper : TF50KS-E2C made by Nihon Paper Mill.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 10 3 APPEARANCE AND COMPONENT PARTS.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 11 4 OPERATION 4.1 Connecting the Interface Cable 1. Turn off the power. 2. Confirm the vertical direction of a cable terminal and connect it to the interface connector. 3. Fix the cable terminal. Serial interface : Tighten screws to fix.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 12 4.2 Connecting the Drawer Kick Connector 1. Turn off the power. 2. Confirm the vertical direction of a drawer kick cable connector and insert it into the drawer kick connector on the back of the printer. 3. Using a screw, fix a drawer's earthing conductor to the earth terminal of the printer.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 13 4.3 Inserting the Paper Roll [Caution] Be sure to use a specified paper roll. 1. Open the printer cover. 2. Shift the head-up lever in an arrow direction to move up the printing head. [Caution] When setting the paper roll, you do not have to open the auto cutter.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 14 3. Using the scissors, cut the end of the paper at a right angle. [Caution] Do not insert the paper with its end fluffed or bent. 4. Confirm the winding direction of the paper roll. Opening the paper holder in the direction of the arrow, set the paper and hold the core center properly.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 15 5. Insert the end of the paper into the paper inlet, turn the paper feed knob in the direction of the arrow to feed out the paper about 5 cm from the paper outlet of the auto cutter or nose of the manual cutter.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 16 7. Cut off the surplus paper at the edge of the paper outlet of the auto cutter or blade of the manual cutter. 8. Close the printer cover. You are finished with setting of the paper roll. [Caution] Do not open the printer cover during printing.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 17 4.4 Operation Panel 1. POWER LED(green) Illuminated when the power is supplied. 2. ERROR LED(red) Indicates different errors, depending on the illuminated or blinking condition.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 18 5 LF switch and power switch Self-printing is performed by turning on the power switch with the LF switch held down.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 19 5 SETTING OF DIP SWITCHES The DIP switches are located in the position shown in the figure below. Unscrew and remove the DIP switch cover.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 20 DS1 FUNCTION ON OFF FACTORY SETTING -1 Paper cutter Equipped Not Equipped * -2 Cover open Disabled Enabled OFF -3 Auto loading Enabled Disabled OFF -4 Input bu.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 21 DS1-6 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF OFF DS1-6 OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON -7 OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF ON OFF -8 OFF OFF OFF OFF OFF OFF.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 22 6 PARALLEL INTERFACE 6.1Specifications Data input method : 8-bit parallel(DATA 1-8) Control signal : ACK, BUSY, STB, FAULT, PE, RESET Applicable connectors : Printer side : 57LE-40360(equivalent to amphenol) Cable side : 57-30360(equivalent to amphenol) 6.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 23 6.3 Input / Output Signals 6.3.1 Input / Output Signals (1) Input signals to the printer l DATA : This is an 8-bit parallel signal (Positive logic) l STB : Thi.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 24 6.3.2 Electrical Characteristics (1) Input signal level All input signals are at the TTL level. "HIGH" level: 2.0 V at minimum "LOW" level : 0.8 V at maximum (2) Output signal level All output signals are at the TTL level.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 25 6.3.3 Timing Chart (1) Data input and printing timing T 1, T 2, T 3 0.5µs MIN T 4 270 ns MAX T 5 2.3 µs TYP T 6 500 ms MIN (at power-on) 6.3.4 Data Receiving Control When the BUSY signal is at LOW, the data from the host side can be received, but when at HIGH, it cannot be received.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 26 7 SERIAL INTERFACE 7.1 Specifications (1) Synchronizing system : Asynchronous (2) Baud rate : 150, 300, 600, 1,200, 2,400, 4,800, 9,600, 19,200 bps (Selected b.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 27 7.2 Connector's Pin Configuration No. SIGNAL NAME I/O FUNCTION 1 FG Frame Grand 7 GND Signal GND 3 RD Input Receiving data 20 DTR Output Printer BUSY signal 2 TD Output Transmission data 6 DSR Input Data set READY [Cautions] 1.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 28 7.3 Input / Output Signals 7.3.1 Input / Output Signals (1) RD This is a serial receive data signal. When there is a framing error, overrun error, or parity error, that data is printed as "?." (2) DTR Write the data or a command when this signal is ready.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 29 7.3.2 Data Configuration 1 2 3 1 Start bit 2 Data bit(+ parity bit) 3 Stop bit(1 or more) (1) Start bit When half a bit has passed since a fall edge of a mark to a space, the state of the bit is read in again, and if it is a space, it will be recognized as a start bit.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 30 7.3.4 Data Receiving Control When DTR/DSR control has been selected, if the DTR signal is at SPACE, the data from the host side can be received, but when at MARK, it cannot be received.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 31 7.3.6 Electrical Characteristics (1) RS-232C circuit Input (RD , DSR) Output (DTR , TD).
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 32 8 DRAWER KICK CONNECTOR 8.1 Specifications (1) Drawer kick drive signal The pulses specified by ESC p are output. The state of the switch(+) can be known through the pin 34 of the interface connector when parallel interface is used, and through the ESC u command when the serial interface is used.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 33 9 PRINT CONTROL FUNCTION 9.1Control Codes List CONTROL CODE FUNCTION 1 HT Horizontal tab command 2 CR Print command 3 LF Printing and paper feed 4 ESC SP Setti.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 34 9.2 Input Data Format (1) Horizontal Tab Command (HT) Code : (09)h Shifts the printing position to the next horizontal tab position. The horizontal tab position is set by ESC D. Initial setting of the horizontal tab position is in 9th, 17th, 25th, 33rd, 41st columns of FONT A .
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 35 (5) Specifying Collectively the Print Mode (ESC ! n) Code: [1Bh] + [21h] + n * {0 < n < FF} The data is described in Hex code.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 36 (7) Defining Download Character (ESC & s n m a (D1D2 - Dn) Code: [1B]h + [26]h + s + n +m +a + Dn * {s = 02} {20 (Hex) ≤ n ≤ 7E (Hex)} {20 (Hex) ≤ m ≤ 7E (Hex)} {0 < a < 0A (Hex)} Defines the font of download characters of alphanumeric characters.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 37 Example For Font A.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 38 For Font B.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 39 (8) Specifying the Bit Image Mode (ESC * m n1 n2 D1 - Dn) Code : [1B]h + [2A]h + m + n1 + n2 + Dn * {m= bit image mode (See the table below.)} {0 ≤ n1 ≤ FF} {0 ≤ n2 ≤ 02} Data is described in Hex code. According to the bit image mode assigned in m, prints data in the bit image.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 40 The relation between bit image data and printing dots are shown below. 8-dot Bit Image 24-dot Bit Image.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 41 (9) Specifying/ Canceling Underline (ESC - n) Code: [1B]h + [2D]h + n * {0 ≤ n ≤ 02} Data is described in Hex code. Specifyin g/canceling an underline. l An underline is attached to the full character width.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 42 (14) Specifying/canceling highlighting (ESC E n) Code : [1B]h + [45]h + n * {0 ≤ n ≤ FF} Data is described in Hex code. Specifying/canceling the highlighted characters. l "n" is valid only for the lowest bit (n0).
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 43 (17) Selecting International Characters (ESC R n) Code : [1B]h + [52]h + n * {0 ≤ n ≤ 0A) Data is described in Hex code. Selecting international characters. l Depending on the value of n, following character sets are specified.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 44 (20) Enabling/Disabling Panel Switch (ESC c 5 n) Code : [1B]h + [63]h + [35]h + n * {0 ≤ n ≤ FF} Data is described in Hex code. Selecting the paper feed switch valid/invalid. l "n" is valid only in the lowest bit (n0).
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 45 (24) Transmitting the printer status (ESC v) Code : [1B]h + [76]h Current printer status is transmitted.. l Status sent out consists of 1 byte whose content is as in the table below.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 46 (25) Transmitting the status of Peripheral Equipment (ESC u n) Code : [1B]h + [75]h + n * {n = 0} Current status of connector pin No.3 is transmitted. l "n" means the followings. n (Hex) Condition 0 Drawer Kick Connector No.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 47 (26) specifying/Canceling Inverted Characters (ESC {n ) Code : [1B]h + [7B]h + n * {0 ≤ n ≤ FF} Data is described in Hex code. Specifying/canceling inverted characters. l "n" is valid only for the lowest bit (n0).
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 48 (28) Specifying Absolute Positions (ESC $ n1 n2) Code : [1B]h + [24]h + n1 + n2 * {0 ≤ n1 ≤ FF} {0 ≤ n2 ≤ 1} Data is described in Hex code. The printing start position is specified in the number of dots from the beginning of line.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 49 (30) Bar Code Printing (GS k n Dn NUL) Code : [1D]h + [6B]h + n + Dn + [00]h * {0 ≤ n ≤ 7} Data are described in Hex code. Specifying a type of bar code and printing bar codes. l The beginning of line is considered as the next printing start position.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 50 (31) Selecting Bar Code width (GS w n) Code : [1d]H + [77]H + N * {2 ≤ n ≤ 4} Data is described in Hex code. Selecting bar code width. l The initial value of this width is "3". (32) Selecting Bar Code Height (GS h n) Code : [1d]H + [68]H + N * {1 ≤ n ≤ FF} Data is described in Hex code.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 51 (34) Selecting the Font of HRI characters (GS f n) Code : [1D]h + [66]h + n * {0 ≤ n1 ≤ 1} Data is described in Hex code. Select the font of HRI characters when printing bar code. l “ n ” has the following meanings.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 52 (36) Printing Download Bit Image (GS / m) Code : [1D]h + [2F]h + m * {0 ≤ m ≤ 3} Data is described in Hex code. Prints download bit images in a mode specified by m. l Modes can be selected by m are shown table for selection with m are shown below.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 53 (38) Data Input Control (ESC = n) Code : [1B]h + [3D]h + n * {0 ≤ n ≤ FF} Data is described in Hex code. Selecting equipment in which data input from the host is effective.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 54 10 CHARACTER CODE TABLE 10.1International.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 55 10.2 International Character Code Table.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 56 Appendix 1. Precaution and Maintenance 1.1 Precaution for Handling the Printer Mechanism 1. Use of unspeci fied paper may not assure you of printing quality and product life. 2. With the printing head kept down, do not turn the paper feed knob or pull out the paper.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 57 Appendix 2. External Dimensions 1. CBM-230.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 58 2. CBM-231.
CBM-230/231 User ’ s Manual CITIZEN 59 Appendix 3. Block Diagram.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Citizen CBM-230 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Citizen CBM-230 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Citizen CBM-230 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Citizen CBM-230 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Citizen CBM-230, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Citizen CBM-230.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Citizen CBM-230. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Citizen CBM-230 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
