Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WUSB600N del fabbricante Cisco Systems
Vai alla pagina of 43
BENUTZERHANDBUCH Wir eless-N USB- Netzwerkadapter mit Dual-Band Modell: WUSB600N.
Info zu diesem Handbuch i Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Info zu diesem Handbuch Beschreibung der Symbole Im Benutzerhandbuch finden Sie verschiedene Symbole , die auf bestimmte Element e hinweisen.
Inhalt ii Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Kapitel1: Produktübersicht 1 Aufbewahr en der Abdeckung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 USB Extension Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapitel 1 Produktübersicht 1 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Kapitel1: Pr oduktübersicht Danke, dass Sie sich für einen Wireless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band von Linksys by Cisco entschieden haben.
Kapitel 2 Checkliste für Wireless-S icherheit 2 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Kapitel2: Checkliste für W ireless- Sicherheit Wireless-Netzwerke sind praktisch und einfach zu installieren, folglich greifen immer mehr Privatanw ender mit Highspeed- Internetzugriff darauf zurück.
Kapitel 3 Konfiguration 3 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Kapitel3: K onfigura tion Den Adapter konfigurieren Sie mithilfe des Linksys Wireless Manager . Mit dem Wireless Manager können Sie nach verfügbaren Wir eless-Netz werken suchen, eine Verbindung zu einem Wireless-Netzwerk herstellen bz w .
Kapitel 3 Konfiguration 4 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band einem Wireless-Netzwerk zu trennen, wählen Sie das Netzwerk aus und klicken dann auf Disconnect ( T rennen). Um die Liste der ver fügbaren Netz werke zu aktualisieren, k licken Sie auf Search Again (Erneut suchen).
Kapitel 3 Konfiguration 5 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Herstellen der Verbindung zu einem verbor genen Wireless-Netzw erk HINWEIS: Standardmäßig überträgt der Router eines Wireless-Netzwerks den Netzwerknamen (die SSID).
Kapitel 3 Konfiguration 6 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band 5. Das Fenster Checking Connection ( V erbindung wird überprüft) wird angezeigt. Checking Connection ( V erbindung wird überprüft) 6. Das Fenst er Connected to Y our Network ( Verbindung mit Netzwerk hergestellt) wird angezeigt.
Kapitel 3 Konfiguration 7 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band 5. Der Adapter stellt eine V erbindung mit dem Netz werk her . V erbindung zum Netz werk über „ Wi-Fi P rotected Setup“ he.
Kapitel 3 Konfiguration 8 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Gespeicher te Netzwerk e Beim Herstellen der V erbindung zu einem Wir eless-Netz werk können Sie die Einstellungen speichern, um die erneute V erbindung zu einem späteren Zeitpunkt zu erleichtern.
Anhang A F ehlerbehebung 9 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band AnhangA: F ehlerbehebung Der Computer erk ennt den Adapter nicht. Stellen Sie sicher , dass der Adapter ordnungsgemäß an den USB- Port angeschlossen ist ist. Der Adapter funktioniert nicht ordnungsgemäß.
Anhang B Konfiguration unt er WindowsVista 10 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band AnhangB: K onfigura tion unter W indow s V ista Konfiguration unt er Windo wsV ista Nach der I .
Anhang B Konfiguration unt er WindowsVista 11 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band 5. Geben Sie je nach Sicherheitstyp den Sicherheitsschlüssel, WEP-Schlüssel oder die Passphrase (auch: vorläufiger gemeinsamer Schlüssel) ein. Klicken Sie auf Ver binden .
Anhang B Konfiguration unt er WindowsVista 12 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band 9. Je nach ausgewähltem Standort wird ein ander es F enster angezeigt.
Anhang C Konfigurationsfreie Wireless-V erbindung unter Windo wsXP 13 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band AnhangC: K onfigura tionsfreie W ireless- V erbindung unter W indow sXP Ko.
Anhang C Konfigurationsfreie Wireless-V erbindung unter Windo wsXP 14 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band 7. Ein Fenster mit den ver fügbaren Wireless-Netzwerken wird angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Netz werk aus, und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Verbinden .
Anhang D Spezifik ationen 15 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band AnhangD: Spezifikationen Modell WUSB600N Standards 802.11a, 802.11b, 802.
Anhang E Garantieinformationen 16 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band AnhangE: Garantieinf ormationen Eingeschränkte Gew ährleistung Linksys sicher t Ihnen innerhalb der Gewährleistungsfrist zu, dass dieses Linksys Hardwareprodukt bei normaler Verwendung keine Material- oder V erarbeitungsfehler aufweist.
Anhang E Garantieinformationen 17 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band T elefonanruf sollten Sie die Seriennummer des P rodukts und Ihren Kaufbeleg zur Hand haben. EIN D A TIERTER KAUFBELEG IST ERFORDERLICH, UM ANSPRÜCHE AUF KUNDENDIENST IM RAHMEN DER GEW ÄHRLEISTUNG ZU BEARBEITEN.
Anhang F Zulassungsinformationen 18 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band AnhangF : Zulassungsinf ormationen FCC Sta tement This device complies with Part 15 of the FC C Rules.
Anhang F Zulassungsinformationen 19 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band The maximum antenna gain (Please see the table below) permitted (for devices in the bands 5250-5350 MHz and 5470-5725 MHz) to comply with the E.I.R.P . limit: No . Antenna Type F or 2.
Anhang F Zulassungsinformationen 20 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Europäische Union Die folg ende n Info rmat ione n sind rele van t, we nn Sie das P rodu kt in eine m Land der Eu rop äisch en Union verwen den.
Anhang F Zulassungsinformationen 21 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band • PDF-Datei auf der P rodukt-CD • Druckversion im Lieferumfang des P rodukts • PDF-Datei auf der Produkt- Website W ählen Sie auf der Website ww w .linksysby cisco .
Anhang F Zulassungsinformationen 22 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band band 2400-2454 MHz, it is restricted for indoor and outdoor use with eir p limited to 100mW (20 dBm).
Anhang F Zulassungsinformationen 23 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Benutzerinforma tionen für Konsumgüter , die der EU-Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Alt geräte.
Anhang F Zulassungsinformationen 24 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Eesti (Estonian) - Keskkonnaalane informatsioon Euroopa Liidus asuva tele klientidele Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on seadmeid, millel on tootel või pakendil käesolev sümbol , keelatud kõr valdada koos sor teerimata olmejäätmetega.
Anhang F Zulassungsinformationen 25 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Lietuvškai (Lithuanian) - A plinkosaugos inf ormacija, skir ta Europos Sąjungos vartotojams Europos dir ekty va 200.
Anhang F Zulassungsinformationen 26 Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Português (P or tuguese) - Informação ambiental para clientes da União Eur opeia A Directiva Europeia 2002/96/CE exige que o equipamento que exibe este símbolo no produto e/ou na sua embalagem não seja eliminado junto com os resíduos municipais não separados.
27 AnhangG Software-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band AnhangG: Sof tware - Endbenutzer- Lizenzv ereinbarung Cisco Produkte Dieses Produkt von Cisco Systems, I nc. oder der T ochtergesellschaft, die die Sof tware anst elle von Cisco Systems, Inc.
28 AnhangG Software-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Lizenzbeschränkungen . Sofern in dieser Vereinbarung nichts G egenteiliges festgelegt ist, dür fen Sie (i) keine Kopien der Soft ware bzw. der dazugehör igen Dokumentation anfertigen oder die S oftware bz w .
29 AnhangG Software-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Computers wird auf diesem Computer der Hinweis angezeigt, dass er überwacht wird.
30 AnhangG Software-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band MIT TELBARER, ZUF ÄLLIGER ODER BESTRAFENDER ART AUS, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG BZW .
31 AnhangG Software-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Anhang3 Open Source und Lizenzen von Dritten Anhang 3-A W enn dieses Produkt von Cisco unt er V .
32 AnhangG Software-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band 1. Sie dür fen auf beliebigen Medien unveränderte Kopien des Quelltextes des Prog ramms, wie Sie .
33 AnhangG Software-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band 4. Sie dür fen das Prog ramm nicht vervielfältigen, verändern, weiter lizenzieren oder verbreiten, sofern es nicht durch diese Lizenz ausdrücklich gestattet ist.
34 AnhangG Software-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band 12. IN KEINEM F ALL, AUSSER WENN DURCH GEL TENDES RECHT GEFORDERT ODER SCHRIFTLICH ZUGESICHERT , IS.
35 AnhangG Software-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band Lizenz (GNU-GPL). Wir benutzen diese Lizenz für gewisse Bibliotheken, um das Verknüpfen von Programmen, die nicht frei sind, mit diesen Bibliotheken zu gestatten.
36 AnhangG Software-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band 2. Sie dürfen Ihre Kopie(n) der Bibliothek oder irgendeines T eils davon verändern, wodurch ein a.
37 AnhangG Software-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band oder kürzer) benutzt, dann unterliegt die Benutzung der Objektdatei keinen Beschränkungen, ohne Rücksicht darauf , ob es rechtlich gesehen ein abgeleitetes Werk ist.
38 AnhangG Software-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band 8. Sie dür fen die Bibliothek nicht vervielfältigen, verändern, weiter lizenzieren oder verbreit en oder verk nüpfen, sofern es nicht durch diese Lizenz ausdrück lich gestattet ist.
39 AnhangG Software-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band 16. IN KEINEM F ALL, AUSSER, WENN DURCH GEL TENDES RECHT GEFORDERT ODER SCHRIFTLICH ZUGESICHERT , I.
40 AnhangG Software-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Wir eless-N USB-Netz werkadapter mit Dual-Band V er triebsversion mitgelieferte SSL -Dokumentation unterliegt denselben Urheberrech tsbedingungen, mit der Ausnahme , dass der Rechteinhaber Tim Hudson (tjh@cryptsoft.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Cisco Systems WUSB600N è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Cisco Systems WUSB600N - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Cisco Systems WUSB600N imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Cisco Systems WUSB600N ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Cisco Systems WUSB600N, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Cisco Systems WUSB600N.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Cisco Systems WUSB600N. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Cisco Systems WUSB600N insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
