Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SC 81840 4I del fabbricante AEG
Vai alla pagina of 22
SANT O C 8 18 40-4 i Geïntegr eerde dubbeldeur s-koelautomaat Integr ating Fridge-Fr eezer Gebruiks-en montage-aanwijzing Oper ating and Installation instruction A EG H a us g er ä t e G m b H P ostfach 1 036 D-90327 Nürnberg http://www .aeg.hausger aete.
2 Geachte klant, Lees eerst aandachtig de gebruiksaanwijzing door voor dat u uw nieuwe koelapparaat in gebruik neemt. Hierin staat belangrijke informatie over een veilig gebruik, over het opstellen en over het onderhoud van het apparaat. De gebruiksaanwijzing s.
3 Inhoud Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Weggooien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Informatie over de verpakking van het apparaat .
4 V eiligheid De veiligheid van onze koelapparaten voldoet aan de Eur opese en Neder- landse normen. Desondanks zien wij ons genoodzaakt u met de volgende veiligheidsaanwijzingen vertrouwd te maken: Reglementair e toepass ing • Het koelapparaat is voor huishoudelijk gebruik bestemd.
5 stopcontact trekken, stroomkabel doorknippen, eventueel aanwezige snap– of gr endelsloten verwijderen of kapotmaken. Daar door wordt voorkomen dat spelende kinder en in het apparaat opgesloten r aken (ver- stikkingsgevaar!) of in andere levensgevaarlijke situaties terecht komen.
6 W eggooien Informatie over de verpakking van het apparaat Alle gebruikte grondstoffen zijn milieuvriendelijk! Ze kunnen zonder gevaar weggegooid of in de vuilverbrandingsoven verbrand worden! De grondstoffen: de kunststoffen kunnen ook opnieuw gebruikt wor den en worden als volgt gekarakteriseer d: >PE< voor polyethyleen, bijv .
7 Klimaatklasse voor een omgevingstemperatuur van SN +10 tot +32 °C N +16 tot +32 °C ST +18 tot +38 °C T +18 tot +43 °C Opstellen Opstelplaats Het apparaat in een goed geventileerde en droge ruimte neerzetten. De omgevingstemperatuur heeft invloed op het stroomverbruik.
8 50 mm min. 200 cm 2 200 cm 2 min. D567 Nis maten Hoogte 1780 mm Breedte 560 mm Diepte 550 mm V oor ingebruikname • Het interieur van het appar aat en alle accessoires schoonmaken voor het eerste gebruik (zie Hoofdstuk “Reiniging en onderhoud”).
9 B edienings- en kontroleinrichting K oelkast °C °C °C °C ON/OFF ON/OFF ALARM OFF AB C D E G F A . n et contr ole-indicatie (groen) B. toets ON/OFF van de koelkast C. toets voor temperatuurinstelling (voor warmere temperaturen) D. temperatuurindicatie E.
10 T emperatuurindicatie De temperatuurindicatie kan meerder e soorten informatie aangeven. • Bij normaal gebruik wordt de temperatuur aangegeven die op dat moment in de koelruimte heerst (WERKELIJKE temperatuur).
11 V akantiefunctie Bij de vakantiefunctie is de temperatuur ingesteld op +15°C. Zodoende kunt u tijdens een lange periode van afwezigheid (bijv . vakantie) de deur van de lege koelkast dus dicht laten in plaats van deze open te laten staan, zonder dat er onaangename luchtjes ontstaan.
12 K oelen van levensmiddelen Voor een optimaal gebruik van de koelruimte adviseren wij u de volgende eenvoudige regels in acht te nemen: • Plaats geen warme of dampende spijzen of dranken in de koelruimte; • dek vooral sterk geurend voedsel af of verpak het; • plaats de levensmiddelen zo, dat de lucht vrij eromheen kan circuler en.
1 3 Gekookt voedsel, koude schotel s enz.: kunnen, goed afgedekt, op elk leg- vlak geplaatst worden. Fruit en groente: wor den schoongemaakt in de groentelade(n) gelegd. Boter en kaas: worden, om blootstelling aan de lucht te voorkomen, in spe- ciale koeldozen bewaard of in plastic- of aluminiumfolie verpakt.
14 Als geen toets wordt ingedrukt, schakelt de temperatuurindicatie na korte tijd (ca. 5 sec.) automatisch weer op de WERKELIJKE temperatuur terug. GEWENSTE temperatuur betekent: De temperatuur die in de diepvriezer moet heersen. De GEWENSTE tempe- ratuur wordt met knipperende cijfers aangegeven.
1 5 K oude-accu’s In één van de laden van de vriesruimte bevinden zich twee koude-accu’s. Als de stroom uitvalt of bij een storing aan het appar aat verlengen de koude- accu’s de tijd tot de diepvriesartikelen te warm worden met meerdere uren.
16 Invriezen en diepgevror en bewaren In uw koelapparaat kunt u diepvriesproducten bewaren en ver se levens- middelen zelf invriezen. Attentie! • Voor het invriezen van levensmiddelen dient de temperatuur in de vries- ruimte –18 °C of lager te zijn.
1 7 nooit limonades, sappen, bier , wijn, champagne etc. in de vriesruimte. Uit- zondering: sterke drank met een zeer hoog alcoholpercentage kan in de vriesruimte gelegd worden.
18 Ontdooie n van het appar aat Het ontdooien van de koelruimte Als de compr essor loopt vormt zich op de achterwand van de koelruimte een rijplaag. Deze laag wordt automatisch verwijderd, wanneer de com- pressor stilstaat.
1 9 Reiniging en onderhoud Om hygiënische r edenen dient het appar aat aan de binnenkant met toe- behoren geregeld gereinigd te worden. Waar schuwing! • Het apparaat mag tijden het schoonmaken niet op het elektriciteitsnet aan- gesloten zijn.
20 6. Het dooiwaterafvoergat aan de ach- terwand van de koelruimte controle- ren. Een ver stopt dooiwater afvoergat met behulp van het groene stopje dat met het toestel is meegelever d schoonmaken. 7. Als alles droog is, de levensmiddelen er weer in doen en het appar aat weer in bedrijf nemen.
2 1 De compressor start na enige tijd automatisch. Dit is normaal, het betreft geen storing. Na het wijzigen van de tem- peratuurinstelling start de compressor niet direct. De levensmiddelen zijn te warm. Binnenverlichting werkt niet. Het apparaat staat naast een warmtebron.
L amp vervangen Waar schuwing! Gevaar voor elektrische schok! Voor het vervangen van de lamp het appar aat uitzetten en de stekker uit het stopcontact trekken of de zekering in de huisinstallatie uitschakelen. Lampgegevens: 220-240 V, max. 15 W 1. Om het apparaat uit te zetten de temperatuurr egelaar op stand „0" draaien.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il AEG SC 81840 4I è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del AEG SC 81840 4I - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso AEG SC 81840 4I imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul AEG SC 81840 4I ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il AEG SC 81840 4I, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del AEG SC 81840 4I.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il AEG SC 81840 4I. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo AEG SC 81840 4I insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
