Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto C819HK9 del fabbricante Cisco Systems
Vai alla pagina of 84
Americas Headquarters Cisco Systems, In c. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 951 34-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Cisco 81 9 Integrated S er .
THE SPECIFICATION S AND INFORMATION REGARDING THE P RODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE W ITHOUT NOTICE. A LL STATEMENTS , INFORMATION, AND RECOMMENDATI ONS IN THI S MANUAL ARE BE LIEVED TO BE A CCURATE BUT ARE PRESENTED WI THOUT WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED.
1 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 CONTENTS Preface 5 Objective 5 Audience 5 Organization 6 Conventi ons 6 Related Documentation 14 Searching Cisco Documen.
Contents 2 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Items Shipped with your Router 2-3 Additional Items 2-3 Connections 2-3 Ethernet Devices 2-4 Installing the Rout.
Contents 3 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Mean Time Between Failure Ground Benign En vironment A-5 Supported Power Adapters A-6.
Contents 4 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02.
5 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Preface This preface describes the objectiv es, audience, org anization, and con ventions of thi s guide and describes related docu ments that ha ve additio nal information.
6 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Preface Organization This guide is or ganized into the fo llowi ng chapters and appendix. Conventions This section describes the con ventions used in thi s guide. Note Means reader take note .
7 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Preface War ni ng IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger .
8 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Preface Avvertenza IMPORT ANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo.
9 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Preface.
10 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Preface Avis o INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais.
11 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Preface.
12 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Preface War ni ng When installing the product, please use the provided or designated connection cables/power cables/AC adaptors. Using a ny other cables/adaptors could cause a malfunction or a fire .
13 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Preface War ni ng If the symbol of suitabilit y with an overlaid cross appears above a port, you must not connect t he port to a public network tha t follows the European Union stand ards.
14 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Preface War ni ng Read the installation instruc tions before connecting the sy stem to the power source. Statement 1004 War ni ng Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and regulations.
15 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Preface Subscribe to the What’ s New in Cisco Pr oduct Documentation as a Really Simple Syndication (RSS) feed and set content to be deliv ered directly to your deskto p using a reader applicatio n.
16 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Preface.
CH A P T E R 1-1 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 1 Product Overview This chapter pro vides an ov ervie w of the features a v ailable for the Cisco 819 an .
1-2 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overview General Descri ption The Cisco 819 ISR is a standard form factor with a commercial opera ting range.
1-3 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overvie w General Description Figur e 1- 2 Cisco 819HGW Integr ated Services Router Figure 1-3 sho ws the front panel details of the Cisco 819HG IS R.
1-4 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overview General Descri ption Figure 1-4 sho ws the front panel details of the Cisco 819HGW ISR.
1-5 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overvie w SKU Information Figure 1-5 sho ws the front panel details of t he Cisco 819 4G L TE ISR.
1-6 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overview SKU Information C819HG-B-K 9 Compact Hardened 3G IOS Router with Bharat generic EV DO Re v A.
1-7 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overvie w SKU Information Ta b l e 1-2 lists the different S KUs av ailable for the Cisco 819HGW , Cisco 819H, and Cisco 819HWD ISRs.
1-8 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overview SKU Information Ta b l e 1-3 lists the different 4 G L TE SKUs av ailable for the Cisco 8 19HG and Cisco 819G ISRs.
1-9 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overvie w SKU Information C819HG-4G- G-K9 L TE—HSP A+/ HSP A/UMTS/ EDGE/GPRS Global 800 MHz (band .
1-10 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overview Hardware Features Rebranding of C8xx-B and EHWIC-3G-EVDO-B The C881G-B-K9, C819G-B-K9, and EHWIC-EVDO-B (B harat) SK Us are introduced as an umbrella SKU to cov er BSNL, T ata, and Reliance service pro viders in India.
1-11 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features • Accessories, page 1-25 Note The W AAS Express feature is not supported. This feature will be supported for 3G and 4G interf aces with later IOS releases.
1-12 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overview Hardware Features Antennas The Cisco 819 3G routers pro vide two standard pane l-mount TNC connectors to support the 3G antenna and the di ve rsity and GPS e xternal antenna.
1-13 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features • Omnidirectional Power Switch The power switch shuts down the router . A power switc h lock is a vailabl e to pre vent accidental turning off of the router in the hardened SKUs.
1-14 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overview Hardware Features Ta b l e 1-6 describes the WL AN LEDs for the Ci sco 819HGW and Cisco 819HWD ISRs.
1-15 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features Ta b l e 1 -6 WLAN LED Descr iptions WLAN LED Color Description Boot loader status sequence Blinking Green Board in itializatio n in progress.
1-16 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overview Hardware Features Ta b l e 1-7 describes the 4G L TE LEDs for the Cisco 819 ISR. Ta b l e 1 -7 4G L TE LED Descr iptions LED Color Description SYS Ye l l o w FPGA d o wnload is c omplete.
1-17 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features Memory The Cisco 819HG and Cisco 819G ISRs uses non-up gradable flash memory and main mem ory . The onboard flash memory contains the Cisco IOS software image and the boot flash contains the R OMMON boot code.
1-18 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overview Hardware Features Embedded 3G Modem The 3G cellular interf ace is the primary W AN data link , bu t it can also be used as a backup data link.
1-19 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features Supported Cisco Antennas and Cables The Cisco 819 ISR pro vides tw o standard panel-mount TNC con nectors to support the 3G ant enna and the di versity and GPS e xternal an tenna.
1-20 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overview Hardware Features Ta b l e 1-11 lists the supported Cisco W iFi antenna for Cisco 819HGW and Cisco 819HWD ISRs. Ta b l e 1 -1 1 Support ed Cisco WiFi Antenna Antenna Frequency band(s) Mounting Mechanical IP Rating Peak Gain 2.
1-21 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features Ta b l e 1-12 lists the Cisco 4G L TE antennas that are supported for use on Cisco 819 ISRs.
1-22 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overview Hardware Features Ta b l e 1-13 to Ta b l e 1-15 list the extension cables fo r use w ith 3G, W iFi, and 4G L TE antennas. The tables include the insertion loss information for the ultra-lo w-loss (ULL) LMR 400 extension cab les.
1-23 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features Serial Port The Cisco standard High Speed Smart Seri al 12-in-1 connector allo ws the highest flexibility of connections to various DTE/DC E de vices.
1-24 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overview Hardware Features Figur e 1 -6 12-in-1 Ser ial Por t Power Supply All SKUs requir e a 5 VDC po wer source. Cisco 819HG an d Cisco 819G ISRs ha ve a self- locking Mole x mini-f it connector .
1-25 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features DC Power Adapters The optional e xternal DC power adapt ers are av ailable for 12 VDC and 24 V DC nominal v ehicle po wer .
1-26 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 1 Product Overview Hardware Features.
CH A P T E R 2-1 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 2 Installing the Router This chapter describes the equipment and the proced ures for succes sfully instal.
2-2 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Equipment, Tools, and Connections War ni ng The covers are an integral part of the safety design of the prod uct. Do not operate the unit without the covers installed.
2-3 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Equipment, T ools, and Connections Items Shipped with your Router Unpack the bo x and verify that all items listed o n the in voice were shippe d with the Cis co 819 ISR.
2-4 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Ethernet Devices Identify the Eth ernet dev ices that you will connect to th e router: hub, serv ers, and workstations o r PCs.
2-5 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router War ni ng Read the wall-mounting in structions carefully before beginning in stallation.
2-6 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Figur e 2-1 Accessing the SIM Car ds Step 5 Replace the panel and the screws. Installing Antennas Note Before you install the Cisco 819 ISR on a table, wa ll, or DIN rail, install t he antennas on the f ront panel.
2-7 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Figur e 2-2 Installing the Ant enna Step 2 Orient the antennas. For optimum wireless perf orman ce, antennas should be generally perp endicular to each other .
2-8 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Figur e 2-3 Cisco WiFi Antenna Assembly Installing on a Table T o install the router on a table or other flat horizontal surf ace, fi rmly place the router on a table or other horizontal surface.
2-9 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Ti p When choosing a location for wall-mou nting the router , consider cable limitations and wall structure.
2-10 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Figur e 2-5 Installing the Router to the W all Note For hollo w-wall mo unting, each bracket requires two wall anchors with w ashers.
2-11 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router T o attach the Cisco 819 ISR to a 35-mm wide DIN rail, f ollow these steps. Step 1 Attach the DIN rail to the bac k of the ro uter using the three screws pro vided.
2-12 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Figur e 2-8 Cisco 81 9 ISR Installed with the DIN Rail Installing the Router Ground Connection The router must be connected to a reliable earth gro und.
2-13 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Figur e 2-9 Chassis Ground Connection Usi ng Ring T er minal Step 5 Install the po wer switch lock, see the “Installin g the Power Switch Lock” section on pa ge 2-15 .
2-14 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Figur e 2-1 0 Pre-assemble the O- Ring on to the Bar rel Step 2 Place the power cord lock onto the po wer cord behind the connector o vermold as sho wn in Figure 2-11 .
2-15 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Figur e 2- 1 2 In st a ll in g Po we r C ord Lo ck o n to t he Ro u ter Step 4 T o remov e the po wer cord lock, use yo ur thumb and index f ingers to squeeze ends of tabs while pullin g away from t he router .
2-16 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Figur e 2-14 Installing P ow er S witch Loc k Figur e 2-15 P owe.
2-17 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Mounting the DC Pow er Supply Mounting the DC Power Supply War ni ng Read the wall-mounting in structions carefully before beginning in stallation.
2-18 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 2 Installing the Router Mounting the DC Power Supp ly Note The DC supply is IP 41 compliant in al l six orthogonal directions. The mo unting orientatio n will not affect IP 41 compliance.
CH A P T E R 3-1 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 3 Connecting the Router This chapter describes ho w to connect Cisco 819 Inte grated Services Router (ISRs) to Ethernet de vices and a network.
3-2 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 3 Connec ting the Router Connecting a PC, Serv er, or Workstation Connecting a PC, Server, or Workstation T o c.
3-3 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 3 Connecting the Route r Connecting an External Ethernet Switch T o connect an external Ethernet switch to an .
3-4 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 3 Connec ting the Router Connecting a Te rminal or PC to the Console Port Connecting a Terminal or PC to the Co.
3-5 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 3 Connecting the Route r Connecting a Modem to the Console Port Terminal Emulator Settings Use the follo wing .
3-6 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 3 Connec ting the Router Connecting the AC Adapter Connecting the AC Adapter War ni ng The device is designed to work with TN power sy stems.
3-7 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 3 Connecting the Route r Connecting the DC Adapter T o connect the DC po wer on your Cisco 819 ISR, follo w these steps: Step 1 Connect the black and whit e lead wires to a 12 VDC source.
3-8 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 3 Connec ting the Router Verifying Connections Step 2 Plug the adapter cord into the router . Verifying Connections T o verify that all devices are prop erly connected t o the router , f irst turn on all the connected de vices, then check the LEDs.
CH A P T E R 4-1 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 4 Initial Configuration This chapter pro vides instructions for initial conf ig uration of the Cisco 819 Inte grated Services Routers (ISRs). F or the initial conf iguration, we r ecommend using Cisco Config uration Professional (CP) Express.
4-2 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 4 Initial Configuration Cisco IOS CLI Step 2 Press Return . The follo wing message is displayed: Cisco Configuration Professional Express (Cisco CP Express) is installed on this device.
4-3 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 4 Initial Configuration Setup Command Facility Setup Command Facility The setup command facility guides you through the conf iguration process b y prompting you for the specific information that is need ed to conf igure your system.
4-4 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 4 Initial Configuration Setup Command Facility Step 6 Enter an enable secret password. This password is encrypted (more secure) and cannot be seen when vie wing the conf iguration.
4-5 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 4 Initial Configuration Verifying the Initial Configuration Step 12 Respond to the follo wing prompts. Ent er 2 to sav e the initial conf iguration. [0] Go to the IOS command prompt without saving this config.
4-6 Cisco 819 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02 Chapter 4 Initial Configuration Verifying the In itial Configuration.
A-1 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-23125-02 APPENDIX A Technical Specifications This appendix pro vides router , port, cabling specif ications, and po wer adapte.
A-2 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Appendix A Technical Specifications Router Specifications Maximum Po wer Consumption 11 W 20 W Environmental Opera tin.
A-3 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Appendix A Technical Specifications Router Specifications EMC Emissions EN5 5022/CISPR22, CFR 47 P art 15, ICES003, VC.
A-4 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Appendix A Technical Specifications Router Specifications Thermal Shock Operating: –20 t o 60°C at 0.5°C per minute Non-operating: –40 to 85°C with change o ver time betw een 2 and 3 minutes.
A-5 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Appendix A Technical Specifications Mean Time Between Failure Groun d Benign Environment Mean Time Between Failure Ground Benign Environment Ta b l e A-2 lists the Mean T ime Between Failire (MTBF) v alues for Cisco 819 ISRs.
A-6 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Appendix A Technical Specifications Supported Power Adapters Supported Power Adapters Ta b l e A-3 and Ta b l e A-4 list the supported po wer adapters for Cisco 819 ISRs.
A-7 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Appendix A Technical Specifications Supported Power Adapters Ta b l e A -4 Cisco 81 9H ISR P ow er A dapt ers Power Ad.
A-8 Cisco 819 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-23125-02 Appendix A Technical Specifications Supported Power Adapters.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Cisco Systems C819HK9 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Cisco Systems C819HK9 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Cisco Systems C819HK9 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Cisco Systems C819HK9 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Cisco Systems C819HK9, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Cisco Systems C819HK9.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Cisco Systems C819HK9. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Cisco Systems C819HK9 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
