Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 15454 del fabbricante Cisco Systems
Vai alla pagina of 12
xxxv Cisco ONS 15454 SDH Reference Manual, R8.0 August 2012 About this Manual Note The terms "Unidirectional Path Swit ched Ring" and "UPSR" may appear in Cisco lit erature. These t erms do not refer to using Cisco ONS 15xxx products in a unidirectio nal path switched ring conf iguratio n.
xxxvi Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R8.0 August 2012 October 2007 • Added a table with Border Err or Rates and a corresponding Note in the Performance Monitoring chapter . • Updated T able F ootnote 4 under Section STM-1 Card Performance Monitoring P arameters in Chapter 15- Performance Moni toring.
xxxvii Cisco ONS 15454 SDH Reference Manual, R8.0 August 2012 October 2008 Updated the section “4.15.2 Port s an d Line Rates” and “T a ble 4-17 Line Rat e Conf igurations Per 15454_MRC-12 Port, Based on A v ailable Bandwidth” in Chapter 4 , Optical C ards.
xxxviii Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R8.0 August 2012 Document Objectives This manual provides re ference info rmation for the Cisco ONS 15454 SDH .
xxxix Cisco ONS 15454 SDH Reference Manual, R8.0 August 2012 For an update on End-of-Life a nd End-of-Sale notices, refer to http://www .cisco.com/en/ US/products/hw/optical/ps2006/prod_eol _notices_list.html . Document Conventions This publication u ses the following con ventions: Note Means reader take note .
xl Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R8.0 August 2012 War ni ng IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily injury .
xli Cisco ONS 15454 SDH Reference Manual, R8.0 August 2012 Avvertenza IMPORT ANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo.
xlii Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R8.0 August 2012.
xliii Cisco ONS 15454 SDH Reference Manual, R8.0 August 2012 Avis o INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais.
xliv Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R8.0 August 2012.
xlv Cisco ONS 15454 SDH Reference Manual, R8.0 August 2012 Obtaining Optical Networking Information This section contains inf ormation that is specific to optical net working products. For info rmation that pertains to al l of Cisco, refer to the Obtaining Docu mentation and Submitting a Serv ice Request section.
xlvi Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R8.0 August 2012.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Cisco Systems 15454 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Cisco Systems 15454 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Cisco Systems 15454 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Cisco Systems 15454 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Cisco Systems 15454, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Cisco Systems 15454.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Cisco Systems 15454. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Cisco Systems 15454 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.