Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MCD2664EM del fabbricante AEG
Vai alla pagina of 40
USER MANUAL AUS 2 MCD2664E MICROW AVE OVEN.
2 Contents F O R P E R F E C T R E S U L T S T ha nk y ou f or c ho o s in g t hi s A EG p r o du ct . W e h a ve c r e a te d it t o gi v e y o u im p ec ca b le p er fo r ma nc e fo r m an y ye a r .
3 Important safety instructions IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Important safety instructions: Read car efully and keep for futur e refer ence To avoid the danger of fir e Th e mi cr ow av e o ve n s ho u ld no t b e le ft un at te nd e d d ur in g o pe r a ti on.
4 Important safety instructions Ne ver ad ju st , r e pa ir o r mo di fy t he o ve n y ou rs elf . I t i s h aza r dou s f or a ny on e o the r t ha n a co mp et en t per so n to ca rr y o ut an y ser.
5 Important safety instructions Pi er ce t he sk in o f s uc h fo od s a s p ot at oe s , s au sa ge s a nd fr ui t b ef or e c oo ki ng , o r t he y m ay ex pl od e. To avoid the possibility of burns U s e p o t h o l d er s o r o v e n g l ov e s w h e n r em ov in g f o od f r om t he o v e n t o p re v en t b u r n s .
6 Important safety instructions Do no t u se m et al ute ns il s, wh ic h r ef le ct mi cr ow av es an d ma y c au se el ec tr ic al ar ci ng . Do no t pu t c an s in th e o ven . On ly us e th e t ur nta bl e a nd t he tu rnt ab le sup po rt des ig ne d fo r t hi s ov en .
7 Appliance overview APPLIANCE OVERVIEW Micr owave oven & accessories Grill heating element Front trim Oven lamp Control panel Door opening button Waveguide cover Oven cavity Seal packing Door sea.
8 Appliance overview & Before fir st use Contr ol panel Di gi ta l di sp la y in di ca tor s Gr il l Mi cr owa ve Du al Cl oc k Co ok in g st ag es AU T O C OO K i nd ic at or s AU T O C OO K b ut.
9 Before first use Example: T o set the clock to 23:30 (24 hour clock). 1. Plug in the oven. 2. The display will show: . 3. Press the ST ART/QUICK button. The display will show: . 4. Rotate the TIMER/WEIGHT knob to adjust the hour . 5. Press the ST ART/QUICK button once then rotate the TIMER/WEIGHT knob to adjust the minutes.
Child safety lock Th e o ve n ha s a sa fet y f ea tur e w hic h p r ev en ts th e a cc id en ta l ru nn in g of th e o ven by a c hi ld . Wh en th e lo ck ha s be en se t, n o p ar t of th e m icr ow ave wi ll ope r at e u nt il th e lo ck fe atu r e h as be en ca nc el le d.
11 Microwave cooking advice Co ok in g te ch ni que s A r r an ge P l a c e t h e t hi ck e s t p ar ts o f f o od t o w a r ds t h e o u t s i d e o f t h e d i s h ( e. g. c h ic ke n d ru ms t i c k s ) . C o v e r U s e v e n t e d m i cr o w a v e c l i n g f il m o r a s ui ta b l e l id .
12 Microwave operation Micr owave cooking Y ou r o ve n c an be pr og r am me d f or up to 90 mi nu t es . T he in pu t u ni t o f c oo ki ng t im e v ari es fr om 15 s ec on d s t o f iv e m in ut es . I t d ep en ds o n t he tot al le ngt h o f c ook in g t ime as sh own in th e t abl e.
13 Microwave operation Ex am pl e: T o h ea t s ou p f or 2 m in ut es an d 30 se co nds on 63 0 W m ic r ow av e p ow er . 1. Pr es s t he PO WER LE VE L bu tt on twi ce . 2. En te r t he t im e b y r ot at in g t he TI ME R/ WE IG HT kno b cl oc kw ise /a nt i-c lo ck wis e u nt il 2 .
14 Microwave operation Add 30 seconds The START/QUICK button allows you to oper ate the two following functions: 1. Direct Start Y ou can directly start cooking on 900 W/HIGH microwave po we r l eve l f or 30 s ec on ds b y p r es si ng th e S T AR T/ QU IC K b ut to n.
15 Microwave operation No te : T o c an ce l P LU S/ MI NU S, pr ess th e p owe r l ev el k ey 3 t ime s . If yo u s ele ct PL US, th e d isp la y w ill sh ow . If yo u s ele ct MI NUS , t he dis pl ay wil l s ho w . Grill & dual grill cooking This microwave oven has two GRILL cooking modes: 1.
Example: To cook grill skewers for 7 minutes on DUAL GRILL (450 W). 1. Press the GRILL button 3 times . 2. Enter the time by rotating the TIMER/WEIGHT knob clockwise/ anti-clockwise until 7.
17 Microwave operation 3. Press the START/QUICK button. 4. Check the display: The oven will begin to cook for 2 minutes and 30 seconds at 630 W , and then for 5 minutes on grill only . Auto cook & auto defr ost oper ation AUTO COOK and AUTO DEFROST automatically work out the corr ect cooking mode and cooking time.
18 Microwave operation Wh en act ion is r eq uir ed (e. g. to tur n fo od ov er) t he ov en sto ps and the a ud ib le bel l so un ds , r em ain ing coo ki ng tim e an d the ind ic at or wil l fl ash o n th e di spla y . T o co ntin ue co ok in g, pr ess t he S T ART/ QUIC K but to n.
19 Progr amme charts Au to co ok W ei gh t ( in cr ea s ing Bu tt on Pr oc ed ur e un it ) / U te ns il s B e v e r ag e 1 - 6 c u p s • P l a c e c u p t o w a r d s e d g e o f t u rn ta b l e . ( T e a/ Co f f e e ) 1 c up = 2 0 0 m l B o i l e d a nd 0 .
20 Progr amme charts M e a t , f i s h 0 . 2 - 1 .0 k g ( 1 00 g ) • Pl ac e t he f o od i n a f l an d i sh i n t h e c e nt r e o f t h e p o u l t r y F l a n d is h t u r nt ab l e . • Wh en t h e a u d i b l e b e l l s ou nd s , t ur n t he f o od o v er , r ea rr a n g e a nd s e pa r a t e .
21 Progr amme charts Recipes for auto cook 0, 5 k g 1, 0 k g 1, 5 k g 1. Pu t v eg e ta bl es , b ut te r a nd the sp ic es i nt o a ca ss er ol e d is h a nd mi x w el l. Co ok fo r 2- 6 m in on 90 0 W dep en di ng o n w ei ght . 2. W as h t he fi sh , d ry an d s pr in kle wi th lem on ju i ce an d s al t.
22 Progr amme charts 0, 5 k g 1 ,0 kg 1, 5 k g 1. W as h a nd dr y t he fi sh an d s pr ink le wi t h l em on ju ic e, sal t a nd anc ho vy but te r . 2. Pl ac e i n a gr ati n d is h. 3. Sp ri nk le th e G oud a o ve r t he fi sh . 4. Pl ac e t h e t om at oe s o n t op of th e c he es e.
23 Progr amme charts Cooking charts Abbrevia tions used t b s p = t a bl es p o o n t s p = t ea sp o o n C u p = c up fu l k g = k i lo gr a m g = g r am l = l it r e m l = m i ll il i t r e c m = c .
24 Progr amme charts R o a s t s 1 0 00 Mi cr o 4 5 0 W 1 6 - 1 8 s e a s o n t o t as te , p la ce o n t h e l o w r a ck , 1 0 ( p o r k , v e a l , D u a l G ri l l 4 50 W 5 - 7 * t ur n o ve r a f.
25 Recipes RECIPES A l l t h e r e c i p e s i n t h i s b o o k a r e c a l c u l a t e d o n t h e b a s i s o f 4 s e r v i n g s u n l e s s o t h e r w i s e s t a t e d .
26 Recipes Mushr ooms with rosemary 1 . R e m o v e t h e s t a l k s f r o m t h e m u s h r o o m s . C h o p t h e s t a l k s i n t o s m a l l p i e c e s . 2 . G r e a s e t h e s h a l l o w d i s h . A d d t h e o n i o n s , t h e d i c e d b a c o n a n d t h e m u s h r o o m s t a l k s .
27 Recipes Fish fillet with cheese sauce 1 . W a s h t h e f i s h , p a t d r y a n d s p r in k l e w i t h l e m o n j u i c e . R u b w i t h s a l t . 2 . G r e a s e t h e b o w l . A d d t h e d i c e d o n i o n , c o ve r a n d c o o k . 1 - 2 m i n .
28 Recipes Veal cutlets with mozzar ella 1 . W a s h t h e v e a l , d r y a n d b e a t t h e m f l a t . 2 . P u r e e t h e t o m a t o e s , a d d g a r l i c , o i l , s a l t , p e p p e r , c a p e r s a n d o r e g a n o , a n d p o u r o v e r t h e v e a l .
29 Recipes P ears in chocolate sauce 1 . P l a c e t h e s u g a r , v a n i l l a s u g a r , p e a r l i q u e u r a n d w a t e r i n t o t h e b o w l , s t i r , c o v e r a n d c o o k . 1 - 2 m i n . 9 0 0 W 2 . P l a c e t h e p e a r s i n t h e l i q u i d , c o v e r a n d c o o k .
30 Care & cleaning C A U T I O N! D O N O T U S E C O M M E RC I AL O V E N CL E A N E R S , S T E A M C L E A N E R S , A B R AS I V E , H A R SH C L E A N E R S , A N Y T HA T C O N T A I N S O D I UM H Y D R O X I D E O R S C O U R I N G P A D S O N A N Y P A R T O F Y O U R M IC R O W A V E O V E N .
31 What to do if . . . & Specifications WHA T T O DO IF . . . SPECIFICA TIONS Pr ob le m Ch ec k i f . . . T h e m i c r o w a v e a p p l i a n c e i s • T he f u se s i n t h e f us e b ox a r e w o rk in g . n o t w o r k i n g p r op e r l y ? • T h e r e h a s n o t b ee n a p o w e r o u ta g e .
32 Installation D P os it i on A P os it i on B C on ve n ti on a l o ve n P o s it io n N ic he s iz e W D H The micr owave can be fitted in position A or B: INST ALLA TION Installing the appliance 1. Remove all packaging and check carefully for any signs of damage.
33 Installation Connecting the appliance to the power supply • T he ele ct ric al ou tle t sho ul d b e r ea dil y ac ce ss ibl e s o th a t t he u ni t can be un pl ugg ed e as ily in a n e me r ge nc y .
34 Environmental information ENVIRONMENT AL INFORMATION Ecologically r esponsible disposal of packaging materials and old appliances P ackaging materials AEG microwave ovens requir e effective packaging to protect them during transportation. Only the minimum packaging necessary is used.
35 Warr anty This docu ment sets out the te rms and condit ions of the produ ct warra nties for Elec trolux Ap plianc es. It is an impor tant docu ment. Please keep it wit h your proo f of purch ase documen ts in a safe plac e for futu re referenc e shou ld you req uire serv ice for your Applia nce.
36 www .electrolux.com ☎ ✉ Albania +35 5 4 261 450 R r . Pjet er Bogdani Nr . 7 Tirane Belgique/België/ Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Č eská republika +420 2 61.
.
.
.
www .aeg.com/shop TINS-A64 1URR2 Subject to change without notice.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il AEG MCD2664EM è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del AEG MCD2664EM - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso AEG MCD2664EM imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul AEG MCD2664EM ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il AEG MCD2664EM, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del AEG MCD2664EM.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il AEG MCD2664EM. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo AEG MCD2664EM insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
