Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CMS115W del fabbricante Chief
Vai alla pagina of 12
INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´i.
C MS1 15 Instal latio n Ins truc tion s 2 DISCLAIMER Mile sto ne A V Technol ogies, a nd its aff ili at ed corpora tions and subsi di aries ( col lect ive ly , "Mile stone" ), int end to mak e this manu al acc urate and co mplete.
Installa tion Ins tru cti ons CMS1 15 3 ob di e Wand, an der di ese K ompo nent e vera nkert wi rd, das Fünff ac he der G esamt last al ler befest i gten Ger äte s ic her tragen ka nn. Andernfal l s muss die Wand verst ärk t wer den, bevor di e Kompo nente angebr acht wird.
C MS1 15 Instal latio n Ins truc tion s 4 Degene di e de st ruc tuur mo nteert wa araan deze compon ent is beves tigd, is ervoor v eran twoo rdeli jk dat d eze mi nimaa l vij f maal he t geza menlij ke gewi cht v an al le appa ratuur kan dragen. Zono dig di ent u de s truct uur v óór de montage van de compone nt t e vers terken .
Installa tion Ins tru cti ons CMS1 15 5 LEGEND Tight en Fastener Apreta r el emento de f ijac ión Befest igungst ei l f est ziehen Aperta r fixad or Serrare il fissa ggi o Bevestigi ng vastdraai en S.
Installa tion Ins tru cti ons CMS1 15 6 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS 1/4" (6.4mm) 9/1 6 " ( 14 .3m m) 5/16" x 1/8" (7.9mm x 3. 2mm) B (1) 5/16" x 1/8" (7.9mm x 3. 2mm) C (1) A (1) 5/32" (4.0mm) D (1) E ( 4) 3/ 8" (9.
Installa tion Ins tru cti ons CMS1 15 7 2. Drill 1 /4" (6.4mm) diamete r pilot holes in to wood joi st (S ee Figur e 2). Ens ure pil ot hol es ar e strai ght . Fig ure 2 3. Using 9/ 16" (14.3m m) soc ket wrench , lo osely in st all 3/8 " x 2-1/ 2" ( 9.
C MS1 15 Instal latio n Ins truc tion s 8 MANUF ACTURERS DE CL ARA TI ON O F CO NF ORM I TY For Pr o duct id en tificat io n: Model /t ype : CMS115 Ca te go ry (descrip tion) : Moun ti ng devices , St.
Installa tion Ins tru cti ons CMS1 15 9 TH IS P AGE IN TE NTION AL L Y B LA NK..
C MS1 15 Instal latio n Ins truc tion s 10 THIS PAGE I NT EN TION AL L Y BL AN K..
Installa tion Ins tru cti ons CMS1 15 11 TH IS P AGE IN TE NTION AL L Y B LA NK..
C MS1 15 Instal latio n Ins truc tion s Chief Manu facturi ng, a pr oduct s di visi on of Mi lest one A V Technologi es 8803-0 00070 RevD 2009 Milest one A V Technolo gies, a Duchosso is Gr oup Com pany www . chiefmf g.co m 07/09 USA/In ternati ona l A 8401 E agl e Creek Par kway , Savage , MN 553 78 P 800.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Chief CMS115W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Chief CMS115W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Chief CMS115W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Chief CMS115W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Chief CMS115W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Chief CMS115W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Chief CMS115W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Chief CMS115W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
