Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 93802 del fabbricante Chicago Electric
Vai alla pagina of 9
® 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 93011 Visit our W eb site at: http://www .harborfreight.com Copyright © 2006 by Harbor F reight T ools ® . All r ights reser v ed. No por tion of this instruction sheet or any artwork contained herein may be reproduced in any shape or f or m without the express written consent of Harbor F reight T ools.
SKU 93801/93802 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 2 SAFETY W ARNINGS AND PRECA UTIONS 1. W ARNING! A v oid risk of fire. Prior to installation remove the cables from the negative terminals of all the batteries on your vehicle. 2.
SKU 93801/93802 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 3 PR ODUCT SPECIFICA TIONS PRODUCT APPLICA TIONS 1. Make sure to thoroughly review the Applications Chart below prior to installing the Isolator . These Group designations are pertinent when reading all subse- quent instructions in this manual.
SKU 93801/93802 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 4 GENERAL INST ALLA TION INSTRUCTIONS PR ODUCT USA GE: The Batter y Isolator allows maintenance-free and deep cycle batteries to be properly charged and also offers dual battery control.
SKU 93801/93802 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 5 8. Locate the “B A T” ter minal at the rear of the alternator . Disconnect ALL the wires (including the voltage regulator sensing wire if present) from the BA T terminal of the alternator .
SKU 93801/93802 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 6 1 0 . Mount a circuit breaker (not included) as near to the auxiliary battery as possible, but away from engine or exhaust heat (See “Recommended Wire Size/Circuit Breaker” Chart for proper size).
SKU 93801/93802 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 7 SPECIAL INSTRUCTIONS FOR FORD INST ALLA TIONS (1985 AND LA TER) 1. NOTE: This section applies to Ford alternators with 2 plug-in connections. If your alternator has an output bolt, return to Step #10 of the “General Installa- tion Instructions” (page 6).
SKU 93801/93802 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 8 ELECTRICAL TEST PROCEDURES 1. NO TE: Connect the negativ e test lead to the negative (–) terminal on the batter y . T esting With The Engine Not Running: The #1 ter minal of the Isolator should read vehicle battery voltage .
SKU 93801/93802 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 9 Part # Description Qty. 1 Batter y Isola tor 1 2 Hex Nut (5/16” x 1-1/ 4” STD Thread) 3 3 Hex/Sp eed Nut (5/16” x 1-1/4” STD Thread) 3 4 Hex Head Sheet Metal Screw (#10) 4 5 Split -Lock Washer (1/4” I.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Chicago Electric 93802 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Chicago Electric 93802 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Chicago Electric 93802 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Chicago Electric 93802 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Chicago Electric 93802, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Chicago Electric 93802.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Chicago Electric 93802. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Chicago Electric 93802 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
