Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CVA - 28 del fabbricante Cerwin-Vega
Vai alla pagina of 20
OPERA TION ACTIVE SERIES CV A-28 MANUAL_CVA28manual20-7.indd 1 MANUAL_CVA28manual20-7.indd 1 8/9/07 12:00:46 PM 8/9/07 12:00:46 PM.
CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES INTRODUCTION T ABLE OF CONTENTS IMPORT ANT SYMBOLS AND SAFETY INSTRUCTIONS Congratulations! W elcome to the Cer win-V ega! family . Y ou’ve joined a growing group of audio professionals who’ve turned to Cer win-V ega! for the most advanced audio reproduction systems available.
CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES BEFORE YOU BEGIN The Cer win-V ega! active speakers covered by this manual are designed for por table applications in which the speakers will be stacked directly on the fl oor , stage, a solid, stable platform, mounted on a tripod stand or pole-mount.
CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES SPECIFICA TIONS Full Range Active Speaker System T ype Dual 8 inch active full range speaker Power Capacity Continuous 400 watts Peak 800 watts Frequency Respon.
CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES 4 A) Power Indicator: Illuminates when the system is powered on. B) Limit Indicator: Illuminates when the protection limiter is active. C) Protect Indicator: Illuminates when the amp has shut down to protect its self.
CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES System Confi gurations: Using the CV A-28 with the CV A-118 Active Subwoofer 5 CV A-118 Dual Sub - T wo T op Confi guration: One CV A-28 mount- ed on a CV A-118 active subwoofer . The CVPOLE-1A accessor y pole can be used, or a qualifi ed pole from another manufacturer .
CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES 6 System Confi gurations Using the CV A-28 with the CV A-121 Active Subwoofer Dual Sub - Six T op Confi guration: Three CV A-28s mounted on a CV A-121 active subwoofer using the CV ANT -3A triple speaker mount.
CERWIN-VEGA! SERIE ACTIV A PROFESIONAL INTRODUCCIÓN CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y SÍMBOLOS IMPORT ANTES ¡Felicitaciones! Bienvenido a la familia de Cer win-V ega!.
CERWIN-VEGA! SERIE ACTIV A PROFESIONAL ANTES DE EMPEZAR Los altavoces Cer win-V ega! a los que se refi ere este manual están diseñados para aplicaciones por tátiles en las cuales los altavoces se apilan directamente sobre el piso, escenario, una base sólida estable, o se montan en un trípode o un poste.
CERWIN-VEGA! SERIE ACTIV A PROFESIONAL ESPECIFICACIONES Altavoz activo de gama completa Tipo de sistema Doble altavoz activo de 8 pulgadas y gama completa Potencia máxima Continua 400 vatios Máxima 800 vatios Respuesta de frecuencia (±3 dB) 70 Hz - 20 kHz Rango de frecuencias (-10 dB) 60 Hz - 20 kHz Máx.
CERWIN-VEGA! SERIE ACTIV A PROFESIONAL 10 A) Indicador de alimentación: Se ilumina cuando se enci ende el sistema. B) Indicador de límite: Se ilumina cuando el limitador de pro tección está activo. C) Indicador de protección: Se ilumina cuando el amplifi ca dor se ha apagado para autoprotegerse.
CERWIN-VEGA! SERIE ACTIV A PROFESIONAL Confi guraciones del sistema: Uso del CV A-28 con el subwoofer activo CV A-118 11 CV A-118 dos subwoofers – Confi guración con dos arriba: Un CV A-28 montado sobre un subwoofer activo CV A-118. Se puede usar el vástago auxiliar CVPOLE-1A o un vástago aceptable de otro fabricante.
CERWIN-VEGA! SERIE ACTIV A PROFESIONAL 12 Confi guraciones del sistema usando el CV A-28 con el subwoofer activo CV A-12 1 Dos subwoofers – Confi guración con seis arriba: T res CV A-28 montados sobre un subwoofer activo CV A-121, usando el dispositivo de montaje CV ANT -3A para tres altavoces.
CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE INTRODUCTION T ABLE DES MA TIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET SYMBOLES IMPORT ANTS Félicitations! Bienvenue au sein de la famille Cer win-V ega! V ous venez.
CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE A V ANT DE COMMENCER Les haut-parleurs actifs Cer win-V ega! décrits dans ce manuel sont conçus pour des utilisations por tables au cours desquelles ils sont empilés directement sur le sol, sur une scène, sur une plate-forme stable et solide, sur un trépied ou sur un poteau.
CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE FICHE TECHNIQUE Haut-parleur actif à gamme étendue T ype de système Deux haut-parleurs actifs de 8 pouces à gamme étendue Puissance nominale Continu : 4.
CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE 16 A) V oyant d’alimentation : S’allume lorsque le système est sous tension. B) V oyant de limite : S’allume lorsque le limiteur de protection est actif. C) V oyant de protection : S’allume lorsque l’amplifi cateur s’éteint par mesure de protection.
CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE Confi gurations de système : CV A-28 avec haut-parleur actif d’extrême grave CV A-118 17 Deux CV A-118 (confi guration supérieure double) : Un CV A-28 monté sur un haut-parleur actif d’extrême grave CV A-118.
CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE 18 Confi gurations de système : CV A-28 avec haut-parleur actif d’extrême grave CV A-121 Deux CV A-121 (confi guration supérieure sextuple) : T rois CV A-28 montés sur haut-parleur actif d’extrême grave CV A-121 avec un suppor t pour trois haut-parleurs CV ANT -3A.
LITP00025 USA: The Stanton Group • 3000 SW 42nd Street, • Hollywood, FL • 33312 Phone: 1-954-316-1501 • Fax: 1-954-316-1590 • Email: info@Cerwin-V ega.com Europe: Stanton Europe • 382 Avenue de la Couronne, 1050 Brussles, Belgium Phone: +32 2 645 05 00 • Fax: +32 2 645 05 05 • Email: euroffi ce@stantoneurope.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Cerwin-Vega CVA - 28 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Cerwin-Vega CVA - 28 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Cerwin-Vega CVA - 28 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Cerwin-Vega CVA - 28 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Cerwin-Vega CVA - 28, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Cerwin-Vega CVA - 28.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Cerwin-Vega CVA - 28. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Cerwin-Vega CVA - 28 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
