Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CI260 del fabbricante CDA
Vai alla pagina of 40
Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.
2.
3 Contents page page 4 Important page 6 Safety warnings page 7 W arning page 8 R ecommendations page 9 Before first use Page 11 Detergents and additives Page 12 Eco note L oading the washing machine .
4 Important This appliance must only be used for the purpose for which it is intended, i.e. domestic use . Any other use could be dangerous and may lead to premature failure of the appliance. The CD A Group L td cannot be held responsible for injuries or losses caused by incorrect use or installation of this product.
5 IMPORT ANT INFORMA TION FOR CORRECT DISPOS AL OF THE PRODUCT IN A CCORD ANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC. At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste. It must be taken to a special local authority dierentiated waste collection centre or to a dealer providing this service.
6 Safety warnings • If the plug or cord are damaged, do not connect the appliance to the mains power supply . If the cord is damaged it should be replaced by the manufacturer or appointed service agent in order to avoid a hazard. • T o remove the plug from the socket, pull on the body of the plug, not the cable.
7 W arnings T o avoid the risk of fire, electric shocks, injury or damage when using your washing machine, please take the following precautions: • Please read all the instructions before using the washing machine .
8 R ecommendations • R esidues of detergent or softener left in the detergent drawer for long periods will dry and stick to the detergent drawer . T o prevent this put the detergent and softener into the detergent drawer just before washing. • It is recommended that the pre-wash programme should only be used for very dirty clothes.
9 Before first use When your washing machine has been correctly installed, we recommend that you pre-clean the machine. This is to check that the installation, the connections and the drainage are all correct, and to thoroughly clean the inside of the washing machine before any wash programmes are run.
10 • R emove any metal pieces found on the items to be washed, for example curtain hooks. • Fasten all zips and buttons. • T urn garments, such as knitted fabrics, inside out. • Before placing the clothes in the drum, make sure all the pockets are empty .
11 Detergents and additives Y our washing machine’ s detergent dispenser has three sections as shown in figure 1. Add the required amount of detergent and fabric softener into the specific sections of the detergent dispenser before starting the wash programme.
12 Do not ex ceed the MAX level in the fabric softener section and ensure that concentrated fabric softeners are diluted before use for best washing results. R emember that the amount of detergent to be used will always depend on: • The amount of clothes to be washed.
13 Control panel fig. 2 1. Mode button 2. Display 3. Mode selection button 4. W ash progress indicators 5. Start/pause button 6. Programme control knob 7 .
14 S tarting a wash programme • T urn the programme control knob to the required programme • T urn the spin speed control knob to the required spin speed • Select any required extra functions, a.
15 A programme without final spin is used to prevent creasing when washing special fabrics. Extra functions Extra functions can be selected once the programme has been set. T o select any extra function, press the required extra function button. The programme table on page 19 shows the functions available for each programme.
16 Easy iron This function prevents garments from creasing ex cessively to make them easier to iron. Extra options Extra options can be selected once the programme has been set. The programme time shown on the display will reduce according to the extra functions selected.
17 T o set the delay timer: • Press the mode button twice. The display will show . • Press the select button repeatedly to cycle through the delay times available. • Once the required time delay is shown on the display , the washing machine will set after appro ximately three seconds ’ delay .
18 W ash programme phases and power cuts Programme Phases • The progress indicators will illuminate successively as the programme progresses. The time remaining until the end of the programme will also appear on the display . It updates at regular intervals, but not minute by minute.
19 W ash temperature options Preset (max) spin speed Pre W ash Easy Iron Rinse Hold Extra Rinse Index Programmes Cold 30 40 50 60 70 80 90 Speed Max On textile A Cotton 95°C / Antibacterial A A A A A.
20 Index Programme Detergent Compart. Max. Dry Load Capacity (kg) Type of L aundry Explanations A Cotton 95°C 1 9 Dirty , high temperature resistant cotton and linen textiles.
21 Index Programme Detergent Compart. Max. Dry Load Capacity (kg) Type of L aundry Explanations K Fast 60min 60°C 1 4 This programme will wash dirty cottons, coloureds and lined textiles in 60 minute.
22 Care and maintenance Before beginning any care or maintenance, you should always disconnect the appliance from the electricity supply , and also turn o the water supply . If a programme has been run recently , wait for the water in the appliance to cool down to prevent risk of scalding.
23 fig. 4 Pump lter The pump filter system prevents ingress of lint or foreign objects into the drain pump, reducing the risk of damage. The pump filter should be cleaned regularly , every two to three months at least. T o clean the lter: • Open the kickplate cover by pulling down on the groove at the top of the cover .
24 fig. 5 Detergent drawer Detergents may cause residue build up in the detergent drawer and the drawer housing over time. The drawer should be cleaned regularly to remove these residues. T o remove the drawer: • Pull the drawer out until it stops.
25 Cleaning the washing machine exterior The exterior of the washing machine should be cleaned with warm soapy water or a gentle cleaning agent. Do not use abrasive cleaning products or solvents.
26 Practical information Alcoholic beverages: The stain, should first be washed with cold water , than wiped with glycerine and water and be rinsed with water mix ed with vinegar . Shoe Polish: The stain should be slightly scratched without ruining the cloth, rubbed with detergent and rinsed.
27 Practical information Blood stain: Lay your clothes in cold water for 30 minutes. If the stain still does not disappear , lay in mixture of water and ammonia (3 table-spoons of ammonia in 4 litres of water) for 30 minutes. Cream, ice-cream and milk: Lay your clothes in cold water and rub the stained area with detergent.
28 Installation T ransit bolts, located at the rear of the appliance, must be removed prior to using the appliance to prevent damage. • L oosen the transit bolts using a suitable spanner by turning them anti- clockwise and then remove them. • Cover the holes with the plastic plugs supplied.
29 Levelling T o reduce the noise level from the washing machine and to prevent unnecessary movement during use, ensure the washing machine is level using the adjustable feet. First, fix and level the rear feet. When they are properly fix ed, secure the metal locknut tightly against the underside of the washing machine.
30 Connecting to the mains water supply • Fit the seal included in the hose packing at the end of the water inlet hose on the tap side. • Connect the water inlet hose to a 3”/4, geared water tap. Then securely tighten the connecting nut by hand.
31 The drain hose must be securely fastened to the outlet to prevent any risk of the drain hose becoming detached and causing ooding. Once the appliance is connected to the water supply and the dra.
32 How to connect an alternative plug If the fitted plug is not suitable for your socket outlet, then it should be cut o and disposed of safely to prevent the risk of electric shock. A suitable alternative plug of at least 13 Amp rating to BS 1363 should be used.
33 Failure Probable failure The process to be done The door is not shut properly . Shut the door properly so that you hear the click. If the error persists, unplug the machine, close the water tap and contact CD A Customer Care. Inadequate water supply .
34 Fault Probable cause Methods of elimination The machine will not start. It is unplugged. Insert the plug into the socket. The fuse is damaged. Replace the fuse . There is a fault with the power supply . Check the power supply . Start/pause button has not been pressed.
35 Fault Probable cause Methods of elimination Ex cessive foam in the detergent drawer . T oo much detergent has been used. Press the Start/P ause button. In order to stop the foam, dilute one tablespoon of softener in half a litre of water and pour it in the detergent drawer .
36 International washing signs W ash up to 90 °C W ash up to 60 °C Wash up to 30 °C Do not wash in a washing machine W ashing temparature Do not wash in a washing machine Lukewarm iron Medium hot iron Hot iron Do not iron Do not tumble dry Hang to dry Drip dry Dry flat Do not bleach Handy to bleach All of these are dry cleaning symbols.
37.
38.
39.
Please contact our Customer Care Department, or for Service on the details below . Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il CDA CI260 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del CDA CI260 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso CDA CI260 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul CDA CI260 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il CDA CI260, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del CDA CI260.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il CDA CI260. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo CDA CI260 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
