Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VS-705 del fabbricante ViTESSE
Vai alla pagina of 6
N O U S V I V O N S S A I N We l i v e h e a l t h y “Vitesse France S.A.R.L” 91 rue du Faubourg Saint Honore´ 75008 Paris-France www .vitessehome.
DEAR CUSTOMER! Y ou have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range of fers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. DESCRIPTION IMPORT ANT SAFEGUARDS • Household use only .
P/3 P/4 • Place the hopper plate on the head and fix into position. • Locate the unit on a firm place. • The air passage at the bottom and the side of the motor housing should be kept free and not blocked.
P/5 P/6 • If the fixing ring is not easily removed by hands, please use tools(fig.12) . • T o remove the cutting plate easily , place a screwdriver between the cutting plate and the head as illustrated and lift it up (fig.13). CLEANING • Remove meat, etc.
2 1 3 4 14 1 1 12 15 16 6 5 7 8 9 10 13 P/8 P/7 • Ï åð åä ò å ì ê à ê â ñò àâ è òü ø òå ïñ åëü â ð îç åòê ó , ó á åäè òå ñ ü , ÷ òî ïåðåêëþ÷à òå ëü ðåæèìîâ ìÿñîðóáêè «ON/O/ R» íàõî äèòñÿ â ïîëîæåíèè «O».
P/10 Ïðèãî òîâëåíèå ñîñèñîê • Ïåðåä íà÷àëîì ïðèãî òîâ ëåíèÿ , óñòàíîâèòå íàñàäêè äëÿ ïðèãîò îâëåíèÿ òàê , êàê óê.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ViTESSE VS-705 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ViTESSE VS-705 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ViTESSE VS-705 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ViTESSE VS-705 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ViTESSE VS-705, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ViTESSE VS-705.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ViTESSE VS-705. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ViTESSE VS-705 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
