Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto N2652w del fabbricante ViewSonic
Vai alla pagina of 36
V iewSonic ® Vi e w S o ni c ® N2652w LCD TV - User Guide - Guide de l’utilisateur - Guía del usuario VS1 1620-1M Número de Modelo :.
ViewSonic N2652w ESPAÑOL Contenidos Información de Conformidad ........................................................................... 1 Declaración de Cumplimiento de RoHS .......................................................... 2 Importantes Instrucciones de Seguridad .
ViewSonic N2652w 1 ESPAÑOL La información siguiente es sólo para los estados miembros de la UE: El símbolo mostrado a la derecha indica conformidad con la directriz residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) 2002/96/CE.
ViewSonic N2652w 2 ESPAÑOL Declaración de Cumplimiento de RoHS Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2002/95/EC del Parlamento Europeo y el Consejo para la restricción.
ViewSonic N2652w 3 ESPAÑOL Importantes Instrucciones de Seguridad 1. Lea todas estas instrucciones antes de usar el equipo. 2. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones.
ViewSonic N2652w 4 ESPAÑOL Información del Derecho de Autor Derecho de autor © V iewSonic ® Corporation, 2006. T odos los Derechos Reservados. V iewSonic, el logo de tres aves, OnV iew , V iewMatch, y V iewMeter son marcas comerciales registradas de la V iewSonic Corporation.
ViewSonic N2652w 5 ESPAÑOL Instrucciones de Instalación de Antena 1. Antena Externa de tierra Si está conectado una antena externa o sistema de cable al producto, asegúrese de que la antena o sistema de cable sea de tierra para que se proteja de las descargas de voltaje y car gas estáticas acumuladas.
ViewSonic N2652w 6 ESPAÑOL EMPEZAR • LCD TV • Cable de alimentación • Cable VGA • Guía Rápida Felicidades por su compra de un V iewSonic ® LCD TV . ¡IMPOR T ANTE! Guar de la c aja ori ginal y todo e l mater ial de embalaj e para e l futur o env ío.
ViewSonic N2652w 7 ESPAÑOL V ista Frontal del Producto 1 3 2 4 5 6 7 8 Bajar V olumen Reduce el volumen de sonido o ajusta un control resaltado en el menú OSD. Subir V olumen Aumenta el volumen de sonido o ajusta un control resaltado en el menú OSD.
ViewSonic N2652w 8 ESPAÑOL V ista T rasera del Producto Entrada de TV Analógica Conecte a la fuente NTSC TV . Entrada de TV Digital Conecte a la fuente A TSC TV .
ViewSonic N2652w 9 ESPAÑOL Control Remoto.
ViewSonic N2652w 10 ESPAÑOL 1 ENC/APG Encendido/Apagado 2 MTS Selecciona Mono, Estereo o SAP en TV / Selecciona idioma de audio en DTV 3 INFO Muestra la información actual 4 DORMIR Configura el cro.
ViewSonic N2652w 1 1 ESPAÑOL 2. Conectar antena RF , cable del Cable o cable DTV Asegúre de DESCONECT AR la alimentación antes de instalar su LCD TV . 1) TV : Con ec te e l L CD T V a la a nte na T V o se t- top - bo x c on el ca bl e c o ax i al 75 -o hm.
ViewSonic N2652w 12 ESPAÑOL 3. Conectar a DVD/ Set T op Box Co n ec te lo s cab le s Víd eo / Aud io de l os di s po s it i vo s c o mp at ibl es en el pa n el tr as ero de l LCD TV .
ViewSonic N2652w 13 ESPAÑOL 4) Con cable HDMI : 4. Conectar al Sistema de Estéreo Externo para Escuchar el Sonido de LCD TV Con ec te el te r mi n al de s ali d a d e aud io de l L C D TV al te rmi na l d e Aud io In de l sis t e ma de es té reo (e l s ist em a v e nd i do po r sep a ra d o) .
ViewSonic N2652w 14 ESPAÑOL 5. Conectar al Audífono Co nec t e e l a u dí fon o a l t erm ina l d e s ali d a de aud í fo no del LC D TV . ( Au díf o no ve ndi d o por separado). Audífono (no provisto) Cable VGA 15 Pin Conexión de audio de PC (no provisto) 6.
ViewSonic N2652w 15 ESPAÑOL 8. Conectar al Dispositivo A/V con entrada SPDIF Conecte el cable óptico SPDIF del dispositivo A/V en el conector de salida SPDIF del LCD TV .
ViewSonic N2652w 16 ESPAÑOL Operación Básica Para operar su LCD TV , puede usar el control remoto de TV o los botones del panel superior para seleccionar la fuente de entrada, cambiar canales, o ajustar volumen. Encender el LCD TV Antes de usar el LCD TV : 1.
ViewSonic N2652w 17 ESPAÑOL Guía de DTV Para ver la guía del programa electrónico del canal, pulse el botón GUIDE en su control remoto. Mostrará la información de fondo relacionada al programa del canal.
ViewSonic N2652w 18 ESPAÑOL Zoom Pul se e l bo tó n ZOO M re pe at it iv am ent e pa ra s el ec cio na r el t am añ o de pa nt al la . Pu ede seleccionar de 1/8, 1/4, 1/2, 1, x2, x4, y x8. Canal Favorito Puede pulsar el botón F A V .CH para ver sus canales favoritos.
ViewSonic N2652w 19 ESPAÑOL Menú Vídeo — Ajustar la calidad de imagen El Menú Vídeo está activo en todas menos la fuente de entrada VGA. • Contraste: ajusta el contraste de vídeo. (der:Máx, izq: Mín). • Brillo: ajusta la luminancia de vídeo.
ViewSonic N2652w 20 ESPAÑOL MENÚ TV — Configuración para TV Solamente activo en la fuente TV . • Modo Sintonizador: para seleccionar Cable o Aire como la fuente de TV . • Exploración Automática: Para autoescanear los canales de TV . Pulse ENTER para empezar auto escanear los canales.
ViewSonic N2652w 21 ESPAÑOL Cuando ingrese a este control, se muestra la pantalla abajo. La contraseña predefinida en fábrica es “0000”. Para activar el control de padres, ingrese la contraseña, pulse el botón ▼ para enfocar en la tecla “aceptar”, y pulse ENTER .
ViewSonic N2652w 22 ESPAÑOL Menú DTV — Para configurar el DTV Solamente activo en las fuente de DTV . • L e n g ua j e d e l Au d i o: p a ra s el e c ci o na r el i di o m a d e a u di o de I NG L ÉS , FR A N CÉ S , o ES P AÑ OL . • Zona de Horaria: para seleccionar las Zonas de T iempo.
ViewSonic N2652w 23 ESPAÑOL Cu an d o e st á e n el Mo do A di cio na l , pu lse EN T ER pa ra em pe zar e sca ne ar to dos l os ca nal es , y pulse MENU en cualquier momento para cancelarlo. En el Mod o In terv alo , use ▲▼ y lo s bo ton es n umér icos par a co nfigu rar el rang o de esc an.
ViewSonic N2652w 24 ESPAÑOL • Bloqueo del Canal: Pulse ENTER para ingresar la contraseña y bloquear/desbloquear el canal(es). • Título: para seleccionar los formatos de señal de subtítulo y configurar los modos de subtítulo.
ViewSonic N2652w 25 ESPAÑOL Menú VGA — Configuración para el ordenador Solamente activo en las fuente de VGA. • Ajuste Automático: Pulse ENTER para ajustar la posición horizontal, posición vertical, afinar y T amaño H de la imagen. • Contraste: ajusta el contraste del vídeo.
ViewSonic N2652w 26 ESPAÑOL • Bloque ar Cla sif. M P AA: para ajust ar el nivel de blo queo d e pel ículas en lo s EE.U U. Pue de seleccionar entre NINGUNO , G , PG , PG-13 , R , NC-17 , o X .
ViewSonic N2652w 27 ESPAÑOL • Clasificación de Inglés Canadiense: para ajustar el nivel de bloqueo en la región de habla inglesa de Canadá. Puede seleccionar entre CE_E , CE_C , CE_C8 , CE_G , CE_PG , CE_14 , y CE_18 .
ViewSonic N2652w 28 ESPAÑOL PIP/POP El botón PIP/POP le permite ver dos pantallas de Fuentes diferentes simultánemente. (PIP es imagen en imagen; POP es imagen fuera de imagen) Pulse PIP/POP en el control remoto repetitivamente. La pantalla cambiará de pantalla normal → pantalla PIP → pantalla POP .
ViewSonic N2652w 29 ESPAÑOL • Seleccionar T amaño de PIP: Pul se el P .S I ZE pa ra se le c ci on ar el ta ma ño de la s ub pa n ta l la . La función sólo actua en PIP . • Seleccionar POSICIÓN PIP: Pulse P .POS para seleccionar la posición de la subpantalla.
ViewSonic N2652w 30 ESPAÑOL Ot ras Informaciones Especificaciones LCD T ype Filtro de color Superficie de vidrio 26” TFT Matriz Activa 0.4215 (H) x 0.4215 (V) mm pixel Tira vertical RVA Antideslumbrante Señal de entrda RVA RF Video Audio RVA analógico (0.
ViewSonic N2652w 31 ESPAÑOL Eliminación de problemas Sin encendido • Asegúrese de que el LCD TV está bien conectado. • Asegúrese de que el cable AC está bien conectado. • Asegúrese de que el AC está ENCENDIDO, el botón DC está ENCENDIDO (LED verde).
ViewSonic N2652w 32 ESPAÑOL Soporte al Cliente Para el soporte técnico o servicio de producto, vea la lista abajo o conecte su vendedor . Nota: necesitará presentar el número serial. País/ Región Sitio Web T=Teléfono F=Fax Correo Electrónico EE.
ViewSonic N2652w 33 ESPAÑOL Garantía limitada VIEWSONIC ® LCD TV Cobertura de la garantía: V iewSonic garantiza que sus productos no tendrán defectos de materiales ni mano de obra durante el período de garantía.
Vi e w S o ni c ®.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ViewSonic N2652w è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ViewSonic N2652w - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ViewSonic N2652w imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ViewSonic N2652w ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ViewSonic N2652w, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ViewSonic N2652w.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ViewSonic N2652w. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ViewSonic N2652w insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
