Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto X1222 del fabbricante Behringer
Vai alla pagina of 21
( Check out behringer .com for F ull Manual) Quick S tar t Guide X18 3 2 / X 1 222 P re mi um 1 8 / 1 6 -Inp ut 3 /2 and 2/ 2 - Bu s Mix er wi t h X EN YX Mic P re amp s & C ompr ess ors, B ri ti .
2 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide 3 Impor tant Safety Instructions LEGAL DISCLAIMER LIMITED W ARR ANTY Instrucciones de seguridad NEGA CIÓN LEGAL GARANTÍA LIMIT ADA T erminals marked with this symbol carry electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock.
4 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide 5 Consignes de sécurité DÉNI LÉGAL GARANTIE LIMITÉE Wichtige Sicherhteitshinw eise HAFTUNGSA USSCHL USS BESCHRÄNKTE GARANTIE Les points r epérés par ce symbole portent une tension électrique su sante pour constituer un risque d’ électrocution.
6 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide 7 Instruções de Segurança Impor tantes LEGAL RENUNCIANTE GARANTIA LIMIT ADA A viso! T erminais marcados com o símbolo carregam corr ente elétrica de magnitude su ciente para constituir um risco de choque elétrico .
8 9 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide XE NY X X 1 832USB/ X 1 222US B H o ok- u p (E N) S tep 1 : Hook - Up ( ES ) P aso 1 : Conexión (F R) Et ape 1 : Connexions ( DE ) Schritt .
10 11 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide XE NY X X 1 832USB/ X 1 222US B H o ok- u p (E N) S tep 1 : Hook - Up ( ES ) P aso 1 : Conexión (F R) Et ape 1 : Connexions ( DE ) Schrit.
12 13 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide XE NY X X 1 832USB/ X 1 222US B Con t r o ls (E N) Step 2: C ontrols ( ES ) P aso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE ) Schritt 2: Regle r ( PT ) P asso 2 : C ontroles CHANNEL F ADER adjust s the channelvolum e.
14 15 X E N Y X X18 32 U SB / X12 2 2U S B Quick Start G uide XE NY X X 1 832USB/ X 1 222US B Con t r o ls (E N) Step 2: C ontrols ( ES ) P aso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE ) Schritt 2: Regle r ( PT ) P asso 2 : C ontroles FX /A UX2 RE T fader adjust s the amount of internal o r ex ternal eect s i ncluded in themix.
16 17 X E N Y X X18 32U S B / X1 2 2 2 US B Quick Star t Guide XE NY X X 1 832USB/ X 1 222US B Con t r o ls (E N) Step 2: C ontrols ( ES ) P aso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE ) Schritt .
18 19 XE N Y X X18 32 US B / X122 2 U SB Q uick S tar t Guide XE NY X X 1 832USB/ X 1 222US B Con t r o ls (E N) Step 2: C ontrols ( ES ) P aso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE ) Schritt 2.
20 21 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide XE NY X X 1 832USB/ X 1 222US B Con t r o ls (E N) Step 2: C ontrols ( ES ) P aso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE ) Schritt 2: Regle r ( PT ) P asso 2 : C ontroles 2- TR /USB RTN f ader adjust s the level of th e 2-track RCA i nputs or USB input.
22 23 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide FBQ FEE DBA CK DETE C TION (EN) If feedba ck occu rs, press t he EQ IN and FBQ FEEDBACK DETECTION but tons. Pres s the MAIN MIX/MONITOR bu tton to assign the g raphic EQ to the mains or monitorsp eakers.
24 25 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2 US B Quick Star t Guide XENY X X 1 83 2U SB/ X 1 2 22 USB Ge tt ing star te d (E N) S tep 3 : Get ting star ted ( ES ) P aso 3 : Puesta en marcha (F R) Etape 3 : .
26 27 X E N Y X X18 32 US B / X122 2 U SB Q uick S tar t Guide XENY X X 1 83 2U SB/ X 1 2 22 USB Ge tt ing star te d (E N) S tep 3 : Get ting star ted ( ES ) P aso 3 : Puesta en marcha (F R) Etape 3 :.
28 29 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide XENY X X 1 83 2U SB/ X 1 2 22 USB Ge tt ing star te d (E N) S tep 3 : Get ting star ted ( ES ) P aso 3 : Puesta en marcha (F R) Etape 3 : .
30 31 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2 US B Quick Star t Guide Mult i- FX Processor (EN) Y our mixer has a built -in eects processor . Follow th ese step s to add an e ect t o one or mor echanne ls. (ES ) Su mesa de m ezclas ti ene un pr ocesa dor de efe cto s integr ado.
32 33 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide Mult i- FX Processor Preset Char t Speci cations No. Eec t PR OGRAM Min. value Max. value Default TAP Min. value Max. value Default TAP LE D Rever b 01 HALL Reverb time 01 (a pprox. 1 .
34 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide 35 Espe cicac iones téc nicas Cara c téristique s technique s X183 2USB X1 222USB Entradas Mono Entradas de micrófono (preamplicador de micrófono XENY X) 6 Tipo Conec tor XLR, balanceado elec trónicamente, circuito de entra da discr eto Mic E .
36 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide 37 T e chnische Daten Dados técnicos X183 2USB X1 222USB Monoeingänge Mikrofoneingänge (XENYX Mikrof on- Vorverstär ker ) 6 Ty p XLR-Anschluss, elektronisc h symmetrier te, diskrete Eingangsschaltung Mic E .
38 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide 39 Ot her impor tant information 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and eciently.
W e Hear Y ou.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Behringer X1222 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Behringer X1222 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Behringer X1222 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Behringer X1222 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Behringer X1222, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Behringer X1222.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Behringer X1222. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Behringer X1222 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.