Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VMX1000USB del fabbricante Behringer
Vai alla pagina of 13
EN ES FR IMPORT ANT : Rea d t his doc umen t before using this pr oduct. W ant more information? See the back page of this booklet. IMPORT ANTE: Lea este document o ant es de empe zar a u sar est e a para to . ¿Necesita más información? Vea la contraportada.
EN ES FR VMX100/200/300/1000USB • pg 2 behringer .com EN ES FR VMX100/200/300/1000USB • pg 3 behringer .com T erminals marked with this symbol carry electrical current of suffi cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-qualit y commercially-a vailable speaker cables with ¼" TS plugs pr e-installed.
VMX100/200/300/1000USB • pg 4 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 5 behringer .com Limited W arranty W arranty § 1 This limited w arranty is valid only if you pur chased the [1] product from a BEHRINGER authorized dealer in the c ountry of p ur ch as e.
VMX100/200/300/1000USB • pg 6 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 7 behringer .com Es ta ga r an t ía n o lim it a l a ob lig ac ión d e l v en de dor e n [3] lo relativ o a la conformidad de este apara to de acuerdo a las le y es y la s r esp on sab il ida de s p or v ici os oc ul t os .
VMX100/200/300/1000USB • pg 8 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 9 VMX100/200/300/1000USB EN ES FR VMX100/200/300/1000USB Hook-up Step 1: Hook -Up P aso 1: C onexiones Étape 1 : C onnexio.
VMX100/200/300/1000USB • pg 10 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 11 VMX100/200/300/1000USB EN ES FR DSP2024P B1800D-PRO MIC 1 MIC 2 PHONES B212D B212D B315D B315D XM8500 XM8500 FEX800 CDJ.
VMX100/200/300/1000USB • pg 12 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 13 VMX100/200/300/1000USB EN ES FR VMX1 00/200/300/1 000USB C ontr ols Step 2: C ontrols P aso 2: C ontr oles Étape 2 : Réglages CROSSF ADER fad es b etwe en y our sou nd s our ces .
VMX100/200/300/1000USB • pg 14 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 15 VMX100/200/300/1000USB EN ES FR VMX1 00/200/300/1 000USB C ontr ols Step 2: C ontrols P aso 2: C ontr oles Étape 2 : Réglages REVERSE HOLD/T AP swi tch inv er ts the dir ection of the cr ossf ader , allo wing ra pid swit chi ng betw een aud io s our ces .
VMX100/200/300/1000USB • pg 16 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 17 VMX100/200/300/1000USB EN ES FR Step 3: Getting star ted P aso 3: Puesta en marcha Étape 3 : Mise en œuvre VMX1 00/200/300/1 000USB G e t t i n g s t a r t e d Mak e all the app ro pria te po we r , au dio , USB an d speaker connections to the mix er .
VMX100/200/300/1000USB • pg 18 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 19 VMX100/200/300/1000USB EN ES FR Specifications Especific aciones técnicas AUDIO INPUTS VMX100USB VMX200USB VMX300USB.
VMX100/200/300/1000USB • pg 20 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 21 VMX100/200/300/1000USB EN ES FR C ar ac téristiques techniques ENTRÉES AUDIO VMX100USB VMX200USB VMX300USB VMX1000USB.
VMX100/200/300/1000USB • pg 22 behringer .com Im po rtan t informa tion Aspec tos impor tantes In f o rm a ti on s impor tantes O ther impor tant inf ormation Register online. 1. Please register your new BEHRINGER equipment right after you purchase it b y visiting behringer .
EN ES FR behringer .com Do y ou w an t m or e i nf or m a ti on ab ou t this product? W e o ffe r ex pand ed Owner ’ s Manuals in PDF for mat fo r the adv anc ed u ser at behringer .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Behringer VMX1000USB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Behringer VMX1000USB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Behringer VMX1000USB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Behringer VMX1000USB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Behringer VMX1000USB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Behringer VMX1000USB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Behringer VMX1000USB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Behringer VMX1000USB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.