Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 4500-D del fabbricante Toro
Vai alla pagina of 16
T oro ® Groundsmaster ® 4500-D Quality Design For A Quality Cut T .Map TM Improve Irrigation Control Factory Service School Education Program Earns An A + Operator T raining ProCore ® Operator Video T oro ® Greensmaster ® Flex TM 21 Exceeding Expectations Options & Attachments T oro ® Debris Blowers 1 Issue No.
T or o has done it again! I n response to superintendents ’ needs for more productive rotaries that help them impro ve their quality of cut, T oro announces yet another breakthrough mo wer . Introducing the T oro G r oundsmaster ® 4500-D, the latest addition to our family of ground- following rotary mowers.
4500-D y ou get a nice even cut. Y ou know , the ground is not totally level out ther e, but having this solid roller all the way across, it’ s a lot more uniform.” Although it has a wide cutting ability , the Gr oundsmaster 4500-D is remark- ably versatile.
T or o has made irrigation man- agement easier by making it more advanced. B uilding on our history of innovations and leadership in irrigation systems, we consistently incorporate the appropriate technology into our products.
r un; enter how long you want, and it will automatically turn it on. Y ou don ’ t need to know the satellite station number or any of that, because it looks it up for you.” “It ’ s just a great, great benefit,” says T om W alker , Golf Course S uperintendent at The Inverness Club in T oledo, Ohio.
6 B eing a leader in the equip- ment industry requires more than great equipment. W e depend heavily on the people who operate and service our equipment. That’ s why we have a long-standing commitment to training and education, to help ensure that customers are as comfortable and knowledgeable about equipment as they can be.
“F or a golf school, we would concen- trate on products used on greens and fairways, and those things of particular interest in a golf setting for that group of customers,” P eterson says. “F or example, golf school might focus more on reel-type cutting units.
P r oCor e ® Operator Video T eaches P r oper T echniques Oper ator Tr aining W hen you don ’ t do a particular job every- day , it’ s always a good idea to refresh y our skills before jumping into the task. W ith that in mind, T oro recently released the T oro ® P roCore ® Operator T raining Video (P art No .
9 E n el video vídeo de P roCor e se explican las técnicas corr ectas de operación Capacitació n de Oper adores C uando un operador deja de hacer un trabajo particular todos los días, es recomend- able que repase lo que sabe de ese trabajo antes de volver a realizarlo .
W hen T or o intr oduced the Gr eensmaster ® F lex TM 21 a year ago, the industry had never seen a greens mo wer like it. The Flex 21 had been conceiv ed and designed based on specific requests and input from real-world equipment users.
who was looking for a closer cut. F ossey is the superintendent at T roy B urne Golf Club in H udson, W isconsin, a new course with very undulating greens. “W e were having a lot of problems get- ting good quality cuts on our greens,” he explains, “because they ’ re brand new greens on 100% pure sand base.
12 W hen T or o engineers ar en ’ t busy developing better products for you, they work on ways to make those products easier to use. Her e are several new tools that wer e created to make servicing of T oro golf sprinklers faster and simpler than ever .
R otar y mowers cut grass by the blade ’ s cutting sur face impacting against the grass stems at a high velocity . T o ensure good quality of cut, the cutting edge of the blade must be kept in a sharp condition.
14 T or o has a commitment to helping you have a better- looking golf course, and some- times it means providing y ou with equip- ment that goes beyond the mowing and growing of turfgrass.
15 I nnov ation D riv es Y ear of Solid P er formance N ew A nd U pgr aded P roducts I ntroduced At GCSAA I n Or lando D id you happen to invest in a T oro ® Greensmaster ® Flex TM 21 in 2001? Ho w .
W e Appreciate Y our F eedback Bulk Rate U .S. P ostage P AID St. Louis , MO P er mit #1977 I f you have any questions, comments or suggestions, contact tor oadvantage@toro.com or fax 952.887.8693 . Send us your ideas for futur e topics or tell us what you think about this issue.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Toro 4500-D è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Toro 4500-D - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Toro 4500-D imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Toro 4500-D ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Toro 4500-D, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Toro 4500-D.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Toro 4500-D. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Toro 4500-D insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
