Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ClipOn High 9106 del fabbricante Thule
Vai alla pagina of 16
Max x2 Max 45 k g = 3DF/16 .20120521. 501-7283-04 ClipOn High 9105, 9106 instructions Max 15 k g = 910501 910601.
501-7283-04 2 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x2 x2 x2 x2 x1 x1 x2 x 8 16/1.5 mm x 8 M8 ClipOn x 2 M6 x 2 12/5 mm x 2 15/2 mm x4 x2 x2 x2 x 2 M8x90 mm x 1 6 mm x 1 5 mm x1 x6 x 2 M6x45 mm x 2 40 mm 1, 2, 3.
3 501-7283-04 x 2 M8x90 mm x 2 16/1.5 mm x 2 M8 x2 x2 x1 x1 x1 1 x 1 5 mm EN 1. Fit the knob as in the diagram. 2. Tighten the screw until it is no longer possible to undo the knob by hand. 3-4. Loosen the scre w 1/2 a turn at a time un- til it is possible to turn the knob by hand (the knob should not mov e easily when it is loosened).
501-7283-04 4 UK 1. 2.
5 501-7283-04 2 3 x 2 M6 x1 x 2 12/5 mm x 2 40 mm x2 x2 x2 x2 x 2 45 mm ClipOn recommendations EN See List of recommendations DE Siehe Empfehlungsliste FR .
501-7283-04 6 4 5 B B 1 2 B A A A x4 x4 x4 x2 x2 x 2 16/1.5 mm 16/1.5 mm x 2 M8 x1 x1 x 2 12/5 mm 12/5 mm x 2 M8x40 mm EN Press in to the bottom position. DE Bis zur unteren Endstellung eindrück en. FR En foncer à f ond. NL T ot in de onderste positie indrukken.
7 501-7283-04 6 x2 EN Check that the hooks remain free when shut. If the lower hooks strik e the bumper , the rubber protector can be split DE Sicherstellen, daß die Haken beim Schließen nicht anschlagen.
8 x2 7 = = = = EN DE FR NL aanpassing IT Regolazione ES PT .
9 EN Lo wer both handles simultaneously . DE - klappen. FR même temps.
501-7283-04 10 10 EN Select the right height and holes for installation. The platf orm should not obstruct the rear lights or number plate. DE Die passende Höhe und die Löcher für die Montage festlegen.
11 501-7283-04 11 12 13 x 4 16/1.5 mm x 4 M8 x1 x1 x1 x 4 M8x65 mm A B C D.
501-7283-04 12 14 15 EN Lo wer both handles simultaneously . DE - klappen. FR même temps.
13 501-7283-04 1 7 14 i.
501-7283-04 14 i EN Check the tension. of use, it ma y be necessary to check the tension in the knob . Tighten the hexagonal screw half a turn and check that ther e is greater resistance in the knob when y ou turn it.
15 501-7283-04 RU .
501-7283-04 www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Thule ClipOn High 9106 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Thule ClipOn High 9106 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Thule ClipOn High 9106 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Thule ClipOn High 9106 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Thule ClipOn High 9106, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Thule ClipOn High 9106.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Thule ClipOn High 9106. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Thule ClipOn High 9106 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
