Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SP106VLME del fabbricante Smeg
Vai alla pagina of 23
Contents 3 1 INSTRUCTIONS FOR SA F E AND PROPER US E _ _______________________________ 4 2 INSTALLATION OF THE APPLIANCE __________________________________________6 3 ADAPTATION TO DIFFERENT TYPES OF .
Introduction 4 1 INSTRUCTIONS FOR SA FE AND PROPER USE THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE AND TH EREFORE MUST BE KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE PL ACE FOR THE WHOLE WORKING LIFE OF THE COOKER. WE ADVISE READING THIS MANUAL AND ALL TH E INSTRUCTIONS THEREIN BEFORE USING THE COOKER.
Introduction 5 LOWER THE GLASS COVER SLOWL Y AND BY HAND. WARNING: THE GLASS COVER MAY SHATTER IF IT OVERHEATS. SWITCH OFF A LL RINGS AND WAIT FOR THEM TO COOL DO WN BEFORE CLOSING THE COVER. DURING USE THE APPLIANCE BECOMES VERY HOT. TAKE CARE NOT TO TOUCH THE HEATING ELEMENTS INSIDE THE OVEN.
Instruction for the installer 6 2 INSTALLATION OF THE APPLIANCE It is the law that all ga s appliances are installed b y competent persons . Corgi gas inst allers ar e approved to work to safe and satisfactory standards .
Instruction for the installer 7 2.2 Ventilation requirements The room containing the appliance should have an air supply in accorda nce with B.S. 5440 part 2 1989. 1. All rooms require an opening window or equi valent, and some room s will require a permanent vent as well.
Instruction for the installer 8 3 ADAPTATION TO DIFF ERENT TYPES OF GAS Before performing any cleaning o r maintenance work, detach the appliance from the electrical socket.
Instruction for the installer 9 3.2 Burner and nozzle characteristics table Burner Rated heating capacity (kW) LPG – G30/G31 28/37 mbar Nozzle diameter 1/100 mm By-pass mm 1/100 Reduced Flowrate (W) Flowrate g/h G30 Flowrate g/h G31 Auxiliary 1 50 30 350 73 71 Semi-rapid 1.
Instruction for the installer 10 3.3 Arrangement of burners on cooking hob BURNERS 1. Auxiliary 2. Semi-rapid 3. Rapid 4. Triple crown 3.4 Adjustment of the oven burne r (only for gas oven models) To adjust the oven bu rners follow the procedure described below from inside the oven: • Open the oven door; • Remove the oven dish and shelf.
Instruction for the installer 11 4 FINAL OPERATIONS After replacing the nozzles, reposition the flame- sprea der crowns, the burner caps an d the grids. Following adjustment to a gas other than the preset one, repla ce the gas adjustment label fixed to th e appliance with the one corre sponding to the new gas.
Instruction for the installer 12 4.4 Mounting the rear top skirtboard (where applicable) • Loosen screws A located beneath the skirt. • Loosen nuts B . • Position the skirt above th e top, taking care to align pins C with holes D . • Secure the skirt to the top by tightening screws E .
Instruction for the user 13 5 DESCRIPTION OF FRONT PANEL CONTROLS All the oven controls are groupe d together on t he front panel. The table below provides a descri ption of the symbols used.
Instruction for the user 14 GAS OVEN THERMOST AT KNOB (CERTAIN MODELS ONLY) This knob is used to ignite the ga s burner inside the oven. The cooking temperature is selected by turning the k nob anticlockwise to the desired setting, between Min. and 275°C.
Instruction for the user 15 6 USE OF THE COOKING HOB 6.1 Lighting of the cooking hob burners Before lighting the hob burners che ck that the flam e caps are in the corre ct position and that thei r burner caps are in place, m aking sure that the holes A in the flame caps correspond to the spark plug s and thermocouples.
Instruction for the user 16 6.3 Diameter of containers (80 cm. models) BURNERS 1. Auxiliary 2. Semirapid 3. Rapid 4. Triple crown Ø min. e max. (in cm.) 12 – 14 16 – 22 18 – 24 18 – 26 6.4 Switching on the electric hob 6.4.1 Switching on the electric hobs The cookers are equipped with hobs of different di ameters.
Instruction for the user 17 7 USE OF THE OVEN For those models with electronic programmer, before using the oven make sure that th e display shows the symbol .
Instruction for the user 18 7.3 Use of the gas grill 7.3.1 Manual lighting of the gas grill burner Having opened the oven doo r, press the knob and turn it clockwise to the grill position, placing a lit match to the burner on the roof of the oven. Once the burner is lit, hold the knob down for about 10 se co nds.
Instruction for the user 19 How to use the grill Once the grill is lit, the red wa rni ng light will come on. Leave th e oven to heat up for five minutes before placing the food inside. Food should be flavoured and ba sted with oil or m elted butter before cooking.
Instruction for the user 20 8 ELECTRONIC PROGRAMMER (ONL Y ON EQUIPPED MODELS) LIST OF FUNCTIONS MINUTE-COUNTER KEY COOKING TIME KEY END-OF-COOKING KEY DECREASE TIME KEY INCREASE TIME KEY 8.1 Clock adjustment When using the oven for the first time, or after a power failure, the di splay flashes re gularly and indicates .
Instruction for the user 21 8.4 End of cooking When cooking is over, the oven w ill automatically switch off and, at the same time, an intermittent alarm will sound. After swit ching off the alarm, the display will once again show the right time togethe r with the symbol , indicating that the oven has returned to manual o peration mode.
Instruction for the user 22 9 DIGITAL TIMER (CERTAIN MODELS ONLY) This component allows an on-off bee per to be set to indicate the end of the coo king time. It is therefore just a timer, wi th no programming functions. LIST OF FUNCTIONS TIME-SETTING BUTTON VALUE DECREASE BUTTON VALUE INCREASE BUTTON 9.
Instruction for the user 23 11 CLEANING AND MAINTENANCE 11.1 Cleaning stainless steel and enamelled versions To maintain stainless steel in good con dition it mu st be cleaned regularly after each use, once it ha s cooled down.
Instruction for the user 24 11.2.4 The spark plugs and thermocouples To function properly the spark plugs an d thermocouples must always be clea n (on the models which are equipped with them). Check them regula rly and clean with a damp cloth if necessary.
Instruction for the user 25 12 EXTRAORDINARY MAINTENANCE The oven may req uire extraordinary maintenance o r replacement of parts subject to we ar such as seals, bulbs, and so on. The following instructio ns describe how to carry out these mino r maintenance operations.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Smeg SP106VLME è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Smeg SP106VLME - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Smeg SP106VLME imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Smeg SP106VLME ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Smeg SP106VLME, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Smeg SP106VLME.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Smeg SP106VLME. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Smeg SP106VLME insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
