Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CNDV-40R del fabbricante Pioneer
Vai alla pagina of 120
Operation Manual (for remote controlled types) D VD Map - USA / Canada CNDV -40R E NGLISH READ ME FIRST! To Users Updating the Application Program Make sure to use a displa y suitable f or this system.
Cautions on Updating the Application Program of the Navigation System: • Stop the vehicle in a saf e location. While the program update is in progress, ensure that the power supply of the Na vigation System is not tur ned off. • When the update procedure is complete , the Navigation System will be restarted.
1 Introduction License Agreement PIONEER CNDV-40R for U.S.A. THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, AS THE END USER, AND PIONEER ELECTRON- ICS (USA) INC. (“PIONEER”). PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE USING THE SOFTWARE INSTALLED ON THE PIONEER PRODUCTS.
2 3. LIMITATION OF LIABILITY IN NO EVENT SHALL PIONEER BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, CLAIM OR LOSS INCURRED BY YOU (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, COM- PENSATORY, INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUEN.
3 PIONEER CNDV-40R for Canada THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, AS THE END USER, AND PIONEER ELECTRON- ICS OF CANADA, INC. (“PIONEER”). PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE USING THE SOFTWARE INSTALLED ON THE PIONEER PRODUCTS.
4 3. LIMITATION OF LIABILITY IN NO EVENT SHALL PIONEER BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, CLAIM OR LOSS INCURRED BY YOU (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, COM- PENSATORY, INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUEN.
5 Terms and Conditions for the Tele Atlas Data THIS IS A LEGAL AGREEMENT (THE “AGREE- MENT”) BETWEEN YOU, THE END USER, AND TELE ATLAS NORTH AMERICA, INC. (“Tele Atlas”). BY USING YOUR COPY OF THE TELE ATLAS DATA, YOU AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT.
6 kind or character, including but not limited to attorney’s fees, arising out of or in connection with any use or possession by you of the Data. 7. U.
7 amended, altered, or modified only by Tele Atlas. You may not assign any part of this Agreement without Tele Atlas’ prior written consent. You acknowledge and understand that the Data may be subject to restrictions on exportation and agree to comply with any applicable export laws.
8 Table of Contents Introduction License Agreement 1 PIONEER CNDV-40R for U.S.A. 1 PIONEER CNDV-40R for Canada 3 Terms and Conditions for the Tele Atlas Data 5 About the Data for the Map Database 7 Co.
9 Chapter 4 Customizing Your Navigation Sys- tem Modifying the Default Settings 49 Items Users can Change 49 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment To Ensure Safe Driving 53 Before Using 5.
10 Displaying the SETUP MENU 87 Selecting the video 87 Setting the automatic open mode 88 Switching the image of the rear display 88 Chapter 6 Operating Your Navigation System with Voice To Ensure Saf.
11 Important Safety Information Before using your Navigation System, be sure to read and fully understand the following safety information: ❒ Read the entire manual before operating this Navigation System. ❒ The navigation features are intended solely as an aid to you in the operation of your vehicle.
12 Notes Before Using the System and Additional Safety Informa- tion Available models This software can be used with the following models: AVIC-9DVD, AVIC-90DVD, AVIC-80DVD, AVIC- 88DVD ➲ If the pro.
13 Before viewing the DVD video using the built-in DVD player, first stop the vehicle in a safe place and apply the parking brake. The display is con- trolled in combination with the brake to prevent the display of the video unless the parking brake is applied.
14 Manual Overview This manual provides the important information you need to make full use of your new Navigation Sys- tem. The beginning sections outline the Navigation System and describe its basic operation. The later sections describe the details of the navigation functions.
15 Terminology Before moving on, take a few minutes to read the following information about the conventions used in this manual. Familiarity with these conventions will help you greatly as you learn how to use your new software. • Buttons on your Remote Control or display are described in ALL CAPITAL, BOLD lettering: e.
16.
17 Chapter 1 Basic Operation Chapter 1 Basic Operation Flow from Startup to Termina- tion • If the program is not installed, see page 93 and install the program. At first, please confirm the positions of the follow- ing features using the navigation’s “Hardware Manual”, “Operation Manual” and display’s “Operation Manual”.
18 Chapter 1 Basic Operation 6 Searches the destination and gives route guidance. ➲ Specifying the address and searching the destination ➞ Page 18 ➲ Searching the destination by map ➞ Page 28 ➲ Other search methods ➞ Page 29 to 33 7 Turn off the vehicle engine.
19 Chapter 1 Basic Operation Basic flow of operation 1 Press the MENU button to display the main menu. 2 Select “Address Search” and click the OK button.
20 Chapter 1 Basic Operation 3 Select the zone code mark and click the OK button. If the destination is in another zone, this changes the zone setting. ❒ Once the zone has been selected, you only have to change the zone when your desti- nation is outside of the zone you have selected.
21 Chapter 1 Basic Operation ❒ When selecting “ Back ” on the text input screen to return to the previous screen, you may not be able to input text.
22 Chapter 1 Basic Operation 8 Input the destination town or area. If the list screen is displayed, proceed to step 9. 9 Select the city or area where your destina- tion is located. Click the OK button. Route calculation starts. When the route cal- culation is completed, the map of your sur- roundings appears.
23 Chapter 1 Basic Operation How to Use Menu Screens The basic operation of the navigation is per- formed by using menus. There are two types of menu: the “Main menu” and the “Shortcut menu”. Main menu You use this menu for basic operation of your Navigation System.
24 Chapter 1 Basic Operation Shortcut menu Shortcuts allow you to perform various tasks, such as route calculation for the location indi- cated by the scroll cursor, or registering a loca- tion in the Address Book , faster than using the Main menu. 1 When the map is displayed, click the OK button.
25 Chapter 1 Basic Operation How to Use the Map Most of the information provided by your Naviga- tion System can be seen on the map. You need to get to know how the information appears on the map. Switching the current position screen display mode This section describes how to display the current position screen and change the map display mode.
26 Chapter 1 Basic Operation Route View Displays the name of the street you will next travel along and an arrow indicating the direction of travel. Enlarged map of the intersection When “ Close-up of Junction ” in the Settings menu is “ On ”, an enlarged map of the junction appears.
27 Chapter 1 Basic Operation (10) Tracking mark The tracking mark shows the route your vehicle has traveled. ➲ Select the tracking setting ➞ Page 50 (11) Map of your surroundings (Side map) (12) Distance to an intersection* Displayed on the enlarged intersection map.
28 Chapter 1 Basic Operation 1 Scroll the map and move the scroll cursor to the icon you want to view. 2 Click the OK button. The Shortcut menu appears. 3 Select and click the OK button. Information for a specified location appears. The information shown varies according to the location.
29 Chapter 2 Setting a Route to Your Destination Chapter 2 Setting a Route to Your Destination • For safety reasons, these route-setting functions are not available while your vehicle is in motion. To enable these func- tions, you must stop in a safe place and put on the parking brake before setting your route.
30 Chapter 2 Setting a Route to Your Destination 7 Select POI for your destination and click the OK button. ❒ Selecting and clicking the OK button displays a map of the surroundings of the selected POI.
31 Chapter 2 Setting a Route to Your Destination Displaying certain POI on the map Selected POI in a certain category can be shown on the map, and you can check the location on the display. 1 On the map display, click the OK button. The Shortcut menu appears.
32 Chapter 2 Setting a Route to Your Destination Searching for Your Destination by Specifying the Telephone Number If you know the telephone number of your desti- nation, you can quickly search for your destina- tion by specifying the telephone number.
33 Chapter 2 Setting a Route to Your Destination Selecting Destination from the Destination History and Address Book Any place that has been searched before is stored in the “ Destination History ”. Places that you have registered manually, such as your home, are stored in the “ Address Book ”.
34 Chapter 2 Setting a Route to Your Destination On : Calculates a route that avoids ferries. Off* : Calculates a route that may include ferries. ❒ The system may calculate a route that includes ferries even if “ On ” is selected. Route Condition This setting controls whether the faster or the shorter route should be calculated.
35 Chapter 2 Setting a Route to Your Destination 5 Select “OK” and click the OK button. The route you selected is accepted, and the map of your surroundings appears.
36 Chapter 2 Setting a Route to Your Destination Checking the set route with text ❒ This function is not available if your vehicle has deviated from the set route. 1 In the information menu, select “Route Profile” and click the OK button. 2 Check the contents on the display.
37 Chapter 2 Setting a Route to Your Destination 2 Select “Yes (all)” and click the OK button. The current route is deleted, and a map of your surroundings reappears. On this screen, you can also select the follow- ing items: Yes (one) : Route is recalculated by canceling the selected way point.
38 Chapter 2 Setting a Route to Your Destination Delete : You can delete way points from the list. Sort : You can sort your destination and way points.
39 Chapter 3 Editing the Navigation Utilities Chapter 3 Editing the Navigation Utilities • For safety reasons, these functions are not available while your vehicle is in motion. To enable these functions, you must stop in a safe place and put on the parking brake before setting your route.
40 Chapter 3 Editing the Navigation Utilities Registering a previous location in the Address Book Once a destination or way point is searched, it is automatically retained and stored in the Destination History .
41 Chapter 3 Editing the Navigation Utilities 2. Address The address is registered when the search was made for the first time. (Not editable.) 3. Phone number You can search by registered telephone number. 4. Pictograph The symbol displayed on the map.
42 Chapter 3 Editing the Navigation Utilities Deleting Address Book or Destination History Information Items registered in the Address Book or Destination History can be deleted. All entries of the data in the Address Book or Destination History can be deleted at once.
43 Chapter 3 Editing the Navigation Utilities Setting Areas to Avoid If you register Areas to Avoid , such as crowded intersections or congested areas, routes can be calculated that avoid those areas. Areas to Avoid can be set from the Route Options menu.
44 Chapter 3 Editing the Navigation Utilities Using a PC Card You can store the following information on a PC Card (sold separately): • Locations registered manually such as your home, your favorite.
45 Chapter 3 Editing the Navigation Utilities The data of the registered location is stored in the entered group. Loading registered locations data from a PC card Address Book data stored on a PC card can be loaded to the Navigation System.
46 Chapter 3 Editing the Navigation Utilities ❒ Only JPEG format (“.jpg” or “.JPG”) pictures can be used as a background picture. ❒ You can only use standard characters (alpha- bets of both cases: A-Z, a-z) and numbers (0-9) for the file name of a background picture (international (accented) characters cannot be used).
47 Chapter 3 Editing the Navigation Utilities Checking the Navigation Status The navigation status, including the driving sta- tus of a vehicle, positioning status by GPS satel- lite, learning status of the 3D sensor, and cable connection status can be checked.
48 Chapter 3 Editing the Navigation Utilities When the navigation unit is installed with an extreme angle exceeding the limitation of the installing angle, “ Incorrect angle ” will be displayed. When the angle of the navigation unit has been changed, “ Excessive vibration ” will be displayed.
49 Chapter 4 Customizing Your Navigation System Chapter 4 Customizing Your Navigation System • For safety reasons, these functions are not available while your vehicle is in motion. To enable these functions, you must stop in a safe place and put on the parking brake before setting your route.
50 Chapter 4 Customizing Your Navigation System • Major Ordinary Road — When the “ KM Mile Setting ” is set to “ Mile ” or “ Mile & Yard ”, it can be set in 5 mile increments from 10 miles to 120 miles (45 miles*).
51 Chapter 4 Customizing Your Navigation System • Close-up of Junction This setting enables to switch to an enlarged map around the point where your vehicle is approaching an intersection, entrance/exit of freeway, or a junction. On *: Display switches to an enlarged map.
52 Chapter 4 Customizing Your Navigation System • Summer Time On : Summer time is taken into account. Off *: Summer time is not taken into account. ❒ When the period of summer time comes, or when the summer time ends, the navigation system does not automatically change the summer time setting.
53 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment To Ensure Safe Driving • To avoid the risk of an accident and the potential violation of applicable laws, this product is not for use with a video screen that is visible to the driver.
54 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment When resetting AV Head Unit When pressing the reset button of AV Head Unit while Navigation System and AV Head Unit (AVH- P6400CD, AVH-P6400) are combined, make sure that ignition switch is turned off (ACC OFF).
55 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment Not effective with NAVIGATION built-in sources. When the operation mode switch is set to “ AUDIO ” or “ DVD ”, the power of the DVD player is turned on or off. (2) NAVI/AV button Use to switch between Navigation map displays and audio component displays.
56 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment (9) Transmitter Signals of the Remote Control are transmitted from here. (10) NEXT/PREV control This is used to forward or rewind chapters when operating a DVD player. (11) Control stick and PLAY/PAUSE button If you push the control stick up, playback starts.
57 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment ❒ With some discs, some buttons may be disa- bled. Basic Operation When Pioneer AV Equipment Is Combined This section describes how to switch the source and screen. In addition, a basic operational flow for each source is also described.
58 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment Switching the screen 1 Press the NAVI/AV button to select the display mode. As you press the NAVI/AV button, the map screen of the Navigation System or the display of the audio are selected.
59 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment (1) Source name (2) You can operate the functions of each source. (3) Audio is adjusted. (4) Other settings are performed. (5) Menu name (6) Available buttons of the Remote Control ❒ (3) and (4) are common for the screen of each source.
60 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment How to listen to the radio 1 Press SOURCE button to select the tuner. 2 Use VOL dial to adjust the sound level. 3 Press the BAND/ESC button to select a band. Press the BAND/ESC button until the desired band is displayed, “ FM1 ”, “ FM2 ”, “ FM 3 ” for FM or AM.
61 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment The 4 setting allows reception of only the strongest stations, while lower settings let you receive progressively weaker stations. Storing broadcast frequencies You can easily store up to six broadcast frequen- cies for later recall by pressing 5 or ∞ .
62 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment How to listen to a CD 1 Set a CD to the CD player. ❒ For details of setting a CD to CD player, see your CD player’s manual. 2 Press the SOURCE button to select the CD source. 3 Use VOL dial to adjust the sound level.
63 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment Scanning tracks of a CD Scan play lets you hear the first 10 seconds of each track on the CD. 1 Press 5 or ∞ to select “SCAN” from the COMPACT DISC MENU, and press the A.MENU (AUDIO) button. 2 Press 5 to turn scan play on.
64 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment 5 Press 3 to move the cursor to the next character position. When the letter you want is displayed, press 3 to move the cursor to the next position and then select the next letter. Press 2 2 2 2 to move backwards in the display.
65 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment How to listen to a CD 1 Press the SOURCE button to select M-CD source. 2 Use VOL dial to adjust the sound level. 3 Select a disc you want to listen to with the 5 or ∞ . 4 To skip back or forward to another track, press 2 or 3 .
66 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment 1 Select the repeat range. ➲ Refer to “Repeating play” on page 65. 2 Press 5 or ∞ to select “RANDOM” from the MULTI-CD MENU, and press the A.MENU (AUDIO) button. 3 Press 5 to turn random play on.
67 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment 1 Press 5 or ∞ to select “COMP (COM- PRESSION)” from the MULTI-CD MENU, and press the A.MENU (AUDIO) button. ❒ If the multi-CD player does not support COMP/DBE, “ NO COMP ” is displayed when you attempt to select it.
68 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment ❒ If no tracks in the current range are pro- grammed for ITS play then “ ITS EMPTY ” is displayed. 4 Press ∞ to turn ITS play off. Playback will continue in normal order from the currently playing track and CD.
69 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment ❒ After data for 100 discs has been stored in memory, data for a new disc will overwrite the oldest one. Displaying disc titles You can display the title of any disc that has had a disc title entered.
70 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment 3 Press the BAND/ESC button to select the desired band. Press the BAND/ESC button repeatedly to switch between the following bands: TV 1 — TV 2 . 4 To perform manual tuning, press 2 or 3 briefly.
71 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment 3 Press 5 or ∞ to select the Preset No. (P1 — P12) you want to use to memorize. 4 Press the A.MENU (AUDIO) button and the station is memorized. ❒ Up to 12 stations can be memorized in one band.
72 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment (3) Chapter (or track) indicator Shows the chapter (or track) number currently playing. (4) Time indicator Shows the elapsed playing time of the current chapter (or track). How to watch a DVD 1 Set a DVD (or CD) to DVD player.
73 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment ❒ If you perform track search or fast forward/ reverse during “ TRACK ” repeat, the repeat play range changes to “ DISC ”. When using XDV-P9 or XDV-P90 If you select other discs during repeat play, the repeat play range changes to “ DISC ”.
74 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment Disc Playback 1 Move the control stick up. Move the control stick up when a disc is play- ing pauses playback. ❒ If the last disc played was a DVD, playback starts from the point on that disc where you stopped play previously.
75 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment ❒ Fast reverse may not be possible at certain locations on some discs. If this happens, nor- mal playback automatically resumes.
76 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment Specifying time You can specify a time from which playback starts. (Time search) 1 Push the joystick left/right to select Time in Information Display 1. The selected item is highlighted. 2 Input the desired time with the numeric keypad.
77 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment XM You can use Pioneer AV Head Unit (AVH- P6400CD or AVH-P6400) to control XM satellite digital tuner (GEX-P910XM), which is sold sepa- rately. For details concerning operation, refer to the XM tuner’s operation manuals.
78 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment 1 Press 5 5 5 5 or ∞ ∞ ∞ ∞ to select “CH.SELECT MODE” from the XM TUNER MENU, and press the A.
79 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment EXT ❒ It is not assumed that the IP-BUS equipment (including those to be sold in the future) can be connected to the AV Head Unit (AVH- P6400CD or AVH-P6400). Such equipment is called “external unit (EXT)” in this manual.
80 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment AUX An IP-BUS-RCA Interconnector such as the CD- RB20/CD-RB10 (sold separately) lets you connect your navigation unit to auxiliary equipment fea- turing RCA output. For more details, refer to the IP-BUS-RCA Interconnector owner’s manual.
81 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment ❒ When selecting the FM tuner as the source, you cannot switch to “ SLA ”. ❒ Select “ BACK ” in the menu display or press the BACK/FUNC button to return to the pre- vious display. ❒ To cancel the menu, press the BAND/ESC button.
82 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment Using the equalizer The graphic equalizer lets you adjust the equali- zation to match vehicle interior acoustic charac- teristics as desired. Recalling equalizer curves There are seven stored equalizer curves which you can easily recall at any time.
83 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment Adjusting bass You can adjust the cut-off frequency and the bass level. ❒ In “ FRONT1 ” mode, bass adjustment affects only the rear output: front output cannot be adjusted. 1 Press 5 or ∞ to select “BASS” from the AUDIO MENU, and press the A.
84 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment When the non fading output is on, you can adjust the level of non fading output. 1 Press 5 or ∞ to select “NON FADING” from the AUDIO MENU, and press the A.MENU (AUDIO) button. When the subwoofer controller setting is “ S.
85 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment Initial Settings Initial settings lets you perform initial set up of different settings for Pioneer AV Head Unit (AVH- P6400CD or AVH-P6400). Displaying the INITIAL SET- TINGS MENU 1 Press the SOURCE button and hold until the source is off.
86 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment TROL:INTERNAL ” or the auxiliary “ S.W. CON- TROL:EXTERNAL ”. ❒ Even if you change this setting, there is no output unless you switch the non fading out- put (refer to page 83) or subwoofer output (refer to page 83) in the audio menu on.
87 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment Other Functions Customize the settings to suit your taste and environment. Displaying the SETUP MENU 1 Press the A.MENU (AUDIO) button in each source display. 2 Press 5 or ∞ to select “SETUP”, and press the A.
88 Chapter 5 Combining and Using Pioneer AV Equipment ❒ Verify that the rear view camera image appears on the screen when the gear shift is in the REVERSE (R) position. To return to the previous screen, move the gear shift in any position besides REVERSE (R) or just press the NAVI/AV button.
89 Chapter 6 Operating Your Navigation System with Voice Chapter 6 Operating Your Navigation System with Voice To Ensure Safe Driving • For safety reasons, Voice Help menu (Voice Recog.
90 Chapter 6 Operating Your Navigation System with Voice of available voice commands (Voice Help menu). Display of the Voice Help menu can be turned on /off with “ Voice Recog.
91 Chapter 6 Operating Your Navigation System with Voice Operating the route being guided Rerouting, XX mi/km detour, Cancel Route, Can- cel Way Point, Route Profile, Use/Avoid Freeway, Use/Avoid Ferr.
92 Chapter 6 Operating Your Navigation System with Voice 3 Say “POI in Vicinity”. You say the contents you want to operate. Here, the selection method of your destina- tion is specified. When you want to search the gas station nearest to the current location, say “POI in Vicinity”.
93 Appendix Appendix Installing the Program The program is installed to the Navigation Sys- tem using the application disc. This is not necessary if your dealer has already performed the installation. When installing the program, you carry out the following operations.
94 Appendix When the installation is complete, the open- ing display appears. 6 Press the NAVI/AV button to change the navigation screen. Some time is needed until navigation is ready. 7 Check the details of the cautionary mes- sage and click the OK button.
95 Appendix ❒ If you are using AVIC-80DVD or AVIC-88DVD, prepare the remote controller CD-R10 or CD- R11 respectively, which is sold separately. Dipswitch settings Differences in button functions Remote Control setting for AVIC-9DVD Dipswitch setting for AVIC-9DVD (1)•••When using the navigation system with AVH-P6400CD, AVH-P6400.
96 Appendix Reverse frame by frame playback and reverse slow motion playback (in case of XDV-P9 and XDV-P90) You cannot do this with the Remote Control included with AVIC-9DVD. However, you can operate this function using the Remote Control included with the DVD player or the AV Head Unit.
97 Appendix The method of positioning changes as follows depending on whether the speed pulse of your vehicle is detected or not: 3D hybrid mode This is active when the speed pulse is detected. Inclination of a road can be detected. Simple hybrid mode When the speed pulse is not detected, position- ing is performed in this mode.
98 Appendix When the positioning by GPS is impossible • If signals cannot be received from more than two GPS satellites, GPS positioning does not take place. • In some driving conditions, signals from GPS satellites may not reach your vehicle. In this case, it is impossible for the system to use GPS positioning.
99 Appendix • If you take a recently opened road that is not on the map. • If you drive in zig-zags. • If the road has connected hairpin bends. • If there is a loop or similar road configuration. • If you take a ferry. • If you are driving on a long, straight road or a gently curving road.
100 Appendix • If your vehicle’s wheels spin, such as on a rough track or in snow. • If you put on chains, or change your tires for some of a different size. • If trees or other obstacles block the GPS sig- nals for a considerable period. • If you drive very slowly, or in a start-and-stop manner, as in a traffic jam.
101 Appendix Vehicles that Cannot Obtain Speed Pulse Data ❒ The speed pulse data comes from the speed sensing circuit. The location of this speed sensing circuit depends on your vehicle model.
102 Appendix Other Function Limitations Overlay POI • Overlay POI is not available in an unrecorded area. Avoid Area • An area not stored on the disc cannot be set as an Area to Avoid. •A set Area to Avoid may be deleted when the software is updated.
103 Appendix Troubleshooting If you have problems operating your Navigation System, refer to this section. The most common prob- lems are listed below, along with likely causes and solutions. While this list is not comprehensive, it should answer your most common problems.
104 Appendix Setting of the Installation direction lever is wrong. Check the installation position of the navigation unit of your Navigation System and the setting of the Instal- lation direction lever ( ➞ “Installation Manual”). Indication of the position of your vehicle is misaligned after a U-turn or reversing.
105 Appendix If the display suddenly disappears (in case of AVIC-9DVD, AVIC-90DVD) When using the Navigation System with another manufacturer’s display, if the display suddenly dis- appears, setting of the image output may have changed. Set again by following the instructions below.
106 Appendix Messages and how to react to them The following messages may be displayed by your Navigation System. ❒ There are occasions when you may see error messages other than those shown here. In such a case, follow the instructions given on the display.
107 Appendix Route calculation was not possible. Route calculation has failed because of malfunction of map data, software, hardware, or disc. • Change the destination. • Clean the disc. • Consult the Pioneer Local dealer if this message persists.
108 Appendix This area does not contain any POI’s of the selected type. POI search cannot be performed because the searched location is in areas not stored on the map disc (unrecorded areas). Facilities of the selected category do not exist in the surrounding areas.
109 Appendix If a message about the PC card is displayed • If there is no more space on the PC card or 300 items of data are already stored in one group, either delete unnecessary data or create a new group.
110 Appendix Route Setting Information Route search specifications Your Navigation System sets a route to your desti- nation by applying certain built-in rules to the map data. This section provides some useful information about how a route is set. • When a route is calculated, the route and voice guidance for the route is automati- cally set.
111 Appendix • In some cases, guidance may direct you past your destination and then indicate a U-turn to get back to it. • In some cases, a route may begin on the oppo- site side of a railway or river from your actual current location. If this happens, drive towards your destination for a while, and try route cal- culation again.
112 Appendix Types of the Road Stored in the Disc There are three types of roads in the map of this disc. Turn by turn routable roads contain full attribute data and can be used for full Route Guidance. Pioneer Navigation will display full route guidance, including turn-by-turn voice directions and arrow icons.
113 Appendix DVD Operation Reference Table The operation of a Pioneer DVD player varies slightly according to the model. To operate with the Remote Controll CD-R11, see the following table.
114 Appendix Glossary This glossary explains some of the terms used in the manual. 3D Hybrid sensor The built-in sensor which enables the system to estimate your vehicle’s position. A learning function increases its accuracy and its learning data can be stored in memory.
115 Appendix Display Information Main menu P. 19 Destination P. 32, 39 Return Home P. 32, 39 Go to P. 29 POI Search P. 30 Vicinity Search P. 33, 42 Address Book P. 33, 42 Destination History P. 31 Freeway Search P. 32 Telephone Search P. 36 Cancel Route Information P.
116 Appendix P. 39 Return Home P. 39 Go to P. 49 Average Speed P. 50 Modify Current Location P. 50 Hardware Volume P. 50 Demo Mode P. 50 Day/Night Display Map Display P. 45 Background Picture Setting P. 51, 93 Language Selection Mute Setting P. 51, 94 Time P.
117 Appendix Shortcut menu P. 28 :Destination :Chg.Route P. 40 :Registration P. 30 :Vicinity Search P. 31 :Overlay POI Shortcut menu P. 36 Reroute P. 36 Cancel Route P.
Published by Pioneer Corporation. Copyright © 2004 by Pioneer Corporation. All rights reser ved. Printed in Japan <IRB1003-A> UC <KKYHF> <05B00001> PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGUR O-KU , TOKY O 153-8654, J AP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Pioneer CNDV-40R è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Pioneer CNDV-40R - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Pioneer CNDV-40R imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Pioneer CNDV-40R ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Pioneer CNDV-40R, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Pioneer CNDV-40R.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Pioneer CNDV-40R. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Pioneer CNDV-40R insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
