Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2011 Versa del fabbricante Nissan
Vai alla pagina of 346
® 2011 VE R S A OWN E R’S MAN UAL For y our s afety , read car efully and keep in this v ehicle. 2011 N IS SAN VE R SA C11-D Printing : May 2010 Publication No.
W elcome to the growing family of new NISSAN owners. This vehicle is delivered to you with confidence. It was produced using the latest techniques and strict quality control. This manual was prepared to help you under- stand the operation and maintenance of your vehicle so that you may enjoy many miles (kilome- ters) of driving pleasure.
This manual includes information for all options available on this model. Therefore, you may find some information that does not apply to your vehicle. All information, specifications and illustrations in this manual are those in effect at the time of printing.
BLUETOOTH 威 is a trademark owned by Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. and licensed to Xanavi Informatics Corporation. XM Radio 威 requires subscription, sold separately after first 90 days. Not available in Alaska, Hawaii or Guam. For more information, visit www.
NISSAN CARE S... Both NISSAN and your NISSAN dealer are dedicated to serving all your automotive needs. Y our satisfaction with your vehicle and your NISSAN dealer are our primary concerns. Y our NISSAN dealer is always available to assist you with all your automobile sales and service needs.
T able of Contents Illustrated table of contents Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system Instruments and controls Pre-driving checks and adjustments Display screen, heater, air co.
.
0 Illustrated table of contents Air bags, seat belts and child restraints ..............0 - 2 Exterior front ......................................0 - 3 Exterior rear .......................................0 - 4 Passenger compartment .................
1. Supplemental front-impact air bag modules (P . 1-41) 2. Roof-mounted curtain side-impact supplemental air bag (P . 1-41) 3. Front seat-mounted side-impact supplemental air bag (P . 1-41) 4. Front seat belts (P . 1-12) 5. Head Restraints (P . 1-6) 6.
1. Engine hood (P . 3-23) 2. Windshield wiper and washer switch (P . 2-19) 3. Windshield (P . 8-21) 4. Moonroof (if so equipped) (P . 2-34) 5. P ower windows (if so equipped) (P . 2-31) 6. Door locks, keyfob (if so equipped) , NISSAN Intelligent K ey ™ (if so equipped) , keys (P .
Hatchback 1. Rear hatch opener switch/NISSAN Intelligent K ey™ (if so equipped) (P . 3-24, 3-13) 2. Rear window defroster switch (P . 2-21) 3. Antenna (P . 4-54) 4. Child safety rear door locks (P . 3-7) 5. Fuel-filler door (P . 3-27) 6. Fuel-filler cap, fuel recommendation (P .
Sedan 1. Interior trunk lid release (P . 3-27 ) 2. Rear window defroster switch (P . 2-21) 3. Antenna (P . 4-54) 4. Child safety rear door locks (P . 3-7) 5. Fuel-filler door (P . 3-27) 6. Fuel-filler cap, fuel recommendation (P . 3-28, 9-4) 7. Replacing bulbs (P .
1. Cargo cover (if so equipped) (hatchback model only) (P . 2-30) 2. Rear seat (P . 1-4) 3. Interior lights (P . 2-36) 4. Front seat (P . 1-2) 5. Sun visors (P . 3-30) 6. Moonroof switch (if so equipped) (P . 2-34) 7. Map lights (if so equipped) (P . 2-37) 8.
1. Outside mirror control switch (if so equipped) (P . 3-32) 2. Headlight/fog light (if so equipped)/turn signal switch (P . 2-21) 3. Steering wheel switch for audio control and Bluetooth 姞 Hands-Free Phone System (if so equipped) (P . 4-53, 4-56) 4.
27. V ehicle Dynamic Control (VDC) off switch (if so equipped) (P . 2-25) *:Refer to the separate Navigation System Own- er’s Manual (if so equipped) .
HR16DE 1. Engine oil filler cap (P . 8-9) 2. Brake and clutch (*1) fluid reservoir (P . 8-15) 3. Air cleaner (P . 8-20) 4. Battery (P . 8-16) 5. Fuse/fusible link box (P . 8-23) 6. Automatic transmission fluid (A TF) dipstick (*2) (P . 8-13) 7. Radiator cap (P .
MR18DE 1. Engine oil filler cap (P . 8-9) 2. Brake and clutch (*1) fluid reservoir (P . 8-15) 3. Air cleaner (P . 8-20) 4. Battery (P . 8-16) 5. Fuse/fusible link box (P . 8-23) 6. Automatic/Continuously variable trans- mission fluid (A TF) dipstick (*2) (P .
W arning light Name Page or Anti-lock Braking System (ABS) warn- ing light (if so equipped) 2-8 ™ or Brake warning light 2-8 Charge warning light 2-9 Door open warning light 2-9 Electric power steer.
Indicator light Name Page Cruise main switch indicator light (if so equipped) 2-13 Cruise set switch indicator light (if so equipped) 2-13 Front passenger air bag status light 2-13 High beam indicator.
1 Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system Seats ............................................1 - 2 Front manual seat adjustment ....................1 - 2 Folding rear seat (if so equipped) .................1 - 4 Head restraints (Hatchback model and front seats of Sedan model) .
WARNING ● Do not ride in a moving vehicle when the seatback is reclined. This can be dangerous. The shoulder belt will not be against your body. In an accident, you could be thrown into it and receive neck or other serious injuries. Y ou could also slide under the lap belt and receive serious internal injuries.
Forward and backward Pull the lever up and hold it while you slide the seat forward or backward to the desired position. Release the lever to lock the seat in position. Reclining T o recline the seatback, pull the lever up and lean back. T o bring the seatback forward, pull the lever up and lean your body forward.
FOLDING REAR SEAT (if so equipped) 䊊 1 Remove the cargo cover (hatchback model only) from the rear seatback. 䊊 2 Pull the knob 䊊 A to fold each seatback down. WARNING ● Never allow anyone to ride in the cargo area or on the rear seat when it is in the fold-down position.
T ype B Pull the knob 䊊 1 to fold each seatback down 䊊 2 . When returning the seatback to the upright posi- tion, make sure the seat belt is routed through the guide 䊊 A . WARNING ● Never allow anyone to ride in the cargo area or on the rear seat when it is in the fold-down position.
HEAD RESTRAINTS (Hatchback model and front seats of Sedan model) WARNING Head restraints supplement the other ve- hicle safety systems. They may provide additional protection against injury in cer- tain rear end collisions. Adjust the head restraints properly, as specified in this section.
Adjustment Adjust the head restraint so the center is level with the center of the seat occupant’s ears. T o raise the head restraint, pull it up. T o lower, push and hold the lock knob and push the head restraint down.
Removal Use the following procedure to remove the ad- justable head restraints. 1. Pull the head restraint up to the highest position. 2. Push and hold the lock knob. 3. Remove the head restraint from the seat. 4. Store the head restraint properly so it is not loose in the vehicle.
Adjust the Active Head Restraints properly as described in this section. ADJUSTABLE HEADREST (rear seats for Sedan model) WARNING The adjustable headrests supplement the other vehicle safety systems. They may provide additional protection against in- jury in certain rear end collisions.
Adjustment Adjust the headrest so the center is level with the center of the seat occupant’s ears. T o raise the headrest, pull it up. T o lower, push and hold the lock knob and push the headrest down.
Removal Use the following procedure to remove the ad- justable headrests. 1. Pull the headrest up to the highest position. 2. Push and hold the lock knob. 3. Remove the headrest from the seat. 4. Store the headrest properly so it is not loose in the vehicle.
PRECAUTIONS ON SEAT BELT USAGE If you are wearing your seat belt properly ad- justed and you are sitting upright and well back in your seat with both feet on the floor, your chances of being injured or killed in an accident and/or the severity of injury may be greatly reduced.
WARNING ● Every person who drives or rides in this vehicle should use a seat belt at all times. Children should be properly re- strained in the rear seat and, if appro- priate, in a child restraint. WARNING ● The seat belt should be properly ad- justed to a snug fit.
WARNING ● Always route the shoulder belt over your shoulder and across your chest. Never put the belt behind your back, under your arm or across your neck. The belt should be away from your face and neck, but not falling off your shoulder. ● Position the lap belt as low and snug as possible AROUND THE HIPS, NO T THE WAIST .
PREGNANT WOMEN NISSAN recommends that pregnant women use seat belts. The seat belt should be worn snug and always position the lap belt as low as possible around the hips, not the waist. Place the shoulder belt over your shoulder and across your chest.
䊊 2 Slowly pull the seat belt out of the retractor and insert the tongue into the buckle until you hear and feel the latch engage. ● The retractor is designed to lock dur- ing a sudden stop or on impact. A slow pulling motion permits the seat belt to move, and allows you some freedom of movement in the seat.
WARNING When fastening the seat belts, be certain that the seatbacks are completely se- cured in the latched position. If they are not completely secured, passengers may be injured in an accident or sudden stop. Unfastening the seat belts 䊊 1 T o unfasten the seat belt, press the button on the buckle.
Center of the rear seat (if so equipped for sedan models) The rear seat center seat belt has a connector tongue 䊊 1 and a seat belt tongue 䊊 2 . Both the connector tongue and the seat belt tongue must be securely latched for proper seat belt opera- tion.
䊊 1 Hold the connector tongue so that the seat belt does not retract suddenly when the tongue is released from the connector buckle. Release the connector tongue by inserting a suitable tool such as a key into the connector buckle 䊊 A . 䊊 2 Retract the seat belt up to the retractor base.
Shoulder belt height adjustment (front seats) The shoulder belt anchor height should be ad- justed to the position best for you. See “Precau- tions on seat belt usage” earlier in this section.
Children need adults to help protect them. They need to be properly restrained. In addition to the general information in this manual, child safety information is available from many other sources, including doctors, teachers, government traffic safety offices, and community organizations.
LARGER CHILDREN Children who are too large for child restraints should be seated and restrained by the seat belts which are provided. The seat belt may not fit properly if the child is less than 4 ft 9 in (142.5 cm) tall and weighs between 40 lbs (18 kg) and 80 lbs (36 kg) .
WARNING ● Failure to follow the warnings and in- structions for proper use and installa- tion of child restraints could result in serious injury or death of a child or other passengers in a sudden stop or collision: – The child restraint must be used and installed properly.
This vehicle is equipped with a universal child restraint anchor system, referred to as the LA T CH (Lower Anchors and T ethers for CHildren) sys- tem. Some child restraints include rigid or webbing-mounted attachments that can be con- nected to these anchors.
LA T CH lower anchor WARNING Failure to follow the warnings and instruc- tions for proper use and installation of child restraints could result in serious in- jury or death of a child or other passen- gers in a sudden stop or collision: – Attach LA T CH system compatible child restraints only at the locations shown in the illustration.
When installing a child restraint, carefully read and follow the instructions in this manual and those supplied with the child restraint. T op tether anchor WARNING ● If the cargo cover (if so equip.
T op tether anchor point locations Anchor points are located on the back of the rear seats (hatchback model) or on the rear parcel shelf (sedan model) 䊊 1 . REAR-FACING CHILD RESTRAINT INSTALLATION USING LA T CH Refer to all W arnings and Cautions in the “Child safety” and “Child restraints” sections before in- stalling a child restraint.
3. For child restraints that are equipped with webbing-mounted attachments, remove any additional slack from the anchor attach- ments. Press downward and rearward firmly in the center of the child restraint with your hand to compress the vehicle seat cushion and seatback while tightening the webbing of the anchor attachments.
5. Check to make sure the child restraint is properly secured prior to each use. If the child restraint is loose, repeat steps 1 through 4. REAR-FACING CHILD RESTRAINT INSTALLATION USING THE SEAT BELTS WARNING ● The three-point seat belt with Auto- matic Locking Retractor (ALR) must be used when installing a child restraint.
Refer to all W arnings and Cautions in the “Child safety” and “Child restraints” sections before in- stalling a child restraint. Follow these steps to install a rear-facing child restraint using the vehicle seat belts in the rear seats: 1.
4. Allow the seat belt to retract. Pull up on the shoulder belt to remove any slack in the belt. 5. Remove any additional slack from the seat belt; press downward and rearward firmly in the center of the child restraint to compress the vehicle seat cushion and seatback while pulling up on the seat belt.
7. Check to make sure that the child restraint is properly secured prior to each use. If the seat belt is not locked, repeat steps 1 through 6. After the child restraint is removed and the seat belt fully retracted, the ALR mode (child restraint mode) is canceled.
4. For child restraints that are equipped with webbing-mounted attachments, remove any additional slack from the anchor attach- ments. Press downward and rearward firmly in the center of the child restraint with your knee to compress the vehicle seat cushion and seatback while tightening the webbing of the anchor attachments.
Refer to all W arnings and Cautions in the “Child safety” and “Child restraints” sections before in- stalling a child restraint. Follow these steps to install a forward-facing child restraint using the vehicle seat belt in the rear seats or in the front passenger seat: 1.
4. Pull the shoulder belt until the belt is fully extended. At this time, the seat belt retractor is in the Automatic Locking Retractor (ALR) mode (child restraint mode) . It reverts to Emergency Locking Retractor (ELR) mode when the seat belt is fully retracted.
8. After attaching the child restraint, test it be- fore you place the child in it. Push it from side to side while holding the child restraint near the seat belt path. The child restraint should not move more than 1 inch (25 mm) , from side to side. T ry to tug it forward and check to see if the belt holds the restraint in place.
INSTALLING TOP TETHER STRAP (hatchback model) First, secure the child restraint with the LA T CH lower anchors (rear outboard seat positions only) or the seat belt, as applicable. 1. If necessary , raise or remove the head re- straint to position the top tether strap over the top of the seatback.
2. If necessary , raise or remove the head re- straint to position the top tether strap over the top of the seatback. If the head restraint is removed, store it in a secure place. Be sure to reinstall the head restraint when the child restraint is removed.
Booster seats of various sizes are offered by several manufacturers. When selecting any booster seat, keep the following points in mind: ● Choose only a booster seat with a label certifying that it complies with Federal Motor V ehicle Safety Standard 213 or Canadian Motor V ehicle Safety Standard 213.
Booster seat installation CAUTION Do not use the lap/shoulder belt in the Automatic Locking Retractor mode when using a booster seat with the seat belts. Refer to all W arnings and Cautions in the “Child safety” , “Child restraints” and “Booster seats” sections before installing a child restraint.
If the seating position does not have an adjustable head restraint and it is interfering with the proper booster seat fit, try another seating position or a different booster seat. 4. P osition the lap portion of the seat belt low and snug on the child’s hips.
Roof-mounted curtain side-impact supple- mental air bag system: This system can help cushion the impact force to the head of occu- pants in front and rear outboard seating positions in certain side-impact collisions. The curtain air bags are designed to inflate on the side where the vehicle is impacted.
● The driver and front passenger seat belt buckles are equipped with sensors that detect if the seat belts are fastened. The Advanced Air Bag System monitors the severity of a collision and seat belt us- age then inflates the air bags. Failure to properly wear seat belts can increase the risk or severity of injury in an accident.
WARNING ● Never let children ride unrestrained or extend their hands or face out of the window. Do not attempt to hold them in your lap or arms. Some examples of dangerous riding positions are shown in the illustrations.
WARNING ● Children may be severely injured or killed when the front air bags, side air bags or curtain air bags inflate if they are not properly restrained.
WARNING Front seat-mounted side-impact supple- mental air bags and roof-mounted curtain side-impact supplemental air bags: ● The side air bags and curtain air bags ordinarily will not inflate in the event of a frontal impact, rear impact, rollover or lower severity side collision.
WARNING ● When sitting in the rear seat, do not hold onto the seatback of the front seat. If the side air bag inflates, you may be seriously injured. Be especially careful with children, who should always be properly restrained. Some examples of dangerous riding positions are shown in the illustrations.
1. Crash zone sensor 2. Supplemental front-impact air bag mod- ules 3. Air bag Control Unit (ACU) 4. Front seat-mounted side-impact supplemental air bag modules 5.
this section for further details. One front air bag inflating does not indicate improper performance of the system. If you have any questions about your air bag system, please contact NISSAN or your NISSAN dealer. If you are considering modification of your vehicle due to a disability , you may also contact NISSAN.
Status light The front passenger air bag status light is located near the climate controls. The light oper- ates as follows: ● Unoccupied passenger’s seat: The is OFF and the front passenger air bag is OFF and will not inflate in a crash.
crash instead of being OFF . See “Child re- straints” earlier in this section for proper use and installation. If the front passenger seat is not occupied, the passenger air bag is designed not to inflate in a crash.
● Do not make unauthorized changes to your vehicle’s electrical system, sus- pension system or front end structure. This could affect proper operation of the front air bag system. ● T ampering with the front air bag system may result in serious personal injury.
inflate if the forces in another type of collision are similar to those of a higher severity side impact. They are designed to inflate on the side where the vehicle is impacted. They may not inflate in cer- tain side collisions. V ehicle damage (or lack of it) is not always an indication of proper side air bag and curtain air bag operation.
● Work around and on the side air bag and curtain air bag systems should be done by a NISSAN dealer. Installation of electrical equipment should also be done by a NISSAN dealer.
1. SRS Air Bag W arning Labels (located on the sun visors) SUPPLEMENTAL AIR BAG WARNING LABELS W arning labels about the supplemental front- impact air bag system are placed in the vehicle as shown in the illustration.
Repair and replacement procedure The front air bags, side air bags, curtain air bags and pretensioners are designed to inflate on a one-time-only basis. As a reminder, unless it is damaged, the supplemental air bag warning light remains illuminated after inflation has occurred.
MEMO Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system 1-57.
2 Instruments and controls Instrument panel ...................................2 - 2 Meters and gauges ................................2 - 4 Speedometer and odometer .....................2 - 5 T achometer ....................................2 - 6 Fuel gauge .
Map lights (if so equipped) ........................ 2-37 Luggage compartment light (Hatchback) ............ 2-37 T runk light (Sedan) (if so equipped) .
1. Outside mirror control switch (if so equipped) (P . 3-32) 2. Headlight/fog light (if so equipped)/turn signal switch (P . 2-21) 3. Steering wheel switch for audio control and Bluetooth 姞 Hands-Free Phone System (if so equipped) (P . 4-53, 4-56) 4.
27. V ehicle Dynamic Control (VDC) off switch (if so equipped) (P . 2-25) *:Refer to the separate Navigation System Own- er’s Manual (if so equipped) .
1. T achometer 2. Speedometer 3. Fuel gauge 4. Odometer (total/twin trip) 5. Automatic T ransmission (A/T)/ Continuously V ariable T ransmission (CVT) position indicator (if so equipped) 6.
SPEEDOMETER AND ODOMETER Speedometer The speedometer indicates the vehicle speed. Odometer/T win trip odometer The odometer/twin trip odometer is displayed when the ignition switch is placed in the ON position. The odometer 䊊 1 records the total distance the vehicle has been driven.
T ACHOMETER The tachometer indicates engine speed in revo- lutions per minute (rpm) . Do not rev the engine into the red zone 䊊 1 . CAUTION When engine speed approaches the red zone, shift to a higher gear or reduce en- gine speed. Operating the engine in the red zone may cause serious engine damage.
or Anti-lock Braking System (ABS) warning light (if so equipped) Low windshield-washer fluid warning light (if so equipped) Front passenger air bag status light or Brake warning light NISSAN Intellige.
CHECKING BULBS With all doors closed, apply the parking brake and place the ignition switch in the ON position without starting the engine. The following lights will come on: or , , , (blue) , , , If .
● Pressing the brake pedal with the en- gine stopped and/or a low brake fluid level may increase your stopping dis- tance and braking will require greater pedal effort as well as pedal travel.
The engine oil pressure warning light is not designed to indicate a low oil level. Use the dipstick to check the oil level. See “Engine oil” in the “Maintenance and do-it-yourself” section of this manual. CAUTION Running the engine with the engine oil pressure warning light on could cause se- rious damage to the engine almost imme- diately.
TPMS malfunction: If the TPMS is not functioning properly , the low tire pressure warning light will flash for approxi- mately 1 minute when the ignition switch is placed in the ON position. The light will remain on after the 1 minute. Have the system checked by a NISSAN dealer.
See “NISSAN Intelligent K ey™” in the “Pre- driving checks and adjustments” section. NISSAN Intelligent K ey™ warning light (if so equipped) The Intelligent K ey warning light illuminates green when the ignition switch can be turned. The Intelligent K ey warning light illuminates red when the ignition switch cannot be turned.
tem” in the “Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system” section of this manual. WARNING If the supplemental air bag warning light is on, it could mean that the front air bag, side air bag, curtain air bag systems and/or pretensioner systems will not op- erate in an accident.
Malfunction Indicator Light (MIL) If this indicator light comes on steady or blinks while the engine is running, it may indicate a potential emission control malfunction. The Malfunction Indicator Light may also come on steady if the fuel-filler cap is loose or missing, or if the vehicle runs out of fuel.
For additional information, see “Security sys- tems” later in this section. Slip indicator light (if so equipped) This indicator will blink when the VDC system or the traction control system is operating, thus alerting that the vehicle is nearing its traction limits.
When the buzzer sounds, be sure to check both the vehicle and the Intelligent K ey . See “NISSAN Intelligent K ey™” in the “Pre-driving checks and adjustments” section. Parking brake reminder chime A chime sounds if the parking brake is set and the vehicle is driven.
● any request switch (Intelligent K ey mod- els) . ● the keyfob (if so equipped) or Intelligent K ey (if so equipped) . K eyfob and Intelligent K ey operation: ● Push the button. All doors lock. The hazard lights flash twice and the horn beeps once to indicate all doors are locked.
If the engine fails to start using a registered key (for example, when interference is caused by another registered key , an automated toll road device or automatic payment device on the key ring) , restart the engine using the following pro- cedures: 1.
If the light still remains on and/or the en- gine will not start, see a NISSAN dealer for NISSAN V ehicle Immobilizer System ser- vice as soon as possible.
● Pre-mix windshield-washer fluid con- centrates with water to the manufactur- er’s recommended levels before pour- ing the fluid into the windshield-washer fluid reservoir. Do not use the windshield-washer fluid reservoir to mix the windshield-washer fluid con- centrate and water.
T o defrost the rear window glass and outside mirrors (if so equipped) , start the engine and push the rear window defroster switch on. The rear window defroster indicator light on the switch comes on. Push the switch again to turn the defroster off. The rear window defroster automatically turns off after approximately 15 minutes.
Headlight beam select 䊊 1 T o select the high beam function, push the lever forward. The high beam lights come on and the light illuminates. 䊊 2 Pull the lever back to select the low beam. 䊊 3 Pulling and releasing the lever flashes the headlight high beams on and off.
INSTRUMENT BRIGHTNESS CONTROL The instrument brightness control operates when the headlight control switch is in the or position. T urn the control to adjust the brightness of instru- ment panel lights when driving at night. T URN SIGNAL SWITCH T urn signal 䊊 1 Move the lever up or down to signal the turning direction.
Push the switch on to warn other drivers when you must stop or park under emergency condi- tions. All turn signal lights flash. WARNING ● If stopping for an emergency, be sure to move the vehicle well off the road.
The vehicle should be driven with the V ehicle Dynamic Control (VDC) system on for most driv- ing conditions. If the vehicle is stuck in mud or snow , the VDC system reduces the engine output to reduce wheel spin. The engine speed will be reduced even if the accelerator is depressed to the floor.
● Do not use with accessories that ex - ceed a 12 volt, 120W (10A) power draw. Do not use double adapters or more than one electrical accessory. ● Use power outlets with the engine run- ning to avoid discharging the vehicle battery. ● Avoid using power outlets when the air conditioner, headlights or rear window defroster is on.
SUNGLASSES HOLDER (if so equipped) T o open the sunglasses holder, push and release the rear center portion 䊊 A of the holder. WARNING Keep the sunglasses holder closed while driving to prevent an accident. CAUTION ● Do not use for anything other than sunglasses.
● Do not leave sunglasses in the sun- glasses holder while parking in direct sunlight. The heat may damage the sunglasses. CUP HOLDERS CAUTION ● Avoid abrupt starting and braking when the cup holder is being used to prevent spilling the drink. If the liquid is hot, it can scald you or your passenger.
Lower the rear center armrest to access the cup holders. GLOVE BOX Open the glove box by pulling the handle. WARNING Keep glove box lid closed while driving to help prevent injury in an accident or a sudden stop. CONSOLE BOX (if so equipped) Fold down 䊊 1 the console box.
COVERED STORAGE BIN Raise the lid to access the storage bin. CARGO COVER (if so equipped) (Hatchback models only) WARNING ● Never put anything on the cargo cover, no matter how small. Any object on it could cause an injury in an accident or sudden stop.
T o remove the cargo cover: 䊊 1 Remove the straps from the rear hatch. 䊊 2 Remove the edge of the cargo cover privacy cloth from the rear seatback. 䊊 3 Remove the cargo cover holders from the rear pillar. P OWER WINDOWS (if so equipped) WARNING ● Make sure that all passengers have their hands, etc .
1. Window lock button 2. P ower door lock switch 3. Front passenger’s side window switch 4. Right rear passenger’s window switch 5. Left rear passenger’s window switch 6.
Rear power window switch The rear power window switches open or close only the corresponding windows. T o open the window , push the switch and hold it down 䊊 1 .T o close the window , pull the switch up 䊊 2 . Locking passengers’ windows When the window lock button is depressed, only the driver’s side window can be opened or closed.
When power window switch does not operate If the power window automatic function (closing only) does not operate properly , perform the fol- lowing procedure to initialize the power window system. 1. Place the ignition switch in the ON position. 2. Open the window more than halfway by operating the power window switch.
T o fully close the moonroof, push the switch toward 䊊 2 . T o open or close the moonroof part way , push the switch in any direction while the moonroof is sliding to stop it in the desired position. Tilting the moonroof Close the moonroof by pushing the switch toward 䊊 2 .
When tilting down: If the control unit detects something caught in the moonroof as it tilts down, the moonroof will im- mediately tilt up. If the auto-reverse function malfunctions and re- peats opening or tilting up the moonroof, keep pushing the tilt down switch within 5 seconds after it happens; the moonroof will fully close gradually .
● The doors are unlocked by the keyfob, a key or the power door lock switch while all doors are closed and the ignition switch is placed in the OFF position. ● The driver’s door is opened and then closed while the key is removed from the ignition switch.
The light illuminates when the trunk lid is opened. When the trunk lid is closed, the light goes off. The light also illuminates with other interior lights when the interior light switch is in the DOOR position. See “Interior light” earlier in this section.
3 Pre-driving checks and adjustments K e y s .............................................3 - 2 NISSAN Intelligent K ey™ (if so equipped) .........3 - 2 NISSAN V ehicle Immobilizer System keys .........3 - 4 Doors ...................................
1. T wo master keys (black) with transpon- der chip and chrome NISSAN brand symbol on one side 2. T ransponder chip 3. K ey number plate A key number plate is supplied with your keys. Record the key number and keep it in a safe place (such as your wallet) , not in the vehicle.
Never leave these keys in the vehicle. As many as 4 Intelligent K eys can be registered and used with one vehicle. The new keys must be registered by a NISSAN dealer prior to use with the Intelligent K ey system and NISSAN V ehicle Immobilizer System of your vehicle.
CAUTION Always carry the mechanical key installed in the Intelligent Key slot. See “Doors” in this section and “Storage” in the “Instruments and Controls” section of this manual.
LOCKING WITH KEY Manual (if so equipped) T o lock a door, turn the key toward the front of the vehicle 䊊 1 . T o unlock, turn the key toward the rear 䊊 2 . P ower (if so equipped) The power door lock system allows you to lock or unlock all doors at the same time.
LOCKING WITH POWER DOOR LOCK SWITCH (if so equipped) T o lock all the doors without a key , push the door lock switch (driver’s or front passenger’s side) to the lock position 䊊 1 . When locking the door this way , be certain not to leave the key inside the vehicle.
CHILD SAFETY REAR DOOR LOCK Child safety locks help prevent the rear doors from being opened accidentally , especially when small children are in the vehicle. The child safety lock levers are located on the edge of the rear doors. When the lever is in the unlock position 䊊 1 , the door can be opened from the outside or the inside.
● Do not place the keyfob for an extended period in an area where temperatures exceed 140°F (60°C) . ● Do not attach the keyfob with a key holder that contains a magnet. ● Do not place the keyfob near equip- ment that produces a magnetic field, such as a TV , audio equipment and per- sonal computers.
Unlocking doors Press the button on the keyfob once. ● Only the driver’s door unlocks. ● The hazard warning lights flash once if all doors are completely closed with the ignition switch in any position except the ON posi- tion.
Using the interior light Press the button on the keyfob once to turn on the interior lights. For additional information, refer to “Interior light” in the “Instruments and controls” section in this manual. 1. T wo Intelligent Keys 2. Mechanical keys (inside Intelligent K eys) 3.
mental conditions may interfere with the opera- tion of the Intelligent K ey under the following operating conditions. ● When operating near a location where strong radio waves are transmitted, such as a TV tower, power station and broadcasting station.
OPERATING RANGE The Intelligent K ey functions can only be used when the Intelligent K ey is within the specified operating range from the request switch 䊊 1 .
● T o prevent the Intelligent Key from being left inside the vehicle, make sure you carry the Intelligent K ey with you and then lock the doors. ● Do not pull the door handle before pushing the door handle request switch. The door will be unlocked but will not open.
Locking doors 1. Place the ignition switch to the L OCK posi- tion. (Remove the key if any key is in the ignition switch.) 2. Close all doors and the rear hatch/trunk. 3. Push any door handle request switch 䊊 1 or the rear hatch/trunk request switch 䊊 2 while carrying the Intelligent K ey with you.
CAUTION ● After locking the doors using the re- quest switch, make sure that the doors have been securely locked by operating the door handles or the rear hatch/trunk opener switch.
Unlocking doors 1. Carry the Intelligent K ey . 2. Push the door handle request switch 䊊 1 or the rear hatch/trunk request switch 䊊 2 . 3. The hazard warning lights flash once and the outside buzzer sounds once. 4. Push the door handle request switch 䊊 1 again within 1 minute to unlock all doors and the rear hatch/trunk.
HOW TO USE THE REMOTE KEYLESS ENTRY FUNCTION The remote keyless entry function can operate all door locks using the remote keyless function of the Intelligent K ey . The remote keyless function can operate at a distance of 33 ft (10 m) away from the vehicle.
Unlocking doors 1. Press the button on the Intelligent Ke y. 2. The hazard warning lights flash once. 3. Press the button again within 1 minute to unlock all doors and the rear hatch/trunk. All doors and the rear hatch/trunk will be locked automatically unless one of the following opera- tions is performed within 1 minute after pressing the button.
● Any button is pressed on the Intelligent K ey . ● Pushing the request switch on the driver or passenger door with the Intelligent K ey in range of the door handle. Silencing the horn beep feature If desired, the horn beep feature can be deacti- vated using the Intelligent K ey .
䊊 1 Intelligent K ey lock warning light (M/T models) or P position selecting warning light (CVT or A/T models) 䊊 2 Intelligent K ey system warning light W ARNING LIGHTS AND AUDIBLE REMINDERS The Intelligent K ey system is equipped with a function that is designed to minimize improper operations and to help prevent the vehicle from being stolen.
When the Intelligent K ey lock warning light ( ) (M/T models) in the instrument panel blinks: ● Make sure the shift selector is in gear. ● Make sure the ignition switch is in the L OCK position.
T ROUBLESHOOTING GUIDE Symptom Possible Cause Remedy When pushing the door handle request switch The front door beep sounds for approxi- mately 2 seconds. The doors cannot be locked. T ake out the Intelligent Key from the vehicle and push the door handle request switch.
1. Pull the hood lock release handle 䊊 1 located below the instrument panel until the hood springs up slightly . 2. Locate the lever 䊊 2 in between the hood and grille and push the lever sideways with your fingertips. 3. Raise the hood 䊊 3 . 4. Remove the support rod 䊊 4 and insert it into the slot 䊊 5 .
WARNING The rear hatch must be closed securely before driving. An open rear hatch could allow dangerous exhaust gases to be drawn inside the vehicle. See “Exhaust gas” in the “Starting and driving” section of this manual.
REAR HATCH RELEASE The rear hatch release mechanism allows the rear hatch to be opened in the event of a discharged battery . T o release the rear hatch from the inside of the vehicle, perform the following operations: 1.
K EY OPERATION T o open the trunk lid, turn the key clockwise. T o close the trunk lid, lower and push the trunk lid down securely . OPENING THE TRUNK LID USING THE OPENER SWITCH (if so equipped) T o open the trunk lid, unlock it with one of the following operations, then push the opener switch 䊊 A .
INTERIOR TRUNK LID RELEASE WARNING Closely supervise children when they are around cars to prevent them from playing and becoming locked in the trunk where they could be seriously injured. Keep the car locked, with the rear seatback and trunk lid securely latched when not in use, and prevent children’s access to car keys.
FUEL-FILLER CAP WARNING ● Gasoline is extremely flammable and highly explosive under certain condi- tions. Y ou could be burned or seriously injured if it is misused or mishandled. Always stop the engine and do not smoke or allow open flames or sparks near the vehicle when refueling.
● For additional information, see the “Malfunction Indicator Light (MIL)” in the “Instruments and Controls” section in this manual. ● If fuel is spilled on the vehicle body, flush it away with water to avoid paint damage. T o remove the fuel-filler cap: 1.
TILT OPERATION Push the lock lever 䊊 1 down and adjust the steering wheel up or down 䊊 2 to the desired position. Pull the lock lever up to lock the steering wheel in place. WARNING Do not adjust the steering wheel while driving. Y ou could lose control of your vehicle and cause an accident.
REARVIEW MIRROR The night position 䊊 1 reduces glare from the headlights of vehicles behind you at night. Use the day position 䊊 2 when driving in daylight hours. WARNING Use the night position only when neces- sary, because it reduces rear view clarity.
Electric control type (if so equipped) The outside mirror remote control will operate only when the ignition switch is placed in the ACC or ON position. Move the small switch 䊊 1 to select the right or left mirror. Adjust each mirror to the desired position using the large switch 䊊 2 .
4 Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems Control panel buttons — color screen with Navigation System (if so equipped) ..................4 - 2 How to use the touch screen ....................4 - 3 How to use the back button .
WARNING ● Do not disassemble or modify this sys- tem. If you do, it may result in accidents, fire, or electrical shock. ● In case you notice any foreign object in the system hardware, spill liquid on it, or notice smoke or smell coming from it, stop using the system immediately and contact your nearest NISSAN dealer.
*For Navigation system control buttons, refer to the separate Navigation System Owner’s Manual. When you use this system, make sure the engine is running. If you use the system with the engine not running (ignition ON or ACC) for a long time, it will discharge the battery, and the engine will not start.
Adjusting the item: For screens where an item can be adjusted incre- mentally , such as when adjusting the bass and treble for the audio system, touch the “+” key 䊊 1 or the “ ⫺ ” key 䊊 2 to adjust the settings of an item.
● OK: Completes the character input. T ouch screen maintenance If you clean the display screen, use a dry , soft cloth. If additional cleaning is necessary , use a small amount of neutral detergent with a soft cloth. Never spray the screen with water or de- tergent.
System setup Select the “System” key to select and/or adjust various functions of the system. A screen with additional options will appear. Display: Select the “Display” key to adjust the appearance of the display .
Clock: Select the “Clock” key to adjust the time and the appearance of the clock on the display . The fol- lowing settings can be adjusted: Time Format The clock can be set to 12 hours or 24 hours. Use GPS Clock When this setting is activated, the clock is set and continually updated via the GPS used by the Navigation System.
Beep tones: Select the “Beep T ones” key to toggle the beep tones feature on or off. When activated, a beep sound will be heard when a pop-up message appears on the screen or a button on the unit (such as the button) is pressed and held for two seconds.
Adjust air flow open/close 䊊 1 Adjust air flow direction 䊊 2 WARNING ● The air conditioner cooling function op- erates only when the engine is running. ● Do not leave children or adults who would normally require the assistance of others alone in your vehicle.
1. Air intake lever (Outside air circulation/ Air recirculation) (T ype A) 2. Air intake lever (Outside air circulation/ Air recirculation) (T ype B, MAX A/C if so equipped) 3. Air flow control dial 4. Fan control dial 5. Air conditioner button (if so equipped) 6.
Air conditioner button (if so equipped) Start the engine, turn the fan control dial to the desired position and push the button to turn on the air conditioner. The indicator light comes on when the air conditioner is operating. T o turn off the air conditioner, push the button again.
2. T urn the air flow control dial to the position. 3. T urn the fan control dial to the desired posi- tion. 4. T urn the temperature control dial to the de- sired position. Heating and defogging This mode heats the interior and defogs the wind- shield.
Dehumidified defogging This mode is used to defog the windows and dehumidify the air. 1. Move the air intake lever to the posi- tion. 2. T urn the air flow control dial to the position.
WHA1185 WHA1186 4-14 Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems.
WHA1187 WHA1188 Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems 4-15.
WHA1192 4-16 Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems.
The air conditioner system in your NISSAN ve- hicle is charged with a refrigerant designed with the environment in mind. This refrigerant does not harm the earth’s ozone layer. Special charging equipment and lubricant is re- quired when servicing your NISSAN air condi- tioner.
Static and flutter: During signal interference from buildings, large hills or due to antenna position (usually in conjunction with increased distance from the station transmitter) , static or flutter can be heard. This can be reduced by adjusting the treble control to reduce treble response.
Compact disc (CD) player CAUTION ● Do not force a compact disc into the CD insert slot. This could damage the CD and/or CD changer/player. ● T rying to load a CD with the CD door closed could damage the CD and/or CD changer. ● Only one CD can be loaded into the CD player at a time.
Compact Disc with MP3 or WMA (if so equipped) T erms: ● MP3 — MP3 is short for Moving Pictures Experts Group Audio Layer 3. MP3 is the most well-known compressed digital audio file format. This format allows for near “CD quality” sound, but at a fraction of the size of normal audio files.
Playback order: Music playback order of a CD with MP3 or WMA files is as illustrated. ● The names of folders not containing MP3 or WMA files are not shown in the display . ● If there is a file in the top level of the disc, “Root Folder” is displayed.
Specification chart : Supported media CD, CD-R, CD-RW Supported file systems ISO9660 LEVEL1, ISO9660 LEVEL2, Apple ISO, Romeo, Joliet * ISO9660 Level 3 (packet writing) is not supported.
T roubleshooting guide: Symptom Cause and Countermeasure Cannot play Check if the disc was inserted correctly. Check if the disc is scratched or dirty. Check if there is condensation inside the player. If there is, wait until the condensation is gone (about 1 hour) before using the player.
Universal Serial Bus (USB) memory (if so equipped) This system supports various USB memory sticks, USB hard drives and iP od 姞 players. There are some USB devices which may not be sup- ported with this system. ● Make sure that the USB device is connected correctly into the USB connector.
● If the iP od 姞 automatically selects large video podcast files while in the shuffle mode, the vehicle center display may momentarily black out, but it will soon recover. ● Improperly plugging in the iP od 姞 may cause a checkmark to be displayed on and off (flickering) .
1. PRESET A·B·C button 2. CD eject button 3. TUNE/SEEK buttons 4. CD insert slot 5. CD button 6. FM·AM button 7. Station select (1 - 6) buttons 8. (CD seek/track) button 9. (CD rewind) button 10. RDM button 11. VOL control knob 12. PWR button 13. MENU button 14.
MENU button (BASS, TREBLE , FADE , BALANCE and CLOCK) : Press the MENU button to change the mode as follows: BAS → TRE → FA D → BAL → CLK → Audio → BAS T o adjust Bass, T reble, Fade and Balance, press the MENU button until the desired mode appears in the display .
TUNE/SEEK buttons: Manual tuning Press the or button for less than 0.5 seconds for manual tuning. SEEK tuning Press the or button for more than 1.5 seconds to seek through the frequencies. Seek tuning begins from low to high frequencies, or high to low frequencies depending on which button is pressed, and stops at the next broad- casting station.
RDM button: When the RDM button is pressed while the com- pact disc is being played, the play pattern can be changed as follows: RDM ←→ Normal RDM: T racks from the disc that is currently play- ing will be played randomly . CD EJECT button: When the button is pressed with a com- pact disc loaded, the compact disc will be ejected.
1. CD L OAD button 2. CD insert slot 3. PRESET A·B·C button 4. CD button 5. RADIO button* 6. CD eject button 7. DISP button 8. CL OCK button 9. SEEK/TRACK/FILE button 10. SCRL button 11. SCAN button 12. AUDIO button 13. Station and CD select (1–6) buttons 14.
FM/AM/SA T RADIO WITH COMPACT DISC (CD) CHANGER (if so equipped) For all operation precautions, see ⬙ Audio opera- tion precautions ⬙ earlier in this section.
FM display mode T o change the text displayed while listening to an FM station that broadcasts with Radio Data Sys- tem (RDS) , press the DISP button. The DISP button will allow you to change RDS information as follows: Station call number → Program type → Station information → Station call number.
● Title mode displays the song title, show name, or temperature of the selected satel- lite radio station. SCRL (Scroll) button: Press the SCRL button to scroll through CD/MP3 text that is too long to be displayed on the first line of the display .
If the battery cable is disconnected, or if the fuse opens, the radio memory will be canceled. In that case, reset the desired stations. Radio data system (RDS) : RDS stands for Radio Data System, and is a data information service transmitted by some radio stations on the FM band (not AM band) .
TUNE/FF·REW/FOLDER: While playing a CD with MP3s, press the TUNE/FF·REW/FOLDER button or to scan forward or backward through available folders. T o fast forward or rewind through an audio track, press the TUNE/FF·REW/FOLDER button or for more than 1.
All discs: ● Press and hold the button for more than 1.5 seconds. The compact discs will be ejected one by one. If a disc is not removed within 15 seconds, or the button is pressed again during the eject sequence, the entire disc eject sequence will be can- celed.
11. SCAN/RPT button 12. AUDIO button 13. AUX IN jack 14. Station select (1 - 6) buttons 15. VOLUME control knob 16. PWR button 17. iP od MENU button 18.
4. Press the CL OCK button again to exit the clock set mode. If no action is taken, the display will return to the regular clock display after 10 seconds. DISP (display) button This button works during FM, CD and iP od 姞 operation. See the detailed function for this but- ton in the section for each mode.
4. Other buttons can be set in the same man- ner. If the battery cable is disconnected or if the fuse opens, the radio memory will be canceled. In that case, reset the desired stations.
SCAN/RPT button: When the SCAN/RPT button is pressed while a compact disc is playing, the play pattern can be changed as follows: CD: REPEA T TRACK → RANDOM TRACK → RE- PEA T DISC CD with MP3 or WMA: REPEA T FOLDER → REPEA T TRACK → RAN- DOM TRACK → RANDOM FOLDER → REPEA T DISC REPEA T TRACK: the current track will be re- peated.
1. XM button 2. CD insert slot 3. Display screen 4. CD eject button 5. SETUP button 6. BACK button 7. TUNE/SCROLL knob, AUDIO button 8. Station select (1 - 6) buttons 9. AUX button 10. VOL/ON-OFF control knob 11. SEEK/CA TEGOR Y button 12. CD button 13.
T urn the VOL/ON·OFF control knob to adjust the volume. This vehicle may be equipped with Speed V ol- ume for audio. When this feature is active, the audio volume changes as the driving speed changes. Audio settings: Press the SETUP button to display the audio settings on the screen.
FM/AM/SA T radio operation FM·AM button: Press the FM·AM button to change the band as follows: AM → FM1 → FM2 → AM If another audio source is playing when the FM·AM button is pressed, the audio source play- ing will automatically be turned off and the last radio station played will begin playing.
T uning with the touchscreen: When in AM or FM mode, the radio can be tuned using the touchscreen. T o bring up the visual tuner, touch the “T une” key on the lower right corner of the screen. A screen appears with a bar running from low frequencies on the left to high frequencies on the right.
CD/MP3 display mode While listening to a CD or an MP3/WMA CD, certain text may be displayed (when a CD en- coded with text is being used) . Depending on how the CD or MP3/WMA CD is encoded, the text is displayed listing the artist, album and song title.
Browse: T ouch the “Browse” key to display the titles on the CD in list format. T ouch the title of a song in the list to begin playing that song. If an MP3 CD is playing, touching the “Browse” key will also list the folders on the disc. Follow the procedure for selecting a song with the touchscreen to choose a folder.
For more information about the USB input jack, see “USB interface” in this section. EJECT button: When the button is pressed with a com- pact disc loaded, the compact disc will eject and the last source will be played. When the button is pressed twice with a compact disc loaded, the compact disc will be ejected further for easier CD removal.
While connected to the vehicle, the iP od 姞 can only be operated by the vehicle audio controls. *i P o d 姞 is a trademark of Apple Inc., registered in the U.
P odcast: ALL RPT ←→ TRK RPT For more information about P odcasts, see the iP od 姞 owner’s manual. Audiobook: NORMAL → F AST → SLOW iP od 姞 * PLAYER OPERATION WITH NAVIGATION SYSTEM (if .
Audio main operation AUX button: Place the ignition switch in the ACC or ON position and press the AUX button repeatedly until the iP od 姞 mode is displayed on the screen. If another audio source is playing and the iP od 姞 is connected, press the AUX button repeatedly to switch to the iP od 姞 mode.
Random: T ouch the “Random” key to apply a random play pattern to the iP od 姞 . When the random mode is active, the icon is displayed to the left of the song title or album name to denote which random pattern is applied. T o cancel Random mode, touch the “Random” key until no icon is displayed.
Play information Information about the audio files being played is shown on the display screen of the vehicle’s audio system. T ouch “Browse” to display the list of folders and files on the USB device. T ouch the name of a song on the screen to begin playing that song.
CD CARE AND CLEANING ● Handle a CD by its edges. Do not bend the disc. Never touch the surface of the disc. ● Always place the discs in the storage case when they are not being used. ● T o clean a disc, wipe the surface from the center to the outer edge using a clean, soft cloth.
POWER on switch With the ignition switch in the ACC or ON posi- tion, push the POWER switch to turn the audio system on. SOURCE select switch (models without Navigation System) Push the SOURCE select switch to change the mode in the following sequence: PRESET A → PRESET B → PRESET C → PRESET A .
The antenna cannot be shortened, but can be folded down or removed. When you need to remove the antenna, turn the antenna rod coun- terclockwise 䊊 B .
WARNING ● Use a phone after stopping your vehicle in a safe location. If you have to use a phone while driving, exercise extreme caution at all times so full attention may be given to vehicle operation.
phone module when the ignition switch is placed in the ON position with the previously connected cellular phone turned on and carried in the ve- hicle. Y ou can connect up to 5 different Bluetooth 姞 cellular phones to the in-vehicle phone module. However, you can talk on only one cellular phone at a time.
IC Regulatory information – Operation is subject to the following two con- ditions: (1) this device may not cause interfer- ence, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
● In most cases you can interrupt the voice feedback to speak the next command by pressing the button on the steering wheel. ● T o use the system faster, you may speak the second level commands with the main menu command on the main menu. For example, press the button and after the tone say , “Call Redial.
CONTROL BUTTONS The control buttons for the Bluetooth 姞 Hands- Free Phone System are located on the steering wheel. PHONE/SEND Press the button to initiate a VR session or answer an incoming call. Y ou can also use the button to interrupt the system feedback and give a command at once.
NO TE: Y ou must press the button within 5 seconds to change the language. 5. If you decide not to change the language, do not press either button. After 5 seconds, the VR session will end, and the language will not be changed. Connecting procedure NO TE: The connecting procedure must be per- formed when the vehicle is stationary.
four” as the 3rd group. For dialing more than 10 digits or any special characters, say “Special Dialing” . See “How to say num- bers” in this section for more information. 5. When you have finished speaking the phone number, the system repeats it back and an- nounces the available commands.
(Speak Digits) 䊊 B When prompted by the system, say the number you wish to call. Refer to “How to say numbers” and “Making a call by entering a phone number” in this section for more details. “Special number” 䊊 C For dialing more than 10 digits or any special characters, say “Special Number” .
“Phonebook” (phones without automatic phonebook download function) NO TE: The “T ransfer Entry” command is not avail- able when the vehicle is moving.
“Phonebook” (phones with automatic phonebook download function) NO TE: The “T ransfer Entry” command is not avail- able when the vehicle is moving.
The system repeats the number and prompts you for the next command. When you have finished entering numbers or transferring an entry , choose “Store.” The system confirms the name, location and number. “Delete Entry” 䊊 C Use the Delete Entry command to erase one entry from the phonebook.
SPEAKER ADAPTATION (SA) MODE Speaker Adaptation allows up to two out-of- dialect users to train the system to improve rec- ognition accuracy . By repeating a number of commands, the users can create a voice model of their own voice that is stored in the system.
● outgoing ● call three one nine oh two ● nine seven pause pause three oh eight ● cancel ● call back number ● call star two zero nine five ● delete phone ● dial eight three zero five o.
Symptom Solution System fails to interpret the command correctly. 1. Ensure that the command is valid. See “List of voice commands” in this section. 2. Ensure that the command is spoken after the tone. 3. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level in the vehicle.
MEMO 4-70 Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems.
5 Starting and driving Precautions when starting and driving ................5 - 2 Exhaust gas (carbon monoxide) ..................5 - 2 Three-way catalyst ..............................5 - 2 Tire Pressure Monitoring System (TPMS) (if so equipped) ...
WARNING ● Do not leave children or adults who would normally require the assistance of others alone in your vehicle. Pets should also not be left alone. They could accidentally injure themselves or others through inadvertent operation of the vehicle.
● Do not stop or park the vehicle over flammable materials such as dry grass, waste paper or rags. They may ignite and cause a fire. CAUTION ● Do not use leaded gasoline. Deposits from leaded gasoline will seriously re- duce the three-way catalyst’s ability to help reduce exhaust pollutants.
● The TPMS will activate only when the vehicle is driven at speeds above 16 MPH (25 km/h) . Also, this system may not detect a sudden drop in tire pressure (for example a flat tire while driving) . ● The low tire pressure warning light does not automatically turn off when the tire pressure is adjusted for all 4 tires.
Some examples are: – Facilities or electric devices using similar radio frequencies are near the vehicle. – If a transmitter set to similar frequencies is being used in or near the vehicle. – If a computer (or similar equipment) or a DC/AC converter is being used in or near the vehicle.
● If you decide that it is not safe to return the vehicle to the road surface based on vehicle, road or traffic conditions, gradually slow the vehicle to a stop in a safe place off the road. RAPID AIR PRESSURE LOSS Rapid air pressure loss or a “blow-out” can occur if the tire is punctured or is damaged due to hitting a curb or pothole.
WARNING ● Never remove the key or turn the igni- tion switch to the LOCK position while driving. This may cause the driver to lose control of the vehicle and could result in serious vehicle damage or per- sonal injury. ● Never turn the ignition switch to the LOCK position while driving.
Operating range The Intelligent K ey functions can only be used when the Intelligent K ey is within the specified operating range. When the Intelligent K ey battery is almost dis- charged or strong radio waves are present near the operating location, the Intelligent K ey sys- tem’s operating range becomes narrower and may not function properly .
CONTINUOUSLY V ARIABLE T RANSMISSION (CVT) (if so equipped) The ignition lock is designed so that the ignition switch cannot be turned to the L OCK position until the shift selector is moved to the P (Park) position.
T o remove the key from the ignition switch: 1. Shift the shift selector to the P (Park) posi- tion with the ignition switch in the ON posi- tion. 2. Place the ignition switch in the L OCK posi- tion.
T ype B models with Intelligent Key: The ignition lock is designed so that the switch can only be turned from 䊊 1 to the L OCK position when the PUSH release button has been pressed.
4. Restart the engine while holding the device (which may have caused the interference) separate from the registered key . If the no start condition re-occurs, NISSAN rec- ommends placing the registered key on a sepa- rate key ring to avoid interference from other devices.
When the Intelligent K ey system warning light ( A/T or CVT models) or the Intel- ligent K ey lock warning light ( M/T models) in the meter blinks in red and the inside warning buzzer emits a short be.
AUTOMATIC TRANSMISSION (if so equipped) WARNING ● Do not depress the accelerator pedal while shifting from P (Park) or N (Neu- tral) to R (Reverse) , D (Drive) , 2 or 1. Always depress the brake pedal until shifting is completed. Failure to do so could cause you to lose control and have an accident.
WARNING ● Apply the parking brake if the shift se- lector is in any position while the en- gine is not running. Failure to do so could cause the vehicle to move unex - pectedly or roll away and result in seri- ous personal injury or property damage.
Shift lock release If the battery is discharged, the shift selector may not be moved from the P (Park) position even with the brake pedal depressed. T o move the shift selector, release the shift lock. The shift selector can be moved to N (Neutral) . T o push the shift lock release, complete the fol- lowing procedure: 1.
OFF: For driving up and down long slopes where engine braking is nec- essary push the Overdrive switch once. The indicator light in the instrument panel will illuminate. When cruising at a low speed or climbing a gentle slope, you may feel uncomfortable shift shocks as the transmission shifts into and out of Overdrive repeatedly .
NO TE: Engine power may be automatically re- duced to protect the CVT if the engine speed increases quickly when driving on slippery roads or while being tested on some dynamometers. Starting the vehicle 1. After starting the engine, fully depress the foot brake pedal before moving the shift selector out of the P (Park) position.
Use the P (Park) selector position when the ve- hicle is parked or when starting the engine. Make sure the vehicle is completely stopped. The brake pedal must be depressed and the shift selector button pushed in to move the shift selector from N (Neutral) or any drive position to P (Park) .
3. Remove the shift lock release cover as shown. 4. Insert a small screwdriver in the shift lock release slot and push downward. 5. Move the shift selector to the N (Neutral) position while holding down the shift lock release. 6. Now the vehicle may be moved to the de- sired location.
WARNING When the high fluid temperature protec- tion mode or fail-safe operation occurs, vehicle speed may be gradually reduced. The reduced speed may be lower than other traffic , which could increase the chance of a collision. Be especially care- ful when driving.
Start the vehicle in 1st gear and shift to 2nd, 3rd, 4th up to 5th or 6th gear in sequence according to vehicle speed. On the 5-speed manual transmission, you cannot shift directly from 5th gear into R (Reverse) . First shift into N (Neutral) , then into R (Reverse) .
WARNING ● Be sure the parking brake is fully re- leased before driving. Failure to do so can cause brake failure and lead to an accident. ● Do not release the parking brake from outside the vehicle. ● Do not use the shift selector in place of the parking brake.
1. ACCEL/RES switch 2. COAST/SET switch 3. CANCEL switch 4. ON/OFF switch PRECAUTIONS ON CRUISE CONTROL ● If the cruise control system malfunctions, it cancels automatically . The SET indicator light in the instrument panel then blinks to warn the driver.
● The vehicle may not maintain the set speed when going up or down steep hills. If this happens, drive without the cruise control. T o cancel the preset speed, use one of the following three methods. ● Push the CANCEL button; the SET indicator light in the instrument panel goes out.
● Accelerate slowly and smoothly . Maintain cruising speeds with a constant accelerator position. ● Drive at moderate speeds on the highway . Driving at high speed lowers fuel economy . ● Avoid unnecessary stopping and braking. Maintain a safe distance behind other ve- hicles.
WARNING ● Do not stop or park the vehicle over flammable materials such as dry grass, waste paper or rags. They may ignite and cause a fire. ● Safe parking procedures require that both the parking brake be set and the transmission placed into P (Park) or in an appropriate gear for manual trans- mission models.
WARNING ● If the engine is not running or is turned off while driving, the power assist for the steering will not work. Steering will be harder to operate. ● When the power steering warning light illuminates with the engine running, there will be no power assist for the steering.
WARNING ● While driving on a slippery surface, be careful when braking, accelerating or downshifting. Abrupt braking or accel- erating could cause the wheels to skid and result in an accident. ● If the engine is not running or is turned off while driving, the power assist for the brakes will not work.
WARNING Do not pump the brake pedal. Doing so may result in increased stopping distances. Self-test feature The ABS includes electronic sensors, electric pumps, hydraulic solenoids and a computer.
When the VDC system operates, the indi- cator in the instrument panel flashes so note the following: ● The road may be slippery or the system may determine some action is required to help keep the vehicle on the steered path. ● Y ou may feel a pulsation in the brake pedal and hear a noise or vibration from under the hood.
● When driving on extremely inclined sur- faces such as higher banked corners, the VDC system may not operate prop- erly and the indicator may flash or both the and indicator lights may illuminate.
3. Tire chains may be used. For details see “Tire chains” in the “Maintenance and do-it- yourself” section of this manual. SPECIAL WINTER EQUIPMENT It is recommended that the following items be carried in the vehicle during winter: ● A scraper and stiff-bristled brush to remove ice and snow from the windows and wiper blades.
T o use the engine block heater: 1. T urn the engine off. 2. Open the hood and unwrap the engine block heater cord. 3. Plug the engine block heater cord into a grounded 3 wire, 3 pronged extension cord. 4. Plug the extension cord into a Ground Fault Interrupt (GFI) protected, grounded 110- volt AC (V AC) outlet.
6 In case of emergency Flat tire ...........................................6 - 2 Tire Pressure Monitoring System (TPMS) (if so equipped) ................................6 - 2 Changing a flat tire .............................6 - 2 Jump starting .....
TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM (TPMS) (if so equipped) This vehicle is equipped with the Tire Pressure Monitoring System (TPMS) . It monitors tire pres- sure of all tires except the spare. When the low tire pressure warning light is lit, one or more of your tires is significantly under-inflated.
6. Have all passengers get out of the vehicle and stand in a safe place, away from traffic and clear of the vehicle. WARNING ● Make sure the parking brake is securely applied and the automatic trans.
T o remove the jack, take off the strap. If neces- sary , remove the spare tire first to easily access the jack strap. If equipped with spacers remove them before removing the spare tire. Removing wheel cover (if so equipped) CAUTION Do not use your hands to pry off wheel caps or wheel covers.
● Use the correct jack -up points. Never use any other part of the vehicle for jack support. ● Never jack up the vehicle more than necessary. ● Never use blocks on or under the jack. ● Do not start or run the engine while vehicle is on the jack.
Always refer to the proper illustrations for the correct placement and jack -up points for your specific vehicle model and jack type. Carefully read the caution label attached to the jack body and the following instruc- tions. 1. Loosen each wheel nut one or two turns by turning counterclockwise with the wheel nut wrench.
4. Lower the vehicle slowly until the tire touches the ground. Then, with the wheel nut wrench, tighten the wheel nuts securely in the sequence illustrated ( 䊊 A , 䊊 B , 䊊 C , 䊊 D ). Lower the vehicle completely . WARNING ● Incorrect wheel nuts or improperly tightened wheel nuts can cause the wheel to become loose or come off.
● Do not allow battery fluid to come into contact with eyes, skin, clothing or painted surfaces. Battery fluid is a cor- rosive sulfuric acid solution which can cause severe burns. If the fluid should come into contact with anything, imme- diately flush the contacted area with water.
WARNING Always follow the instructions below. Failure to do so could result in damage to the charging system and cause personal injury. 1. If the booster battery is in another vehicle, position the two vehicles to bring their bat- teries near each other.
CAUTION ● Do not push start this vehicle. The three-way catalyst may be damaged. ● Automatic T ransmission (A T) or Con- tinuously V ariable Transmission (CVT) models cannot be push-started or tow- started. Attempting to do so may cause transmission damage.
WARNING Be careful not to allow your hands, hair, jewelry or clothing to come into contact with, or get caught in, engine belts or the engine cooling fan. The engine cooling fan can start at any time. 6. After the engine cools down, check the cool- ant level in the engine coolant reservoir tank with the engine running.
T OWING RECOMMENDED BY NISSAN NISSAN recommends that your vehicle be towed with the driving (front) wheels off the ground or place the vehicle on a flat bed truck as illustrated.
CAUTION ● Never tow Automatic T ransmission (A/T) or Continuously V ariable Trans- mission (CVT) models with the front wheels on the ground or four wheels on the ground (forward or backward) , as this may cause serious and expensive damage to the transmission.
● Only use devices specifically designed for vehicle recovery and follow the manufacturer’s instructions. ● Always pull the recovery device straight out from the front of the vehicle. Never pull at an angle. ● Route recovery devices so they do not touch any part of the vehicle except the attachment point.
7 Appearance and care Cleaning exterior ..................................7 - 2 W ashing ......................................7 - 2 W axing ........................................7 - 2 Removing spots ................................7 - 3 Underbody .
In order to maintain the appearance of your ve- hicle, it is important to take proper care of it. T o protect the paint surfaces, please wash your vehicle as soon as you can: ● after a rainfall to prevent possible damage from acid rain. ● after driving on coastal roads.
REMOVING SPOTS Remove tar and oil spots, industrial dust, insects, and tree sap as quickly as possible from the surface of the paint to avoid lasting damage or staining. Special cleaning products are available at a NISSAN dealer or any automotive accessory store.
Occasionally remove loose dust from the interior trim, plastic parts and seats using a vacuum cleaner or soft bristled brush. Wipe the vinyl and leather surfaces with a clean, soft cloth damp- ened in mild soap solution, then wipe clean with a dry , soft cloth.
Floor mat positioning aid This vehicle includes a front floor mat bracket to act as a floor mat positioning aid. NISSAN floor mats have been specially designed for your ve- hicle model. The driver’s and passenger’s side floor mats have a grommet hole incorporated in them.
T emperature High temperatures accelerate the rate of corro- sion to those parts which are not well ventilated. Air pollution Industrial pollution, the presence of salt in the air in coastal areas, or heavy road salt use acceler- ates the corrosion process.
8 Maintenance and do-it-yourself Maintenance requirements ..........................8 - 2 General maintenance ..............................8 - 2 Explanation of general maintenance items .........8 - 2 Maintenance precautions . . .....................
Y our NISSAN has been designed to have mini- mum maintenance requirements with long ser- vice intervals to save you both time and money . However, some day-to-day and regular mainte- nance is essential to maintain your NISSAN’s good mechanical condition, as well as its emis- sions and engine performance.
When driving in areas using road salt or other corrosive materials, check lubrication frequently . Lights* Clean the headlights on a regular basis. Make sure that the headlights, stop lights, tail lights, turn signal lights, and other lights are all operating properly and installed securely .
Seat belts Check that all parts of the seat belt system (for example, buckles, anchors, adjusters and retractors) operate properly and smoothly , and are installed securely .
When performing any inspection or maintenance work on your vehicle, always take care to prevent serious accidental injury to yourself or damage to the vehicle.
HR16DE Engine Model 1. Engine oil filler cap 2. Brake and clutch (*1) fluid reservoir 3. Air cleaner 4. Battery 5. Fuse/fusible link box 6. Automatic T ransmission Fluid (A TF) dipstick (*2) 7. Radiator cap 8. Engine coolant reservoir 9. Engine oil dipstick 10.
MR18DE Engine Model 1. Engine oil filler cap 2. Brake and clutch (*1) fluid reservoir 3. Air cleaner 4. Battery 5. Fuse/Fusible link box 6. Automatic T ransmission Fluid (A TF)/ Continuously V ariable T ransmission (CVT) dipstick (*2) 7. Radiator cap 8.
The engine cooling system is filled at the factory with Genuine NISSAN Engine Coolant (blue) to provide year-round anti-freeze and coolant pro- tection. The anti-freeze solution contains rust and corrosion inhibitors. Additional engine cooling system additives are not necessary .
CHANGING ENGINE COOLANT A NISSAN dealer can change the engine coolant. The service procedure can be found in the NISSAN Service Manual. Improper servicing can result in reduced heater performance and engine overheat- ing. WARNING ● T o avoid the danger of being scalded, never change the coolant when the en- gine is hot.
5. Remove the dipstick again and check the oil level. It should be between the H (High) and L (Low) marks 䊊 1 . This is the normal oper- ating oil level range. If the oil level is below the L (Low) mark 䊊 2 , remove the oil filler cap and pour recommended oil through the opening.
4. Place a large drain pan under the drain plug 䊊 B . 5. Remove the drain plug 䊊 B with a wrench by turning it counterclockwise and completely drain the oil. If the oil filter is to be changed, remove and replace it at this time. See “Changing engine oil filter” later in this section.
CHANGING ENGINE OIL FILTER 1. Park the vehicle on a level surface and apply the parking brake. 2. T urn the engine off. 3. Place a large drain pan under the oil filter 䊊 C . 4. Loosen the oil filter with an oil filter wrench by turning it counterclockwise.
CAUTION ● Use only Genuine NISSAN CVT Fluid NS-2. Do not mix with other fluids. ● Using transmission fluid other than Genuine NISSAN CVT Fluid NS-2 will damage the CVT , which is not covered by the NISSAN new vehicle limited warranty. When checking or replacement of CVT fluid is required, we recommend your NISSAN dealer for servicing.
● The fluid can be checked at fluid tempera- tures of 86 - 122°F (30 - 50°C) using the COLD range on the dipstick after the engine is warmed up and before driving. However, the fluid should be re-checked using the HO T range. 1. Park the vehicle on a level surface and set the parking brake.
For further brake and clutch fluid specification information, refer to “Capacities and recom- mended fuel/lubricants” in the “T echnical and consumer information” section of this manual. WARNING ● Use only new fluid from a sealed con- tainer.
WINDSHIELD-WASHER FLUID RESERVOIR T o check the windshield-washer fluid level, use your finger to plug the center hole of the cap/tube assembly , then remove it from the reservoir. If there is no fluid in the tube, add fluid. Add a washer solvent to the windshield-washer fluid reservoir for better cleaning.
● Do not operate the vehicle if the fluid in the battery is low. Low battery fluid can cause a higher load on the battery which can generate heat, reduce bat- tery life, and in some cases lead to an explosion. ● When working on or near a battery, al- ways wear suitable eye protection and remove all jewelry.
V ehicles operated in high temperatures or under severe conditions require frequent checks of the battery fluid level. JUMP STARTING If jump starting is necessary , see “Jump starting” in the “In case of emergency” section of this manual. If the engine does not start by jump starting, the battery may have to be replaced.
1. Visually inspect the belt for signs of unusual wear, cuts, or fraying. If the belt is in poor condition, have it replaced or adjusted by a NISSAN dealer.
WARNING Be sure the engine and ignition switch are off and that the parking brake is engaged securely. CAUTION Be sure to use the correct socket to re- move the spark plugs. An incorrect socket can damage the spark plugs. If replacement is required, see your NISSAN dealer for assistance.
CLEANING If your windshield is not clear after using the windshield washer or if a wiper blade chatters when running, wax or other material may be on the blade or windshield. Clean the outside of the windshield with a washer solution or a mild detergent.
Be careful not to let anything get into the washer nozzle 䊊 A . This may cause clogging or improper windshield washer operation. If something gets into the nozzle, remove it with a needle or small pin 䊊 B . Rear window wiper blade Contact a NISSAN dealer if checking or replace- ment is required.
Under some driving or climate conditions, occa- sional brake squeak, squeal or other noise may be heard. Occasional brake noise during light to moderate stops is normal and does not affect the function or performance of the brake system. Proper brake inspection intervals should be followed.
ENGINE COMPARTMENT CAUTION Never use a fuse of a higher or lower amperage rating than specified on the fuse box cover. This could damage the electrical system or cause a fire. If any electrical equipment does not come on, check for an open fuse. 1. Be sure the ignition switch and the headlight switch are OFF .
Fusible links If any electrical equipment does not operate and the fuses are in good condition, check the fusible links in the holders 䊊 1 , 䊊 2 and 䊊 3 . If any of these fusible links are melted, replace only with genuine NISSAN parts. For checking and replacing the fusible links in holders 䊊 2 and 䊊 3 , see a NISSAN dealer.
4. If the fuse is open 䊊 A , replace it with an equivalent good fuse 䊊 B . 5. Push the fuse box cover to install. 6. If a new fuse also opens, have the electrical system checked and repaired by a NISSAN dealer. CAUTION Be careful not to allow children to swallow the battery or removed parts.
K EYFOB (if so equipped) Replace the battery in the keyfob as follows: 䊊 1 Open the lid using a coin 䊊 A . 䊊 2 Remove the battery 䊊 B . 䊊 3 Install a new battery 䊊 C with the “+” facing down. ● Hold the battery by the edges. Holding the battery across the contact points will seri- ously deplete the storage capacity .
FCC Notice: Changes or modifications not expressly ap- proved by the party responsible for compli- ance could void the user’s authority to op- erate the equipment.
4. Close the lid securely as illustrated 䊊 C 䊊 D . 5. Operate the buttons to check the operation. See a NISSAN dealer if you need assistance for replacement. FCC Notice: Changes or modifications not expressly ap- proved by the party responsible for compli- ance could void the user’s authority to op- erate the equipment.
● High pressure halogen gas is sealed inside the halogen bulb. The bulb may break if the glass envelope is scratched or the bulb is dropped. ● Use the same number and wattage as shown in the chart. Fog may temporarily form inside the lens of the exterior lights in the rain or in a car wash.
䊊 1 Front view 1. Map lights (if so equipped) 2. Interior light 3. Front fog light (if so equipped) 4. Headlight assembly 䊊 2 Rear view (hatchback) 䊊 3 Rear view (sedan) 5. Luggage compartment light (hatchback) T runk light (sedan) (if so equipped) 6.
Replacement procedures All other lights are either type A , B, C or D. When replacing a bulb, first remove the lens, lamp and/or cover. Indicates bulb removal Indicates bulb installation Use a cloth to protect the housing.
Use a cloth to protect the housing. Open the trunk to access the bulb base. Use a cloth to protect the housing. Map lights (if so equipped) WDI0624 High-mounted stop light (sedan) LDI0625 Luggage comp.
If you have a flat tire, see “Flat tire” in the “In case of emergency” section of this manual. TIRE PRESSURE Tire Pressure Monitoring System (TPMS) (if so equipped) This vehicle is equipped with the Tire Pressure Monitoring System (TPMS) . It monitors tire pressure of all tires except the spare.
Incorrect tire pressure, including un- der inflation, may adversely affect tire life and vehicle handling. WARNING ● Improperly inflated tires can fail suddenly and cause an accident. ● The Gross V ehicle Weight Rating (GVWR) is located on the F .
Tire and loading information label 䊊 1 Seating capacity: The maximum num- ber of occupants that can be seated in the vehicle. 䊊 2 V ehicle load limit: See “V ehicle load- ing information” in the “T echnical and consumer information” section.
Checking tire pressure 1. Remove the valve stem cap from the tire. 2. Press the pressure gauge squarely onto the valve stem. Do not press too hard or force the valve stem side- ways, or air will escape. If the hissing sound of air escaping from the tire is heard while checking the pressure, reposition the gauge to eliminate this leakage.
TIRE LABELING Federal law requires tire manufacturers to place standardized information on the sidewall of all tires. This information iden- tifies and describes the fundamental characteristics of the tire and also pro- vides the tire identification number (TIN) for safety standard certification.
䊊 2 TIN (Tire Identification Number) for a new tire (example: DO T XX XX XXX XXXX) 1. DO T : Abbreviation for the “Depart- ment Of T ransportation” . The symbol can be placed above, below or to the left or right of the Tire Identification Number.
䊊 7 The word “radial” The word “radial” is shown if the tire has radial structure. 䊊 8 Manufacturer or brand name Manufacturer or brand name is shown.
For additional traction on icy roads, studded tires may be used. However, some U.S. states and Canadian provinces prohibit their use. Check local, state and provincial laws before installing studded tires. Skid and traction capabilities of studded snow tires on wet or dry surfaces may be poorer than that of non-studded snow tires.
Wheel nut tightening torque: 83 ft-lb (113 N·m) The wheel nuts must be kept tight- ened to specifications at all times. It is recommended that wheel nuts be tightened to specification at each tire rotation interval. WARNING ● After rotating the tires, check and adjust the tire pressure.
Replacing wheels and tires When replacing a tire, use the same size, tread design, speed rating and load carrying capacity as originally equipped. Recommended types and sizes are shown in “Wheels and tires” in the “T echnical and consumer information” section of this manual.
● For additional information regarding tires, refer to “Important Tire Safety Information” (US) or “Tire Safety Infor- mation” (Canada) in the Warranty In- formation Booklet. Care of wheels ● W ash the wheels when washing the vehicle to maintain their appearance.
9 T echnical and consumer information Capacities and recommended fuel/lubricants .........9 - 2 Fuel recommendation . . .........................9 - 4 Engine oil and oil filter recommendations ..........9 - 6 Air conditioner system (if so equipped) refrigerant and oil recommendations .
The following are approximate capacities. The actual refill capacities may be slightly different. When refilling, follow the procedure described in the “Maintenance and do-it-yourself” section to determine the proper refill capacity. Capacity (Approximate) US measure Imp measure Liter Recommended Fluids and Lubricants Fuel 13-1/4 gal 11 gal 50.
Capacity (Approximate) US measure Imp measure Liter Recommended Fluids and Lubricants Air conditioning system refrigerant — — HFC-134a (R-134a) *8 Air conditioning system oil HR16DE and MR18DE wit.
FUEL RECOMMENDATION Use unleaded regular gasoline with an octane rating of at least 87 AKI (Anti-Knock Index) num- ber (Research octane number 91) . CAUTION ● Using a fuel other than that specified could adversely affect the emission control system, and may also affect the warranty coverage.
E–85 fuel E-85 fuel is a mixture of approximately 85% fuel ethanol and 15% unleaded gasoline. E-85 can only be used in a Flexible Fuel V ehicle (FFV) .
ENGINE OIL AND OIL FILTER RECOMMENDATIONS Selecting the correct oil It is essential to choose the correct grade, quality and viscosity engine oil to ensure satisfactory engine life and performance. See “Capacities and recommended fuel/lubricants” earlier in this section.
Y our engine was filled with a high-quality engine oil when it was built. Y ou do not have to change the oil before the first recommended change interval.
ENGINE Model HR16DE MR18DE T ype Gasoline, 4-cycle, DOHC Gasoline, 4-cycle, DOHC Cylinder arrangement 4-cylinder, inline 4-cylinder, inline Bore x Stroke in (mm) 3.071 x 3.291 (78.0 x 83.6) 3.307 x 3.192 (84.0 x 81.1) Displacement cu in (cm 3 ) 97.51 (1,598) 109.
WHEELS AND TIRES Wheel type Size Offset in (mm) Aluminum and steel 14 x 5.0JJ 15 x 5.5JJ 16 x 6.0J 1.57 (40) 1.57 (40) 1.57 (40) Tire size P185/65R14 P185/65R15 P195/55R16 Spare tire T125/70D15 DIMENSIONS AND WEIGHTS Unit: in (mm) Body T ype Hatchback Sedan Overall length 169.
When planning to drive your NISSAN ve- hicle in another country, you should first find out if the fuel available is suitable for your vehi- cle’s engine. Using fuel with an octane rating that is too low may cause engine damage. All gasoline vehicles must be operated with unleaded gasoline.
ENGINE SERIAL NUMBER The number is stamped on the engine as shown. F .M.V .S.S./C.M.V .S.S. CERTIFICATION LABEL The Federal/Canadian Motor V ehicle Safety Standard (F .
EMISSION CONTROL INFORMATION LABEL The emission control information label is at- tached to the underside of the hood as shown. TIRE AND LOADING INFORMATION LABEL The cold tire pressure is shown on the Tire and Loading Information label. The label is located as shown.
Use the following steps to mount the front license plate: Before mounting the license plate, confirm that the following parts are enclosed in the plastic bag: ● License plate bracket ● License plate bracket screws x 2 ● License plate screws x 2 ● Screw grommets x 2 1.
● GVW (Gross V ehicle Weight) - curb weight plus the combined weight of passengers and cargo. ● GVWR (Gross V ehicle Weight Rat- ing) - maximum total combined weight of the unloaded vehicle, pas- sengers, luggage, hitch, trailer tongue load and any other optional equipment.
Steps for determining correct load limit 1. Locate the statement “The combined weight of occupants and cargo should never exceed XXX kg or XXX lbs” on your vehicle’s placard. 2. Determine the combined weight of the driver and passengers that will be riding in your vehicle.
5. Determine the combined weight of luggage and cargo being loaded on the vehicle. That weight may not safely exceed the available cargo and luggage load capacity calculated in Step 4. Before driving a loaded vehicle, confirm that you do not exceed the Gross V ehicle W eight Rating (GVWR) or the Gross Axle W eight Rating (GAWR) for your vehicle.
Do not tow a trailer with your vehicle. FLAT TOWING T owing your vehicle with all four wheels on the ground is sometimes called flat towing. This method is sometimes used when towing a vehicle behind a recreational vehicle, such as a motor home. CAUTION ● Failure to follow these guidelines can result in severe transmission damage.
WARNING The traction grade assigned to this tire is based on straight-ahead braking traction tests, and does not include acceleration, cornering, hydroplaning, or peak traction characteristic s.
If you believe that your vehicle has a de- fect which could cause a crash or could cause injury or death, you should immedi- ately inform the National Highway T raffic Safety Administration (NHTSA) in addi- tion to notifying NISSAN.
the type of personally identifying data routinely acquired during a crash investigation. T o read data recorded by an EDR, special equip- ment is required and access to the vehicle or the EDR is needed.
Insist on the use of genuine NISSAN collision parts! If you want your vehicle to be restored using parts made to NISSAN’s original exacting specifica- tions – if you want to help it to last and hold its resale value, the solution is simple. T ell your insurance agent and your repair shop to only use Genuine NISSAN Collision Parts.
MEMO 9-22 T echnical and consumer information.
10 Index A ABS (Anti-lock Braking System) ....... .5-29 Air bag (See supplemental restraint system) .................... .1-41 Air bag system Front (See supplemental front impact air bag system) .............. .1-48 Side and curtain (See supplemental side air bag and curtain side-impact air bag system) .
Precautions on child restraints ........ .1-22, 1-29, 1-33, 1-38 T op tether strap anchor point locations . .1-27 Child safety rear door lock ........... .3-7 Chimes, audible reminders .......... .2-15 Cleaning exterior and interior .......... .7-2 Clock .
Front seats .................... .1-2 Fuel Capacities and recommended fuel/lubricants ................ .9-2 Fuel economy ............... .5-26 Fuel gauge .................. .2-6 Fuel octane rating .............. .9-5 Fuel recommendation ............ .
Interior light ................. .2-36 Light bulbs ................. .8-29 Low tire pressure warning light ...... .2-10 Low windshield-washer fluid warning light ..................... .2-11 Passenger air bag and status light .... .1-49 Security indicator light .
FM/AM radio with compact disc (CD) player ................. .4-37 FM/AM/SA T radio with compact disc (CD) changer ............... .4-31 FM/AM/SA T radio with compact disc (CD) player ................. .4-41 Steering wheel audio control switch . . . .4-53 Readiness for inspection maintenance (I/M) test .
Rear window and outside mirror defroster switch .................... .2-21 Rear window wiper and washer switches .................. .2-20 T urn signal switch ............. .2-23 V ehicle dynamic control (VDC) off switch .2-25 Windshield wiper and washer switch .
When traveling or registering your vehicle in another country ............... .9-10 Windows Locking passengers’ windows ...... .2-33 Manual windows .............. .2-34 Power rear windows ............ .2-33 Power windows .............. .2-31 Rear power windows .
RECOMMENDED FUEL: Use unleaded regular gasoline with an octane rating of at least 87 AKI (Anti-Knock Index) num- ber (Research octane number 91) . CAUTION ● Using a fuel other than that specified could adversely affect the emission control system, and may also affect the warranty coverage.
® 2011 VE R S A OWN E R’S MAN UAL For y our s afety , read car efully and keep in this v ehicle. 2011 N IS SAN VE R SA C11-D Printing : May 2010 Publication No.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nissan 2011 Versa è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nissan 2011 Versa - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nissan 2011 Versa imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nissan 2011 Versa ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nissan 2011 Versa, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nissan 2011 Versa.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nissan 2011 Versa. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nissan 2011 Versa insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
