Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto StageLine del fabbricante Naim
Vai alla pagina of 12
NAPSC, i-SUPPLY, STAGELINE, HEADLINE OWNERS MANUAL ENGLISH.
SAFETY INSTRUCTIONS In order to comply with current European safety regulations it is essential that the Naim loudspeaker connectors supplied with amplifiers and loudspeakers are used. Do not under any circumstances allow anyone to modify your Naim equipment without first checking with the factory, your retailer, or your distributor.
1 Naim Audio products are conceived with performance as the top priority. Careful installation will help ensure that their full potential is achieved. This manual covers the NAPSC and i-Supply power supplies, Headline headphone amplifier and Stageline phono amplifier.
2 wave form. This distor tion can in turn lead to mech anic al hum fr om main s trans formers . Some Naim tra nsformer s are lar ge in size , maki ng them relat ively sensit ive to su ch distortion, and it may be necessary to take account of transformer hum when siting your equipment.
3 extr eme rad io int er fe ren ce Naim equipm ent may be unsuitable. 3.5 Lightning Precautions Y ou r Naim hi -fi sys tem can be damage d by ligh tnin g and shou ld be turned off and disc onne cted from the ma ins whe n there is risk of lightn ing.
4 4 Product Introduction This manua l cover s insta llat ion and oper atio n of the NAP SC and i-S uppl y powe r supp lies , Headl ine hea dpho ne ampl ifie r and Sta geli ne phon o ampli fier .
5 signal input. C o n n e c t t o a n y a v a il a b l e p r e a mp l i e r o r integrated amplier signal output socket. 7 Headline Head line is a high qual ity hea dpho ne ampl ifie r comp atib le with the major ity of high -qua lity headp hone s.
6 input right 8 Stageline Stag elin e is a separ ate pho no stag e, fact ory co nfig urab le for eit her a movi ng magn et or mov ing coi l cartr idge . It requ ires an exter nal pow er supp ly to operate. The i-Supply, Flatcap, Hi-Cap and Supercap are compatible.
7 4-pin to 5-pin DIN cable 8.4 Stageline connected to NAC 152 XS and Flatcap XS. 8.3 Stageline connected to NAC 152 XS. cable direction marker 240° 5 to 5 pin DIN Interconnect Cables Accessories.
8 Accessories 9 Declaration of Conformity Manufacturer: N aim Aud io Limi ted, Southa mpton Road, Salisb ury, Eng land , SP1 2LN Product: NAPS C, i-Su pply , Headl ine, Stagel ine Safety: EN 60065 - Audio, Video and similar electronic apparatus.
.
N aim Audio Limited, Southampton Road, Salisbury, England SP1 2LN Tel: +44 (0)1722 426600 Fax: +44 (0)871 230 1012 W: www.naimaudio.com E: info@naimaudio.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Naim StageLine è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Naim StageLine - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Naim StageLine imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Naim StageLine ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Naim StageLine, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Naim StageLine.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Naim StageLine. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Naim StageLine insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
