Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MAF9501 del fabbricante Maytag
Vai alla pagina of 24
Oper ating Instructions W ashing Machine Dear Maytag customer , Thank you for choosing this quality product fr om Scandinavia, made in V ara, S weden. W e want y ou to feel assur ed that the inside of.
2 Contents Contents 2 Bef ore using y our machine for the first time 3 T ransport protection 3 P acking material 3 W asher door 3 Checking w ater hardness 3 Safety instructions 4 General 4 Installatio.
3 Bef or e using y our machine f or the first time T ranspor t protection Has the transport protection been re- mov ed? If not, see the “T ransport protec- tion” chapter . P acking material Sort waste in accordance with local guide- lines. W asher door The w asher door cannot be opened until the machine is connected to the electricity supply .
4 T ranspor t/ Winter storage If the machine is to be transported or stored in unheated premises where the temper a- ture can f all below fr eezing, do as f ollow s: • Empty the filter and drainage pump (see the “Car e and cleaning” chapter).
5 Child saf ety K eep an e y e on children! Alw a ys close the door and start the pro- gramme immediately once y ou ha v e added detergent. Do not allow small childr en to use or pla y with the w ashing machine.
6 P ar ts of the w ashing machine 1. Detergent compartment - pre-w ash 2. Detergent compartment - main wash 3. F abric softener compar tment Detergent compartment 1. Detergent compartment 2. Main pow er s witch 3. Programme panel 4. T ype plate 5. Hatch - drainage pump 6.
7 Cold 30 800 800 1400 1400 40 50 60 95 Cold 30 800 800 1300 1300 40 50 60 95 F ront panel 1. Main pow er s witch 2-4. Options buttons 5. Programme selector 6. Displa y window 7. Door opening 8. Start/Stop 1 8 6 7 Options buttons 2. Button f or selecting T emperature 3.
8 Laundr y labels Look at the item’ s laundr y label. The table below indicates suitable w ash programmes for v arious materials and wash loads . Coloured cotton Coloured cotton items labelled f or hot w ashing (60°C) should be w ashed at 60ºC the first time in order to remo ve an y e x cess dy e.
9 W ool and silk These fabrics ar e sometimes labelled as machine w ashable and sometimes as hand w ash. The machine’ s W ool/Hand pro- gramme is at least as gentle as w ashing b y hand. W ool is especially sensitive to pr ocesses such as w ashing. If y ou do not w ant to spin it, y ou can squeez e out the w ater using terr y tow els .
10 W ashing Sort your laundry See the Advice and Tips section be- for e w ashing. Note! Empty pock ets. Coins, nails and the lik e can cause damage to the machine and fabrics . T urn on the main power s witch Open the w asher door and load the w ashing If the door is closed, press the K ey button (door open).
11 5 Select progr amme Y ou can select a progr amme by turning the pr ogramme selector . A red field lights up beside the selected programme , and the estimated progr amme time is shown in the displa y window . Star t b y pressing the Start/Stop button, or go on to Options and Set- tings.
12 Dela y ed Start When y ou select Delay ed Star t, the ma- chine will start 5 hours after you press: • Dela yed Start button, f ollow ed b y • Start/Stop button. The figure ‘5’ in the display and a lighted red field ne xt to the button indicate that the option has been activ ated.
13 7 8 Close the door and press the Start/Stop button Time remaining The time remaining is sho wn in hours and minutes. Once a programme has been selected, an estimated running time for the complete programme is displa yed.
14 Checking the filter and drainage pump The w ashing machine has a filter , where coins, hairpins and the lik e can get caught. T o clean the filter and drainage pump: 1 . Mak e sure the machine is empty of w ater and that it is switched off at the mains .
15 2 1 Rinse holes under the agitator If y ou think that objects such as nails, paper clips, needles or the lik e may ha v e fallen into the w ash drum, y ou should check un- der the agitator . Such objects can rust and cause spots on clothing. Nails and other sharp objects can cause holes in fabrics .
16 T roubleshooting The w asher door will not open 1 . Check that the main pow er s witch is on. 2 . Is there po wer? Check y our home’ s fuses (circuit break ers).
17 W ater intake err or If F4 is flashing in the displa y . F ault with water supply . Check: - that the tap on the w ater pipe is open. - that the filter in the machine’ s water intak e is not block ed. 1. Shut off the w ater tap . 2. Unscre w the hose.
18 T echnical inf ormation T echnical data Height: 850 mm Width: 595 mm Depth: 585 mm W eight: 73/78 (with outer door) k g Cylinder volume: 50 l Max. w ashing capacity: 6.0 k g Spin speed: 800/1400 rpm Rated po wer: See type plate. Element pow er : See type plate.
19 T ransport protection Bef ore the machine is used, the thr ee trans- port protection devices should be r emo ved as shown belo w . Each transport protection de vice consists of a scre w , a w asher , and a rubber spacer . The rubber spacers are used after remo val as protection f or the transport protection de vice holes.
20 Installation P ositioning the washing machine The w ashing machine can be installed as a built-in or freestanding unit. P osition the machine so that the electrical plug is easily accessible. A. Built-in The w ashing machine can be installed under a counter top with a working height of 850-900 mm.
21 Electrical installation Electrical connection must be via a plug connected to an earthed wall sock et or b y cable for fix ed installation and all-pole dis- connection, b y a qualified prof essional. Connection on delivery The machine is supplied as si ng le -p ha se, 230V with plug, heat output 2000 W and has a 10A fuse.
22 Ser vice Bef ore contacting the service division, mak e sure y ou kno w the model designa- tion, type designation and serial number . The model designation can be found on the detergent compartment. T ype designation and serial number can be found on the type plate abov e the washer door .
23 Search w ords A Acrylic 8 Allergies 9 Artificial fibres 9 B Bleach 8 Bleaching 9 C Care 14 Child safety 5 Cleaning 14 Cotton 8 D Delay ed Star t 12 Delicates 8 Depth 18 Detergent 3, 4, 10, 11 Deter.
24 Item No .: 80 799 88. Rev . 01. W e reser ve the right to mak e changes. Printed on envir onmentally-friendly paper that meets the demands of the Sw edish en vironmen- tal organisations Miljöförbundet and Natursky ddsföreningen. W ashing • Empty pock ets and do up zips.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Maytag MAF9501 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Maytag MAF9501 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Maytag MAF9501 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Maytag MAF9501 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Maytag MAF9501, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Maytag MAF9501.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Maytag MAF9501. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Maytag MAF9501 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
